Comentarios en: El apellido de hoy…

Por: zarate

zarate — Wed, 13 Feb 2013 16:27:59 +0000

me gustaria saber el origen del apellido zarate

Por: Pepe

Pepe — Sat, 12 Jan 2013 23:31:22 +0000

Existe un dicho popular que dice:
A QUIEN NOMBRE NO TENIA …… GARCIA SE LE PONIA

Por: Pablo Briand

Pablo Briand — Sat, 12 Jan 2013 00:09:21 +0000

Que en Ribera d’Ebre haya un nombre “García” que pueda derivar de un ave, una “garça”, es muy probable. Los apellidos pueden formarse por varios orígenes a la vez, o sucesivamente en el tiempo. Puede haber un García que venga del “wars” germano, o del “Gaztea” vasco (en este caso tienen el mismo significado de “joven”) y también puede en otro lado formarse un García por “garça”, por qué no? De todas formas, es bastante notorio que no es un patronímico, sino un apellido de características personales, y su origen más recurrente en todos los casos es el de “varón núbil”, es decir, joven.

Por: Salvatore Mistretta

Salvatore Mistretta — Thu, 10 Jan 2013 18:46:47 +0000

In Sicilia, nella mia città Trapani il cognome Garcia è presente da molto tempo, sicuramente dal periodo della dominazione spagnola in Italia.
Questo cognome è stato modificato in Garsia, Ingarsia, Ingrassia ed altre variazioni.
Vi sono molti altri cognomi di origine Spagnola :
Martinez, Ernandez, Manca (una storpiatura di Mancha) ed altri

Por: txomin2

txomin2 — Thu, 10 Jan 2013 14:49:53 +0000

Ni una mención a los reyes navarros?

Por: Esteve Roig

Esteve Roig — Thu, 10 Jan 2013 14:13:37 +0000

En Catalunya, en la provincia de Tarragona, comarca de Ribera d’Ebre, hay un pueblo de unos 600 habitantes que se llama García. Aunque puede que su nombre derive o tenga relación con su escudo en el que aparece un ave. Quizá una “garça” en catalán , una garceta…

Por: Pablo Briand

Pablo Briand — Thu, 10 Jan 2013 01:14:50 +0000

Mmm… me temo que no es patronímico, sino un apellido derivado de características personales. Deriva del vasco “gaztea”, que significa “joven”, está relacionado con el francés “Garçon”, y posiblemente su más antigua etimología sea el término germano “wars”, que significa “varón núbil”. De allí deriva también el francés “gars”.