¿Cómo son las celebraciones de Pascua en otros lugares del mundo?
A pesar de que Pascua se celebra en casi todos los países alrededor del mundo, su observancia cambia en diferentes culturas. Hemos decidido pedir a los responsables de MyHeritage en diferentes mercados, que nos explique de qué manera celebran la Pascua en sus respectivos países, con especial énfasis en los aspectos familiares.
¿Cómo celebran la Pascua en su familia? Sería muy interesante para nosotros que compartan su manera de celebrar en los comentarios a continuación.
Continuar leyendo "¿Cómo son las celebraciones de Pascua en otros lugares del mundo?" »

MyHeritage: Todas las imágenes del Censo de EE.UU de 1940 ya están disponibles
Todo este proceso ha sido increíble. Estamos orgullosos de anunciar que MyHeritage ha sido el primer sitio comercial en tener todas las imágenes del Censo de EE.UU de 1940 disponibles para la búsqueda familiar ¡gratuita! Por favor, háganos saber que encuentran en www.myheritage.es/1940census.
Continuar leyendo "MyHeritage: Todas las imágenes del Censo de EE.UU de 1940 ya están disponibles" »

MyHeritage: Conozca a nuestro nuevo equipo de contenido histórico
Estamos encantados de dar la bienvenida a MyHeritage a dos nuevos ejecutivos: Russ Wilding y Roger Bell.
Russ y Roger son los fundadores de Footnote.com, empresa que fue adquirida por Ancestry.com en 2010. Russ ha sido nombrado Director de Contenidos para MyHeritage y Roger Vicepresidente de Producto. Ambos trabajarán en la oficina de MyHeritage en Utah, Estados Unidos.
Continuar leyendo "MyHeritage: Conozca a nuestro nuevo equipo de contenido histórico" »

El Censo de EE.UU de 1940 está llegando a MyHeritage ¡Gratis!
Millones de personas en EE.UU. y en todo el mundo, cuentan las horas para el lanzamiento del Censo Federal de EE.UU. de 1940.
Estamos encantados de anunciar que seremos parte de este gran momento en la historia familiar y que a partir del 2 de abril, estaremos ofreciendo imágenes del censo y una creciente lista para la búsqueda de nombres totalmente gratuita.
¡Pero las buenas noticias no terminan ahí! Hemos decidido dar un paso más y llevar los registros directamente a usted. A partir de abril, millones de usuarios de MyHeritage, quienes han construido árboles en el sitio web, serán capaces de recibir alertas automáticas y gratuitas, de coincidencias entre el Censo de 1940 y los registros de su árbol genealógico. Los usuarios dispondrán de una ventaja inicial en su investigación, y serán capaces de aprender más acerca de sus padres, abuelos, bisabuelos y otros parientes que vivieron durante este importante período en la historia. Todo esto sin tener que realizar una búsqueda manual.
Continuar leyendo "El Censo de EE.UU de 1940 está llegando a MyHeritage ¡Gratis!" »

La familia MyHeritage: Nuestra fiesta anual a través de los años
Como a cualquier familia, al equipo de MyHeritage nos encanta reunirnos, y la fiesta de disfraces es uno de nuestros eventos favoritos cada año. Nos divertimos mucho y los disfraces son siempre realmente impresionantes.
Con las imágenes de años anteriores, nos hemos dado cuenta de lo rápido que hemos crecido y en lo grande que se ha convertido la familia MyHeritage.
Con el paso de los años, MyHeritage ha pasado de ser una sola persona, a una empresa internacional con muchos empleados en todo el mundo, y la verdad, nos sentimos como en una gran familia.
Continuar leyendo "La familia MyHeritage: Nuestra fiesta anual a través de los años" »

NUEVO en MyHeritage: Hermosos calendarios familiares impresos en un sólo click
Hay tantos cumpleaños, aniversarios y otros eventos familiares que es cada vez más difícil recordarlos todos. Es por eso que hemos creado calendarios familiares personalizados, los que son creados en un clic y traen toda la información desde su sitio familiar en MyHeritage, (cumpleaños, aniversarios y fotos de su familia), organizada en un hermoso calendario familiar que puede recibir en la puerta de su casa. Múltiples copias pueden ser ordenadas y despachadas en todo el mundo, por lo que ningún miembro de la familia nunca más se perderá una fecha importante.
Cuélguelo en la pared de su casa o déjelo en su escritorio en el trabajo. Este conveniente planificador tiene fotos junto a los nombres de todos, y se ve tan bien como el calendario que tu tía preparó durante semanas, sin embargo es creado en tan sólo unos pocos clics! Entonces, ¿cómo hacemos para que esta magia suceda?
Continuar leyendo "NUEVO en MyHeritage: Hermosos calendarios familiares impresos en un sólo click" »

Nombres, Apodos y Genealogía
¿Cuántas veces han encontrado una carta de un miembro de su familia con un nombre que no reconocen?
Con bastante frecuencia, llamamos a algún ser querido de alguna manera distinta a su nombre real, conocidos comúnmente como “apodos”.
Existen algunos nombres que por lo general se acortan, por ejemplo (Cristián- Cris, Alberto- Beto). A menudo, especialmente en las familias y grupos de amigos, los apodos son expresiones de cariño (¡esperamos!).
¿Se ha encontrado con un apodo en su investigación familiar? ¿Qué debe hacer y cómo debe grabarlo?
El primer paso, es reconocer que los nombres cambian en todas las culturas y países. Por ejemplo, Pedro en español podría ser Pepe o Pere en catalán. También hay variantes como Pete.
Continuar leyendo "Nombres, Apodos y Genealogía" »

Las celebraciones de cumpleaños…
Luego de varios meses escribiendo para ustedes en este blog, me siento en la confianza de comentarles que el tema de este post surgió a raíz de que hoy celebro mi cumpleaños.
Es inevitable (por lo menos para mí), pensar cada año en el que se nos va, o como es mi caso el día de hoy, pensar en la década que dejé atrás y mirar hacia delante con optimismo y ganas de ser siempre una mejor persona, un mejor amigo, un mejor profesional, en fin, un aporte a esta sociedad.
Con estos pensamientos, se me vino a la cabeza el recuerdo de cómo celebraba mis cumpleaños cuando era más pequeño, si había alguna tradición en mi familia para el día del cumpleaños y la verdad es que sí.
Mi familia más cercana (padres, hermanos), cantábamos todos juntos (al que estuviera de cumpleaños), el "cumpleaños feliz" con una torta antes de comenzar el día. Mi torta favorita era la “Mil Hojas”, la cual hoy en día tengo que restringir por el exceso de azúcar
las cosas ya no son como antes.
Nunca olvidaré un cumpleaños en el que mis padres, con mucho esfuerzo, invitaron a varios de mis amigos a mi casa, (cuando digo varios hablo de por lo menos 40 niños de más o menos 10 años). Hicimos actividades que habían sido preparadas por mi madre, mis tías y mis primas, quienes posteriormente vendrían a ser parte del “grupo de jueces” del “juego de pistas”.
Continuar leyendo "Las celebraciones de cumpleaños…" »

Bienvenida Elisabeth, responsable del mercado francés de MyHeritage
Elisabeth es nuestra nueva Community Manager (responsable de marketing y redes sociales) para Francia y el resto de las comunidades francófonas.
Siendo muy joven, Elisabeth se interesó por la historia de su familia, especialmente en sus raíces italianas.
Como adolescente, constantemente le hizo preguntas a su abuela, para luego tomar notas de la información que recibía. Su abuela, quien pronto cumplirá 98 años, todavía disfruta compartiendo historias de su pasado.
A la hora de decidir qué estudiar en la universidad, era natural que Elisabeth optara por la historia. A los 20 años, vivió tres meses en Venecia con sus primos italianos. Por desgracia, de ese lado de la familia (lado paterno), sólo conoce los nombres de sus bisabuelos. Los archivos de la pequeña aldea Mansuè, en la provincia de Treviso, aparentemente fueron destruidos en un incendio, sin embargo ella espera algún día obtener más información.
Hace unos 10 años, gracias a Internet, se contactó con alguien de Brasil, Gustavo Lunardelli, quien lleva el apellido de su abuela y cuyos abuelos procedían de la misma aldea. Todavía no han sido capaces de establecer el parentesco, sin embargo se escriben regularmente haciéndose llamar “cugino” o “cugina“ (primo(a) en italiano).
Continuar leyendo "Bienvenida Elisabeth, responsable del mercado francés de MyHeritage" »

Les presentamos el nuevo “look” de MyHeritage
Con mucha alegría les contamos que nuestro sitio web tiene un nuevo look! Básicamente es el mismo sitio, no ha cambiado en nada su funcionalidad, sin embargo ahora tiene una mejor presentación.
Continuar leyendo "Les presentamos el nuevo “look” de MyHeritage" »









