20    May 20150 Comentarios

Nueva función: Tarjetas de Instant Discovery™

El pasado mes, hemos anunciado que Instant Discoveries ya está disponible para todos los usuarios de MyHeritage, permitiendo a nuestros usuarios que añadan ramas completas a su árbol genealógico en tan sólo unos clics. Muchos de nuestros usuarios ya han estado disfrutando estos Descubrimientos cada día, y puede ver eso casi en tiempo real utilizando nuestro emocionante Discovery World Map.

Hoy estamos presentando una nueva y útil función que le permite ver los Descubrimientos disponibles para Ud. directamente en su árbol familiar, en su contexto exacto. Por ejemplo, si una rama conectada a su bisabuela, que incluye a su padre o su madre, falta en su árbol genealógico pero es encontrada por MyHeritage en otro árbol, verá una tarjeta amarilla especial debajo del perfil de su bisabuela etiquetada como “Descubrimiento".

Nueva Tarjeta Descubrimientos

Sitúese sobre la Tarjeta Descubrimiento para saber más sobre el mismo: se abrirá una caja que mostrará el Descubrimiento y detallará cuántos parientes nuevos puede añadir a su árbol y la fuente de la información.

Sitúese sobre la Tarjeta Descubrimiento para que muestre los parientes encontrados

Pulse sobre la tarjeta amarilla para revisar el Descubrimiento. Los Descubrimientos están basados siempre en una coincidencia, así que le preguntará primero si Ud. cree que la coincidencia es correcta.
Continuar leyendo "Nueva función: Tarjetas de Instant Discovery™" »

7    May 20150 Comentarios

Presentación de la app móvil de MyHeritage rediseñada

Estamos encantados de anunciar que hemos actualizado nuestra app móvil para iOS y Android con un nuevo aspecto, para mejorar su experiencia de historia familiar. La aplicación mejorada permite a familias de todo el mundo crear su árbol familiar, descubrir instantáneamente antepasados y parientes y preservar y compartir su legado, todo con una interfaz intuitiva y con un aspecto mejor.

Descarga ahora la app de MyHeritage para Android e iOS (gratis)

Más de 4 millones de usuarios han descargado la app de MyHeritage, y su uso está creciendo en todo el mundo. En los últimos tres meses, la app ha sido seleccionada por Google como una app Android destacada en más de cien países, haciendo de MyHeritage la primera compañía en la industria de la historia familiar en recibir ese reconocimiento.

La app móvil de MyHeritage está disponible en 36 idiomas, permitiendo a familias de todo el mundo permanecer conectadas capturando y compartiendo sus recuerdos familiares al instante.

Disponible para tablets y smartphones iPad, iPhone y Android, la aplicación móvil ha sido optimizada para cada plataforma utilizando tecnologías innovadoras y proporcionando una interfaz amigable para que trabaje en su árbol familiar.

Si usted no tiene aún la app, le invitamos a descargarla gratuitamente de la App Store de Apple y Google Play.

22    Abr 201519 Comentarios

Una nueva etapa en las Redes Sociales de MyHeritage

Mi nombre es Sonia Meza y soy la nueva responsable de las Redes Sociales de MyHeritage en español, proyecto que me llena de ilusión ya que me considero personalmente comprometida con la Comunidad Hispana, y cuando digo esto me refiero al idioma español, sea cual sea el país donde se hable.

Estoy entusiasmada ante la oportunidad de mostrarle a todos nuestros amigos lo que MyHeritage puede hacer por ellos a la hora de cuidar y conservar su historia familiar.

Como amante de las tradiciones familiares, prepararé propuestas para que pueda estrechar lazos con su familia en estos tiempos ultra modernos en los que, a veces, establecer y mantener una relación familiar cercana  se transforma en todo un desafío.

Mi andadura en la Historia Familiar y la Genealogía comenzó hace unos 17 años en mi Argentina querida y siguió creciendo cuando me trasladé a Madrid (España), ciudad en la que resido hoy.

Soy miembro de HISPAGEN, la Asociación de Genealogía Hispana, así como también de la Association of Professional Genealogists (E.E.U.U.).  y por la Escuela Marqués de Avilés (España) la Diplomatura en Genealogía, Heráldica y Nobiliaria.

Otro aspecto de mi vocación y pasión por la Historia Familiar se refleja en mi trayectoria didáctica. Además de ser la creadora de Red de Antepasados he participado en numerosas conferencias, charlas y encuentros en muchos países, así como ejercido como profesora de cursos online de Genealogía. Tengo la firme convicción de que la tecnología es y puede ser artífice de un acercamiento y popularización de la Historia Familiar a todo el público, por lo que frecuentemente utilizo las herramientas tecnológicas -como el software de MyHeritage- para mis investigaciones o para enseñar a nuevos apasionados por la Genealogía.

Mi padre en 1946 junto a mi abuelo José Luis Meza Escobedo. Cerro San Cristóbal, Santiago, Chile.

Continuar leyendo "Una nueva etapa en las Redes Sociales de MyHeritage" »

14    Abr 20152 Comentarios

Recetas de la Familia y su importancia en la Historia Familiar

Una buena amiga de Barcelona (España),  me comentaba que en su familia tenían una receta tradicional desde que ella lo recuerda. A medida que fue investigando sobre su Historia Familiar comprendió la razón de esta tradición culinaria.

Pudo saber que  sus abuelos eran de Turquía y el nombre del plato: Burrecas. Unas típicas empanaditas turcas de queso, de procedencia sefardí, dado el origen judío de la familia.

Unos de los platos que más me conecta con mi familia es el Pastel de Choclo (maíz), que comí en muy pocas ocasiones ya que aunque mis antepasados son chilenos, mi familia vivía en Argentina y rápidamente adoptó la gastronomía regional, perdiendo casi por completo las preparaciones típicas de Chile.

Pastel de Choclo. Fuente: nescafe.cl

Libro de Doña Petrona. Fuente: directoalpaladar.com

Los que amamos a nuestra familia y las tradiciones, nos preguntamos como perpetuar este amor en las generaciones que nos siguen. ¿Cómo contagiarlos de este sentimiento de pertenencia? ¿Cómo motivarlos a seguir buscando cuando ya no seamos nosotros los agentes preguntones?

Continuar leyendo "Recetas de la Familia y su importancia en la Historia Familiar" »

2    Abr 20150 Comentarios

MyHeritage Mobile App exhibido en Google Play

Estamos entusiasmados de anunciar que MyHeritage mobile app es una aplicación exhibida en Google Play!

Cada semana, Google selecciona un puñado de las mejores aplicaciones nuevas o actualizadas para Android y las exhibe en Google Play. Estamos honrados de que la MyHeritage mobile app para Android fue escogida para ser exhibida entre las mejores aplicaciones en más de 30 países este mes.

Con más de 4 millones de descargas, la app móvil de MyHeritage facilita compartir momentos familiares y descubrir y preservar su historia familiar al paso.

Continuar leyendo "MyHeritage Mobile App exhibido en Google Play" »

11    Mar 20150 Comentarios

Voluntarios de MyHeritage: Antonio Pérez

En MyHeritage, tenemos el compromiso de ayudar a las familias de todo el mundo a descubrir su historia familiar. Esto es posible gracias a un gran equipo de voluntarios que está ayudando a traducir nuestras herramientas y capacidades de dispositivos a 40 idiomas.

Compartiremos algunas de nuestras historias y descubrimientos familiares propios para que usted pueda conocer las fantásticas personas que hacen que los productos de MyHeritage estén disponibles en su propio idioma.

En esta oportunidad queremos presentarle a uno de nuestros voluntarios de habla Española, Antonio Pérez.

Antonio Pére

Las historias familiares frecuentemente comienzan con un hecho importante de la vida de las personas. Para Antonio, todo comenzó cuando se trasladó desde su ciudad de nacimiento en Cuba hasta España a sus 20 años de edad.

“En Junio de 1959, yo complete mis estudios de Bachillerato en Holguín y me trasladé a La Habana, la capital de mi país para estudiar Ingeniería Eléctrica y Ciencias Económicas. Debido a razones políticas y religiosas, tuve que interrumpir mis estudios y emigrar de Cuba hacia España en Septiembre de 1961.”

Continuar leyendo "Voluntarios de MyHeritage: Antonio Pérez" »

3    Mar 20150 Comentarios

MyHeritage pone en línea registros exclusivos escandinavos

Estamos encantados de anunciar que hemos iniciado el cumplimiento de  nuestra promesa de digitalizar y traer en línea millones de registros históricos exclusivos de Escandinavia. La mayoría de estos registros nunca habían sido indexados en línea antes.

Los registros pueden ser buscados en MyHeritage SuperSearch y los usuarios de MyHeritage recibirán ahora automáticamente coincidencias con aquellos registros relevantes para su árbol familiar.

Cualquiera que tenga raíces escandinavas podrá explorar su historia familiar y aprender más acerca de las vidas de sus ancestros con este robusto índice de búsqueda de registros publicados en línea por primera vez.

Continuar leyendo "MyHeritage pone en línea registros exclusivos escandinavos" »

3    Feb 20150 Comentarios

MyHeritage agrega 900 millones de registros históricos globales

Estamos contentos de anunciar que hemos agregado 900 millones de registros históricos globales para SuperSearch lo que eleva el número total de registros en MyHeritage a más de 6 mil millones.

El nuevo contenido se ha hecho disponible gracias a la colaboración de MyHeritage con FamilySearch y consiste principalmente de los perfiles del árbol familiar que han sido presentados por más de 22 millones de usuarios de FamilySearch. Esta integración asegura que estos datos se actualizan en MyHeritage diariamente ya que se actualiza en FamilySearch.

Continuar leyendo "MyHeritage agrega 900 millones de registros históricos globales" »

1    Feb 20150 Comentarios

2014: Revisión del Año de MyHeritage

El Año Nuevo ya está aquí y es el momento de mirar hacia atrás, en el emocionante año que hemos tenido en MyHeritage.

2014 se ha llenado de nuevas funciones, la adición de billones de registros históricos y nuevas formas para hacer el descubrimiento de su historia familiar aún más fácil.
La historia familiar es todo acerca del descubrimiento y unir a las personas. En 2014, nos unimos a AJ Jacobs en su investigación para romper el  Record Mundial Guinness para la mas grande reunión familiar del mundo y de la historia. Utilizando MyHeritage y Geni, AJ ya había hecho algunos increíbles descubrimientos personales que serán publicados en un libro sobre su viaje genealógico. El mega evento se llevará a cabo el 6 de junio, 2015 y todo el mundo está invitado a unirse.

(Fuente: United Purpose)

Las tecnologías innovadoras de MyHeritage  facilitan la búsqueda para ayudar a los usuarios a descubrir su historia familiar. En Enero, hemos agregado una función para buscar registros históricos por ubicación,  haciendo la navegación mas rápida a través de billones de registros históricos en SuperSearch. Una vez que usted encuentre un registro histórico, usted ya puede ahora agregar nuevos perfiles a su árbol familiar directamente desde este registro. Por ejemplo, si usted encuentra un registro del censo de una bisabuela y también descubre una hermana previamente desconocida, agregue la hermana directamente a su árbol genealógico desde el registro mismo.

Continuar leyendo "2014: Revisión del Año de MyHeritage" »

18    Ene 20150 Comentarios

Family Tree Builder 7.0 ya está disponible para Mac!

Estamos felices de anunciar que los usuarios de Mac pueden ahora descargar y utilizar el Family Tree Builder de Myheritage! Al igual que la versión para Windows, es completamente gratis!

Han habido frecuentes peticiones de nuestros usuarios para ejecutar Family Tree Builder 7.0 en el sistema operativo Mac. Muchos de nuestros usuarios se han cambiado, en los últimos años, de Windows a Mac y querían seguir utilizando el Family Tree Builder, su programa favorito de genealogía.

Estamos en las etapas avanzadas del desarrollo de una versión nativa del software para Mac, con el aspecto que los usuarios de Mac podrán apreciar. Mientras tanto, hasta que la nueva versión nativa esté lista, hemos creado también una versión de Family Tree Builder para Mac llamada Family Tree Builder Mac Extension, que se ve igual que nuestra versión de Windows, y no requiere de Windows o cualquier otro ajuste o configuración cuando se descarga.

Descargar Family Tree Builder Mac Extensión gratis

Continuar leyendo "Family Tree Builder 7.0 ya está disponible para Mac!" »

Acerca de nosotros  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2015 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados