16    Sep 20160 Comentarios

Nuestros voluntarios: desde Madeira a MyHeritage

Nacido en la isla de Madeira (Portugal) en 1954, Vasco Gonçalves de Andrade se trasladó a Lisboa en 1976 para trabajar y estudiar psicología. Es licenciado en psicología social y organizacional.

Es casado y tiene dos hijas en Lisboa. La mayor es periodista televisiva y la más joven es arquitecta paisajista.

Después de muchos años de trabajo en dos grandes empresas en Lisboa y Funchal (donde ha vivido por más de 16 años) se jubiló anticipadamente debido a una enfermedad.

Hoy en día, Vasco es voluntario de la Cruz Roja Portuguesa, en la que puede ayudar a la gente y trabajar por una buena causa. También ha sido traductor voluntario al portugués para MyHeritage desde 2012.

Fue hace tanto tiempo que no me acuerdo si me pidieron que ayudara o si yo mismo propuse la ayuda. ¡Ha sido una gran experiencia! Dado que también me gusta la genealogía y puedo practicar inglés, este ha sido un trabajo de doble objetivo. También he hecho amigos dentro del equipo de MyHeritage. Continuar leyendo "Nuestros voluntarios: desde Madeira a MyHeritage" »

7    Sep 20160 Comentarios

Coincidencias de ADN ¡Disponibles desde ahora!

A mediados de mayo dimos a los usuarios de MyHeritage que han realizado una prueba de ADN la oportunidad de cargar sus datos en Coincidencias de ADN mientras se desarrollaba el nuevo servicio. ¡Estamos encantados de anunciar que nuestra tecnología Coincidencias de ADN está ahora lista y preparada para usar!

Coincidencias de ADN puede abrir interesantes nuevas líneas de investigación y le permitirá encontrar y conectarse con los familiares que puede no haber conocido aún.

Según lo prometido, nuestra Coincidencias de ADN es totalmente gratuita y lo seguirá siendo para aquellos que ya tienen subidos sus resultados de sus pruebas de ADN. Si tiene resultados de un test de ADN (con proveedores como Family Tree DNA, 23andMe o Ancestry) o dispone de los resultados de Test de ADN realizados por otros miembros de la familia, y no han sido subidos a MyHeritage aún le recomendamos darse prisa y cargar los datos sin demora. Si lo hace podrá disfrutar de Coincidencias de ADN gratis en MyHeritage para siempre. Siga estas sencillas instrucciones para exportar su datos de ADN sin procesar como servicio de prueba e importe estos datos. Continuar leyendo "Coincidencias de ADN ¡Disponibles desde ahora!" »

26    Ago 20163 Comentarios

Hermanas desaparecidas: Un sueño hecho realidad por un empleado de MyHeritage

Cuando Linoy Maidvanikov Simon comenzó a trabajar en MyHeritage hace 18 meses, nunca pensó que su vida cambiaría para siempre.

A los pocos días de utilizar MyHeritage, Linoy descubrió una hermana hasta ahora desconocida. Vea el emotivo encuentro de Linoy y su hermana Kamilla en este vídeo (en hebreo con subtítulos en inglés), donde se reúnen en persona por primera vez.

Continuar leyendo "Hermanas desaparecidas: Un sueño hecho realidad por un empleado de MyHeritage" »

2    Ago 20161 Comentario

Tribal Quest: De vuelta de Papúa, Nueva Guinea

Hemos completado nuestra expedición Tribal Quest a Papua Nueva Guinea, donde tuvimos una experiencia increíble documentando las historias familiar de la gente en tribus remotas donde corren el riesgo de perderse para siempre.

Viajamos a cinco tribus diferentes en distintas regiones de la rural Papúa, Nueva Guinea donde vivimos y trabajamos con familias locales para preservar sus singulares historias para las generaciones futuras.

Este viaje fue la segunda expedición en nuestro proyecto Tribal Quest. Puede encontrar más información acerca de nuestra iniciativa mundial en la página web de Tribal Quest.

Papúa, Nueva Guinea es uno de los lugares con mayor diversidad cultural del planeta. Con 7 millones de personas repartidas en una superficie de 460.000 kilometros cuadrados, las tribus viven aisladas la una de la otra, separadas por bosques, ríos y montañas.  Continuar leyendo "Tribal Quest: De vuelta de Papúa, Nueva Guinea" »

29    Jul 20160 Comentarios

Corfu y yo

A principios de 2015, MyHeritage aceptó el reto de Yvettee Manessis Corporon, autora y productora ganadora de un Emmy, para ayudarle en su investigación del Secreto de Ereikoussa, una pequeña isla al norte de Corfú (Grecia). Nuestra búsqueda tuvo éxito. Pero cuando terminamos con una conmovedora reunión en la isla griega, nos dimos cuenta de que eso era solamente parte de una historia que nunca había sido contada, la historia de la comunidad judía de Corfú. Decidimos continuar este viaje e intentar trazar el mapa de la historia familiar de esta antigua comunidad, que estuvo cerca de desaparecer durante la II Guerra Mundial. Nos dimos cuenta de que, si no lo hacíamos, probablemente nadie lo haría, y una pieza importante de la historia se olvidaría para siempre.

En nuestro recorrido genealógico, encontramos muchas historias con un lado emocional y el árbol familiar de la comunidad que estábamos construyendo, que comenzó con un puñado de personas que tan solo se conocían por su primer nombre, creció por miles.

En un punto determinado, nuestra investigación reveló una conexión inesperada entre la familia judía que se salvó en Ereikoussa gracias al valor de los isleños griegos y los abuelos de Corfú del periodista israelí Amir Ziv. A lo largo de los años, Amir, aún consciente de su pasado griego, había hecho poco esfuerzo por buscar más en su herencia mediterránea.

La verdad, nunca imaginé que yo reviviría esos recuerdos…

A comienzos de este año, cuando investigadores de MyHeritage contactaron con Amir, él comenzó a darse cuenta de la compleja trama que unía su historia familiar con la de la niña huérfana Rosa, quien había sido escondida y salvada en Ereikoussa más de 70 años antes.

La boda de la “huérfana” Rosa Belleli, que fue salvada en Ereikoussa. Sentada a su lado (con un vestido negro) está Nina, quien se encargó de criarla. Detrás, de pie y también de negro, está la abuela de Amir, que también se llamaba Rosa Belleli.

Continuar leyendo "Corfu y yo" »

1    Jul 20160 Comentarios

FamilyMap: el mapa interactivo de su historia familiar

Estamos realmente encantados de anunciar el lanzamiento de FamilyMap, una innovadora forma de visualizar su historia familiar. FamilyMap muestra los acontecimientos de su árbol genealógico, como nacimientos, matrimonios y defunciones así como las fotos digitales y escaneadas en un mapa interactivo mundial.

¿Se ha preguntado qué tan cerca vivieron sus antepasados unos de otros? ¿Dónde exactamente nació su bisabuela? Al ver los acontecimientos importantes del pasado de su familia en un mapa puede obtener una imagen más clara del largo viaje de su familia. Rastrear la ubicación de sus antepasados y obtener nuevos conocimientos geográficos e históricos de su historia familiar. Tal vez Ud pueda darse cuenta de que todos los abuelos provienen de una pequeña región de Europa o que sus primos segundos fueron en realidad sus vecinos.

FamilyMap muestra todas sus fotos y acontecimientos o eventos agrupados por país y localidad, lo que le permite filtrar fácilmente el mapa para visualizar la persona, grupo familiar, tipo de evento y periodo de tiempo. Si tiene un tablet, como un iPad o Android, FamilyMap FamilyMap se verá simplemente impresionante. Será capaz de desplazarse y hacer zoom con los dedos y disfrutar de los mapas.

Continuar leyendo "FamilyMap: el mapa interactivo de su historia familiar" »

29    Jun 20163 Comentarios

Presentamos la Nueva y Mejorada Sección de Fotos de MyHeritage

MyHeritage es el lugar perfecto para conservar sus recuerdos familiares. A partir de esta semana, almacenar toda su biblioteca de fotos familiares con MyHeritage será mucho más fácil y agradable.

Hemos completado la actualización de la sección de fotos en MyHeritage con nuestra nueva imagen y una mejorada funcionalidad. Todas tus fotos, vídeos y archivos de audio ahora pueden verse de un vistazo, con una  única vista y perfectamente organizadas.

Nueva Sección de Fotos (Clic para ver más grande)

Para ver la nueva sección de fotos, simplemente conéctese a MyHeritage y de clic en "Fotos" en la barra de navegación superior de su sitio familiar.

Continuar leyendo "Presentamos la Nueva y Mejorada Sección de Fotos de MyHeritage" »

15    Jun 20162 Comentarios

Nuevos Gráficos Solares

Los gráficos de Arboles Genealógicos son una excelente manera de compartir sus búsquedas con su familia, y darle vida a la historia familiar. MyHeritage ofrece una amplia selección de preciosos gráficos y libros que pueden ser creados -de manera gratuita- en su sitio familiar con apenas unos pocos clics.

Hoy estamos presentando un nuevo producto: Los Gráficos Solares. Esta es una innovadora forma de mostrar los descendientes del árbol familiar.

Haga clic para agrandar

Nosotros le llamamos  "Gráfico Solar" a causa de que el antepasado principal (seleccionado por el usuario) se muestra en el centro con múltiples generaciones de descendientes en anillos concéntricos. Puede ser clasificado de manera similar a un gráfico de abanico, pero en este caso también se incluyen fotografías y no está limitado por un número de generaciones. El nuevo Gráfico Solar está diseñado para ser el diagrama más eficiente en cuanto a espacio  y si embargo, sigue siendo fácil de comprender. ¿Tendrá una reunión familiar o alguna reunión próximamente? Asegúrese de llevar consigo un Gráfico Solar (oo varios, uno para cada una de sus líneas ancestrales), sorprenderá a todo el mundo y escuchará un sonoro "Ahhhh" cuando sea expuesto.

El gráfico anterior fue preparado por MyHeritage sobre la línea paterna directa del Fundador y Jefe Ejecutivo Gilad Japhet  (Japhet/Pat) — mostrando los descendientes de su tatarabuelo. Haga clic aquí para ver la versión completa en PDF del Gráfico de Gilad. Tenga en cuenta que las personas que viven se muestran con sus iniciales para proteger su privacidad (esta es una de las opciones de la configuración del gráfico a disposición del usuario).

Continuar leyendo "Nuevos Gráficos Solares" »

23    May 20164 Comentarios

MyHeritage incluye Coincidencias de ADN de manera gratuita

Tenemos grandes noticias para la comunidad genealógica.

Constantemente estamos desarrollando nuevas formas de avanzar la genealogía a través de la últimas innovaciones tecnológicas. Una de las fronteras más emocionantes en la investigación de historia familiar es el ADN y los anuncios de hoy son un gran paso de MyHeritage en esta importante área.

El ADN y los métodos tradicionales de Genealogía, como los árboles familiares y los registros históricos, van de la mano. El ADN puede ayudar en donde la investigación tradicional llega a un punto sin retorno, y se necesita al mismo tiempo la genealogía tradicional para determinar de manera precisa un camino descubierto por el ADN.

Pese a que hemos estado ofreciendo kits de pruebas de ADN durante unos años - a través de empresas colaboradoras - y continuaremos haciéndolo, ahora estamos desarrollando un nuevo servicio de ADN, Matching o Coincidencias de ADN. Este servicio permitirá a las personas que ya hayan obtenido una prueba de ADN a través de servicios de pruebas ADN (como 23andMe, Family Tree DNA y AncestryDNA) aprovechar las extraordinarias capacidades de matching de MyHeritage en su investigación familiar y conseguir más de la prueba de ADN que ya ha realizado. Invitamos a los usuarios a exportar los datos de su ADN desde el servicio que hayan contratado (es un procedimiento sencillo) e importar estos datos a MyHeritage ahora, de modo que cuando nuestro servicio de ADN Matching se ponga pronto en marcha, reciban sus matches inmediatamente y sin coste alguno. Posteriormente, ADN Matching puede llegar a ser una característica premium, pero permanecerá como gratuita para aquellos usuarios que suban sus datos ADN ahora.

Si ya se ha hecho un test de ADN, puede importar los datos del ADN a MyHeritage visitando la nueva opción en la "pestaña" de ADN en los  perfiles de los árboles familiares. Acceda a la ficha de ADN haciendo clic en su nombre, en la esquina superior derecha de su sitio familiar y vaya a su perfil.

Puede acceder a la ficha de ADN no sólo de Ud. mismo, sino también de sus familiares, en el panel izquierdo del árbol genealógico como se muestra en la imagen. Al hacer clic en el enlace que lleva a la pestaña de ADN en la página de perfil le llevará donde se pueden cargar los datos de ADN. Continuar leyendo "MyHeritage incluye Coincidencias de ADN de manera gratuita" »

11    May 20161 Comentario

Tribal Quest, nuestra nueva iniciativa

MyHeritage se complace en anunciar el lanzamiento de una nueva iniciativa global — Tribal Quest — para registrar las historias familiares de personas que viven en tribus de lugares remotos y conservar sus historias para las generaciones futuras.

Visite la página de Tribal Quest

Aquí se encuentra un breve vídeo video que presenta el proyecto Tribal Quest y muestra lo más destacado de nuestro primer destino, Namibia:

Uno de nuestros motores como empresa es hacer el bien, y ponemos un especial énfasis en iniciar proyectos benéficos que aumenten la práctica de la genealogía entre las personas - donde quiera que vivan. Nos damos cuenta de que, a través de una enorme variedad de prácticas culturales y localizaciones geográficas, cada familia tiene sus propias historias que esperan ser contadas y compartidas. Tribal Quest es una de nuestras iniciativas más emocionantes, y su impacto está probando ya ser muy positivo. Continuar leyendo "Tribal Quest, nuestra nueva iniciativa" »

Acerca de nosotros  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2016 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados