26    Jul 201311 Comentarios

Cómo nos imaginamos a nuestros antepasados

Algunos de mis antepasados

Algunos tuvimos la fortuna de conocer a nuestros padres, abuelos, bisabuelos e incluso algunos muy afortunados, algo más que eso, sin embargo no todos pueden decir algo así con una sonrisa en la cara.

El diccionario de la Real Academia Española de la Lengua (RAE), define “imaginar” como: “Representar idealmente algo, inventarlo, crearlo en la imaginación.

Gracias a los medios de comunicación y sin duda a Internet, tengo la sensación de que hoy en día es más fácil imaginar quienes eran nuestros ancestros. Podemos conocer con mayor certeza, cómo eran las personas en el siglo XIX en Turquía, por ejemplo, sin necesariamente haber estado ahí y tener una idea algo más “clara” de ellos.

Investigar nuestra historia familiar nos hace estar más cerca de nuestros antepasados, saber quiénes eran, dónde vivían, cómo vivían, entre muchas otras cosas.

Entrevistar familiares o amigos de la familia (mayores que nosotros), encontrar fotografías o documentos, podrían darle un empujón a nuestra imaginación y sentirnos más cerca de ellos.

Algunos dicen que los sueños con familiares que no conocimos en nuestra vida, o de los que conscientemente no nos acordamos, son claros reflejos de cómo eran ellos en la realidad. Ese es un tema más bien “esotérico”, donde el creer o no creer depende exclusivamente de cada uno. Yo prefiero creer ;)

Continuar leyendo "Cómo nos imaginamos a nuestros antepasados" »

17    Jul 20130 Comentarios

Conozca el Archivo Digital Prehispánico de México

Códice Badianont. Foto: archivoELUNIVERSAL

En algún momento de nuestras vidas, a todos nos ha interesado saber cómo vivían nuestros antepasados.

Saber qué comían, cómo dormían o cómo se movían, son sólo algunas cosas que de alguna u otra manera nos acercan más a nuestros propios ancestros.

Por lo general, contamos con pocos datos, documentos o información de la época prehispánica en Latinoamérica. Hace algún tiempo, México ha digitalizado y creado una biblioteca en línea en donde se pueden encontrar y analizar varios documentos. Debemos decir que el País Azteca es uno de los pioneros en esta materia. Felicitamos esta excelente iniciativa.

Los documentos que se encuentran disponibles van desde el año 500 al 1949 y se pueden  consultar códices mexicanos como: Chavero de Huejotzingo, Colombino, Huamantla, Siguenza y Matrícula de tributos, Teachialoyan de Cuajimalpa y la serie del Marquesado del Valle.

Si están interesados en ingresar a este portal, por favor presionen sobre este enlace: www.bdmx.mx.

Nuevamente felicitamos a esta iniciativa y nos encantaría saber si en sus países existen también sitios como este, los que sin duda comentaremos y difundiremos a través de nuestro blog y redes sociales.

10    Jul 201328 Comentarios

La migración italiana a Argentina y algunos sitios que nos ayudan a investigar

La migración italiana a Argentina es, sin duda, una de las más importantes de la región, siendo además el movimiento migratorio más numeroso e importante que recibió el país, formando, como dice el sitio Wikipedia, la columna vertebral de la sociedad argentina actual, dejando importantes huellas de la cultura italiana en términos de idioma, costumbres y tradiciones.

Desde 1814 a 1970 llegaron grupos de inmigrantes de todas las regiones de Italia. Se calcula que unas seis millones de personas llegaron al país durante esos años.

Una gran amiga “de la casa”, Daniela Massolo, Argentina (con raíces italianas), ha dedicado gran parte de su vida a ayudar a todas aquellas personas que investigan su historia familiar, poniendo especial énfasis en ancestros Italianos y franceses.

Daniela ha creado sitios para todas aquellas personas que desean saber quiénes fueron sus antepasados, cómo llegaron al país, entre muchas otras cosas.

Ancestros Italianos y Gen Argentina, son sitios que nos permiten dar foco a nuestra búsqueda de familia que vino de Italia, mientras que Barcos e Inmigración nos ayuda a saber en qué barcos llegaron nuestros antepasados, con listas de pasajeros e interesantes datos.

Continuar leyendo "La migración italiana a Argentina y algunos sitios que nos ayudan a investigar" »

24    Jun 20137 Comentarios

Historia Familiar: La conexión humana

Somos muy afortunados de vivir hoy en día, cuando muchos de nuestros antecedentes familiares y documentos históricos están disponibles en línea, sin embargo, no todos... todavía!

Sigan revisando y buscando en línea, especialmente con las nuevas tecnologías Record Detective de MyHeritage y revisen lo que está disponible para usted.

Los misterios de una historia familiar pueden ser desconcertantes, siendo necesario conversar con otros investigadores, en persona, quienes pueden haber enfrentado problemas similares en el pasado.

Una de las mejores maneras de hacer esto, es unirse a una sociedad genealógica locales, en donde muchos de los miembros son experimentados investigadores con conocimientos en muchas áreas e idiomas.

La mayoría de las sociedades genealógicas ofrecen excelentes programas para abordar varios temas, algunos de los cuales pueden ser exactamente lo que estás buscando. A menudo tienen buenas bibliotecas de investigación, con materiales que no están en línea.

Las asociaciones, además, están llenas de entusiastas y amables personas, a quienes realmente les gusta dar la bienvenida y ayudar a los recién llegados. Algunos grupos realizan proyectos de indexación locales (agregar documentos a Internet), los que pueden beneficiar a investigadores de todo el mundo.

He estado en unos cuantos encuentros donde los asistentes pasan por la sala a presentarse y contar sobre qué familias estaban investigando. Muy a menudo, alguien más está investigando una de esas familias también, y ambas personas que fueron capaces de compartir la investigación, los recursos y colaborar en su historia familiar.

Continuar leyendo "Historia Familiar: La conexión humana" »

3    Jun 20137 Comentarios

El Genograma

Genograma-Freud. Fuente: lauramartindelafuente.blogspot.com

Un Genograma es una forma gráfica de presentación del árbol genealógico de su propia familia. La confección de éste árbol genealógico le permite conocer la genealogía de su familia y es muchas veces utilizado por médicos genetistas, para determinar herencias de enfermedades genéticas o predisposición a diversas enfermedades, entre otras cosas, tales como el cáncer.

Originalmente, el Genograma fue utilizado como un sistema para poner atención entre las generaciones actuales y el resto de la familia. En este Genograma el trabajo se aplica durante el diagnóstico y organiza el conocimiento de la familia y los patrones que podrían repetirse o patrones de comportamiento que pueden ser heredados. El terapeuta pide en las primeras reuniones información de los miembros de la familia, incluso los ausentes o muertos, y entrega importante información.

El Genograma debe incluir por lo menos tres generaciones. Las mujer están marcadas por un círculo y el cuadrado es para los hombres. Esos puntos están unidos con guiones, también hay un símbolo especial que indica enfermedades crónicas o adicciones. El Genograma también marca la fecha de los acontecimientos importantes en la vida de la familia, como matrimonios, divorcios, etc, y hace hincapié en los miembros difuntos de la familia. El Genograma cuenta también los hijos de cada par en el orden de su nacimiento. La línea discontinua se rodea de personas que viven juntas.

Continuar leyendo "El Genograma" »

20    May 201344 Comentarios

La Historia Familiar: Una caja de sorpresas

Traducimos y adaptamos este post, escrito originalmente por nuestra Genealogista en Estados Unidos, Schelly. Que lo disfruten!

“Cada historiador familiar tiene al menos una historia o un evento en el que se han pasado horas tratando de desentrañar la verdad.

¿Qué pasaría si alguien golpeara a la puerta, y al abrirla, le fuera entregada en sus manos una caja donde dentro usted pudiera encontrar documentos, fotografías (¡etiquetadas!), revistas y otros documentos?

¿Qué le gustaría ver en la caja?

Para mí, eso es una respuesta fácil. Uno de los últimos miembros de la familia en llegar a los EE.UU. desde Bielorrusia, trajo con él una historia familiar de 300 años de antigüedad. Las pocas personas que lo vieron, lo describieron como una especie de libro, compilado de diferentes tipos de documentos, diferentes caligrafías, muchos idiomas diferentes, todos unidos.

Cuando este miembro de la familia murió en Florida en la década de 1950, sus hijas ya vivían muy lejos, en diferentes estados. Todo lo que había en la casa fue tirado, incluyendo un árbol que no tiene valor, compilado por muchas generaciones. Hasta donde sabemos, éste era el único ejemplar y muy pocas personas lo vieron.

Continuar leyendo "La Historia Familiar: Una caja de sorpresas" »

1    May 20130 Comentarios

MyHeritage: Todos los registros del censo de EE.UU ya están disponibles!

Estamos orgullosos de anunciarles que la colección completa de los registros de los censos federales de Estados Unidos están ahora disponibles en MyHeritage.

Estos censos entregan información de cada década a partir de 1790-1930 y complementan la existente colección de datos del Censo de EE.UU de 1940, el que se puede buscar de forma gratuita en MyHeritage.

La colección es el conjunto más grande y más importante de USA de documentos históricos incluyendo un enorme índice de búsqueda y todas las imágenes escaneadas de documentos originales de los censos, la que abarca unos 520 millones de nombres.

Continuar leyendo "MyHeritage: Todos los registros del censo de EE.UU ya están disponibles!" »

30    Abr 20130 Comentarios

Jornada sobre Genealogía en el siglo XXI

Hemos recibido importante información desde nuestros amigos de HISPAGEN (Asociación de Genealogía Hispana), la cual por supuesto queremos compartir con ustedes.

El próximo 11 de mayo de 2013, HISPAGEN celebrará una jornada de Genealogía llamada: “Genealogía en el siglo XXI”.

El encuentro tendrá lugar en el Archivo General de la Región de Murcia (Avda. de los Pinos 4, Murcia, España), y la entrada a la jornada será libre y gratuita.

El evento se desarrollará entre las 10:30  y las 14:30 hrs. y posteriormente tendrá lugar una comida en la cafetería del Archivo. Quienes deseen asistir a dicha comida, deberán enviar un correo a contacto@hispagen.es confirmando su asistencia.

El programa de ponencias es el siguiente:

-La Genealogía como ciencia instrumental de la Historia. D. Jaime de Salazar y Acha.

-Los Archivos familiares. D. Juan González Castaño.

-Asociacionismo e investigación. D. Miguel Ángel Fernández González.

-Internet, digitalización y fuentes para la historia familiar. D. Javier Castillo Fernández.

Estamos siempre encantados de poder colaborar con la difusión de este tipo de eventos. Si conoce otras iniciativas como esta, por favor no duden en ponerse en contacto con nosotros.

17    Abr 201342 Comentarios

Nuevo Lanzamiento: Family Tree Builder 7.0

Nos complace anunciar el lanzamiento de Family Tree Builder 7.0 de MyHeritage, la última versión del programa de Genealogía gratuito más popular en el mundo, el que combina innovadora tecnología con herramientas fáciles de usar.

Utilizado por millones de personas en todo el mundo, Family Tree Builder le permite crear su árbol genealógico y mejorarlo con fotos, archivos históricos y mucho más. La última versión, 7.0, está repleta de nuevas y emocionantes características y mejoras.

Descargar Family Tree Builder 7.0 ahora gratis

Hemos estado trabajando duro durante más de un año para mejorar el Family Tree Builder para que, documentar y compartir su historia familiar sea aún más fácil. Nos tomamos el tiempo para asegurarnos que este lanzamiento está realizado de la mejor manera posible, por lo que acabamos de acabar con éxito un programa beta de dos meses con algunos de nuestros usuarios avanzados. La reacción entusiasta de los primeros usuarios que utilizaron la versión 7.0, indica que ésta es la mejor versión que jamás hemos lanzado.

La nueva versión ahora sincroniza toda su historia familiar en ambas direcciones entre el computador y el sitio familiar en MyHeritage, así como los teléfonos inteligentes y tablets, abriendo nuevas vías para el descubrimiento familiar y billones de registros históricos con nuestras avanzadas tecnología “Matching”. Esto significa que ahora puede acceder a su árbol con seguridad no sólo desde su equipo sino también desde su sitio familiar en línea, teléfono inteligente o tablet, e incluso hacer crecer el árbol y agregar más información y fotos al mismo, en cualquier momento y en cualquier lugar. Todas las adiciones y cambios se sincronizarán con su programa Family Tree Builder en el equipo.

Continuar leyendo "Nuevo Lanzamiento: Family Tree Builder 7.0" »

8    Abr 20132 Comentarios

Rastrear movimientos migratorios Iberoamericanos

Todas aquellas personas que buscan información migratoria de españoles a Iberoamérica, estarán interesadas en este post ;)

La Subdirección General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura español, cuenta con el Portal Movimientos Migratorios Iberoamericanos.

En este portal, se tiene acceso libre y gratuito a documentos e imágenes relacionadas con la migración española a Iberoamérica en la época contemporánea.

Una de las ventajas en este portal es que es posible realizar una búsqueda sólo con el nombre o apellido, sin que sea necesario tener más datos. Para más información ingrese en el portal aquí.

Seguiremos buscando sitios y herramientas que puedan ayudar a todos nuestros usuarios a comenzar o seguir sus investigaciones familiares.

Si usted está leyendo este post, y conoce algún otro sitio para investigar en Hispanoamérica, les rogamos lo compartan con nosotros en los comentarios a continuación.

Acerca de nosotros  |  Contáctenos  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2014 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados