15    May 201316 Comentarios

Nueva función que le permite extraer registros

Estamos muy emocionados de anunciar el lanzamiento de una nueva función para extraer información de los registros históricos y guardarlos directamente en el árbol familiar.

MyHeritage Record Matches fue lanzado el año pasado y obtuvo muchos elogios por su capacidad y precisión. Sin embargo, hasta ahora los usuarios estaban solos a la hora de extraer información valiosa de cada Record Match, a sus árboles genealógicos. Muchos usuarios simplemente confirmaron Record Matches sin mejorar sus árboles genealógicos en base a nueva información obtenida de cada coincidencia. Algunos han tomado la información, pero sin añadir una cita para que otros genealogistas puedan rastrear el origen de la información encontrada, por los esfuerzos manuales implicados.

La nueva característica, que extrae información de los registros, es una solución muy necesaria para los problemas anteriormente comentados. Le permitimos extraer fácilmente información encontrada en los Record Matches confirmados, y copiarlos en un “clic”, al perfil relevante en su árbol genealógico. Esta nueva característica muestra la información que se encuentra en los registros históricos y la compara con la información de su árbol, de lado a lado. Destaca porque la información entregada es nueva o mejor que la información en el árbol. Ahora usted puede disfrutar de toda la potencia de Record Matches y añadir nueva y útil información de origen directamente a su árbol, lo que ayuda a aprender más sobre sus antepasados ​​y enriquecerse con su historia familiar.

Tiene un Record Match en nuestra colección de Lápidas canadienses. La nueva página extrae información que le permite tomar nueva y mejorada información directamente a su árbol genealógico

Continuar leyendo "Nueva función que le permite extraer registros" »

7    May 20138 Comentarios

MyHeritage webinar en español: Introducción a la nueva versión del programa Family Tree Builder 7.0

¿Le han maravillado las nuevas características de la última versión del programa de Genealogía gratuito más popular en el mundo, sin embargo no sabe cómo sacarles provecho?

¿Escuchó hablar de Sync, Record Matches y/o Unicode y no sabe lo que es?

Utilizado por millones de personas en todo el mundo, el programa para construir árboles genealógicos, Family Tree Builder le permite crear su árbol familiar y mejorarlo con fotos, archivos históricos y mucho más.

La última versión, 7.0, está repleta de nuevas y emocionantes características y mejoras, es por eso que decidimos realizar una conferencia en línea gratuita (webinar) en español para que cada persona pueda escuchar a nuestro Genealogista en Jefe Daniel Horowitz, contarnos cómo sacarle provecho y los beneficios que trae a nuestros árboles familiares esta excelente herramienta.

Día: Martes 21 de mayo de 2013

Hora: 17:00 – 18:00 (-0300 UTC, Argentina)

Registro gratuito a través de este enlace: http://bit.ly/MyHeritagewebinar

Para convertir a la hora de su país, por favor presione: http://www.um.es/calidadsalud/conversor_horas.html

5    May 20130 Comentarios

MyHeritage en 40 idiomas: Gracias a todas las personas que nos ayudan

En MyHeritage sabemos la importancia que tiene conectar a las familias en todo el mundo, dejando de lado las barreras idiomáticas que podamos tener. Estamos orgullosos de ser una red familiar internacional, disponible en 40 idiomas.

¿Sabe usted que para proporcionar nuestro sitio y nuestro programa a nuestros miembros en todos estos idiomas, contamos con un grupo de voluntarios?

Queremos agradecer a todos quienes trabajan duro para ayudarnos en la traducción de nuestro sitio web, programa y guías de ayuda:

Continuar leyendo "MyHeritage en 40 idiomas: Gracias a todas las personas que nos ayudan" »

1    May 20130 Comentarios

MyHeritage: Todos los registros del censo de EE.UU ya están disponibles!

Estamos orgullosos de anunciarles que la colección completa de los registros de los censos federales de Estados Unidos están ahora disponibles en MyHeritage.

Estos censos entregan información de cada década a partir de 1790-1930 y complementan la existente colección de datos del Censo de EE.UU de 1940, el que se puede buscar de forma gratuita en MyHeritage.

La colección es el conjunto más grande y más importante de USA de documentos históricos incluyendo un enorme índice de búsqueda y todas las imágenes escaneadas de documentos originales de los censos, la que abarca unos 520 millones de nombres.

Continuar leyendo "MyHeritage: Todos los registros del censo de EE.UU ya están disponibles!" »

28    Abr 20134 Comentarios

MyHeritage: ¡Feliz aniversario a nuestro blog en español!

El tiempo pasa y no nos damos ni cuenta. Nuestro blog hoy cumple tres años informado, compartiendo y cumpliendo una función fundamental de apoyo a la búsqueda familiar de nuestros usuarios.

Comenzó con la idea de compartir noticias de nuestra compañía, del mundo de la Genealogía e información relevantes a nivel mundial.

Primer Blog Post publicado el 28 de abril de 2010

Las cosas no han cambiado demasiado en cuanto a los contenidos que deseamos entregar, sin embargo hoy anunciamos sus tres años de existencia con la satisfacción de ser visitado por muchos miles de personas mensualmente, y personas que nos leen semanalmente para guiar sus investigaciones, conocer novedad o simplemente pasar un momento agradable.

El 28 de abril de 2010, Ania escribía: “Contamos con 13 millones de árboles genealógicos, casi 50 millones de miembros y 570 millones de perfiles”, hoy en cambio, los números han cambiado…

Continuar leyendo "MyHeritage: ¡Feliz aniversario a nuestro blog en español!" »

17    Abr 201342 Comentarios

Nuevo Lanzamiento: Family Tree Builder 7.0

Nos complace anunciar el lanzamiento de Family Tree Builder 7.0 de MyHeritage, la última versión del programa de Genealogía gratuito más popular en el mundo, el que combina innovadora tecnología con herramientas fáciles de usar.

Utilizado por millones de personas en todo el mundo, Family Tree Builder le permite crear su árbol genealógico y mejorarlo con fotos, archivos históricos y mucho más. La última versión, 7.0, está repleta de nuevas y emocionantes características y mejoras.

Descargar Family Tree Builder 7.0 ahora gratis

Hemos estado trabajando duro durante más de un año para mejorar el Family Tree Builder para que, documentar y compartir su historia familiar sea aún más fácil. Nos tomamos el tiempo para asegurarnos que este lanzamiento está realizado de la mejor manera posible, por lo que acabamos de acabar con éxito un programa beta de dos meses con algunos de nuestros usuarios avanzados. La reacción entusiasta de los primeros usuarios que utilizaron la versión 7.0, indica que ésta es la mejor versión que jamás hemos lanzado.

La nueva versión ahora sincroniza toda su historia familiar en ambas direcciones entre el computador y el sitio familiar en MyHeritage, así como los teléfonos inteligentes y tablets, abriendo nuevas vías para el descubrimiento familiar y billones de registros históricos con nuestras avanzadas tecnología “Matching”. Esto significa que ahora puede acceder a su árbol con seguridad no sólo desde su equipo sino también desde su sitio familiar en línea, teléfono inteligente o tablet, e incluso hacer crecer el árbol y agregar más información y fotos al mismo, en cualquier momento y en cualquier lugar. Todas las adiciones y cambios se sincronizarán con su programa Family Tree Builder en el equipo.

Continuar leyendo "Nuevo Lanzamiento: Family Tree Builder 7.0" »

14    Abr 20131 Comentario

MyHeritage: Haciendo de la Genealogía algo más fácil!

¿Quiere saber cómo MyHeritage le puede ayudar en su investigación familiar?

Con las diversas funciones de MyHeritage, es fácil investigar su historia familiar. Lo mejor es comenzar con la construcción de su árbol genealógico. Con la ayuda de nuestras poderosas herramientas tecnológicas, Smart Matching y Record Matching, puede explorar mejor su historia familiar y encontrar a los miembros de su familia.

Disponible en 40 idiomas, MyHeritage es la red familiar más grande en el mundo. Con más de 4 billones de registros históricos y 1,5 billones de perfiles, nuestro archivo digital le permite acceder a billones de registros históricos y millones de árboles genealógicos.

Para darle una visión general de todas estas características que le ayudan en su investigación familiar, hemos producido un video, el que fue presentado en la pasada conferencia RootsTech 2013.

Esperamos que disfruten el video el cual cuenta con increíbles imágenes animadas. (por favor seleccionar sustítulos en español)

7    Abr 20135 Comentarios

Genealogía o búsqueda familiar… llamémosla como sea

Muchos de nuestros lectores han sido siempre fanáticos aficionados a las historias del pasado y la familia, mientras que otros, como yo, comenzamos hace tan sólo algún tiempo a indagar en esta interesante, fascinante e importante actividad.

Antes de contar con la tecnología que tenemos en la actualidad, prácticamente la única información que podíamos recabar era de nuestra propia familia, recuerdos y relatos que mantenían entretenidos a niños adultos. Ahora la tecnología ha cambiado esta realidad y nos permite llegar mucho más lejos en nuestras investigaciones.

La Genealogía como tal, es una de las Ciencias Auxiliares de la Historia y se define como el estudio y seguimiento de la ascendencia y descendencia de una persona o familia. Esta ciencia, hobby o pasatiempo (llamémosla como sea), se originó por la curiosidad que naturalmente nos da el pasado de nuestra familia.

Cualquier persona puede realizar esta búsqueda y nadie sabe qué tan lejos puede llegar. Hay historias sorprendentes de personas que siguiendo pistas y recabando información, descubrieron un pasado familiar inimaginable que cambio sus vidas y le dio a ésta un sentido especial.

¿No sabe cómo comenzar su búsqueda familiar?, aquí le damos algunos consejos:

Continuar leyendo "Genealogía o búsqueda familiar… llamémosla como sea" »

13    Mar 20132 Comentarios

Vuelta a la Infancia: La fiesta de la familia MyHeritage

La familia de MyHeritage se reunió para revivir recuerdos de la infancia en nuestra fiesta anual de disfraces.

El tema de este año fue "la vuelta a la Infancia," lo que implicaba vestirse con trajes que alguna vez usamos en nuestra infancia. La gente se vistió como su superhéroe favorito, personajes nostálgicos de dibujos animados, o como figuras históricas.

Debido a la excelente calidad del disfraz, y a pesar de no haberlo utilizado cuando pequeños, los ganadores de la noche fueron Shrek y Fiona.

Shrek y Fiona de MyHeritage

Continuar leyendo "Vuelta a la Infancia: La fiesta de la familia MyHeritage" »

11    Mar 20133 Comentarios

¡Yo también quiero ser parte de MyHeritage!

Todos los que trabajamos en MyHeritage nos sentimos como una familia, y esta sensación intentamos traspasarla de alguna manera a todos nuestros usuarios, lectores y/o seguidores.

Constantemente recibimos peticiones, sugerencias, comentarios, críticas y felicitaciones, las cuales nos alegran y nos hacen seguir trabajando con mucha energía para seguir entregando un servicio de calidad, tal y como lo hemos hecho siempre.

Este blog lo consideramos como un lugar destinado a compartir noticias, novedades, avances y todo lo que tenga relación con genealogía, historia familiar, y temas relacionados con familia, historia y recuerdos, de manera que éstos sean en algo relevantes para sus investigaciones.

Es muy importante para nosotros conocer lo que piensan y les agradecemos que escriban comentarios en los post que publicamos. Las historias de nuestros usuarios, por ejemplo, son una excelente manera de que entre todos nos ayudemos y motivemos para seguir o comenzar nuestra investigación familiar.

Estamos abiertos a que colaboren con el contenido de este blog. Si tiene algún tema de su especial interés o alguna historia suya personal, por favor cuéntenos.

Agradecemos siempre ponerse en contacto con nosotros al correo stories@myheritage.com o bien en los comentarios a continuación.

Un gran saludo!

Acerca de nosotros  |  Contáctenos  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2014 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados