28    Jul 20150 Comentarios

Nacionalidad Española para los Sefardíes originarios de España

Desde el 1 de octubre de 2015 se podrá solicitar la nacionalidad española por los descendientes de sefardíes sin la necesidad de renunciar a su nacionalidad anterior ni residir en España. ¿Qué implica esto? ¿Cuán complicado puede ser el trámite?
¿Qué se debe demostrar?

Antes de explicar los documentos necesarios requeridos por el Ministerio de Justicia español, hay dos preguntas relevantes que los interesados en obtener la nacionalidad se hacen constantemente:

¿Hay algún listado de apellidos, familias o linajes judíos o sefardíes?

Tener apellido judío no es suficiente, el apellido debe ser sefardí, pero tampoco la simple tenencia de un apellido sefardí basta por sí sola para acreditar tal origen, sino que constituirá uno de los medios probatorios de los que se enumeran en el art.1.2 de la ley que se valorarán en su conjunto.
No hay listado oficial de apellidos o linajes judíos o sefardíes.

¿Valen por ejemplo estudios Genealógicos, Heráldicos o Genéticos?

Sirve cualquier medio que pruebe fehacientemente la condición de sefardí, debiendo tenerse en cuenta que dicho medio será valorado en conjunto con los demás contemplados en la Ley, ya que su idoneidad será evaluada por el notario que deba, sobre la base de dichos documentos, entender acreditado dicho requisito.

Crédito imagen: Red de Juderías de España

Los solicitantes deberán probar su origen sefardí y una vinculación especial con España.

Continuar leyendo "Nacionalidad Española para los Sefardíes originarios de España" »

13    Jul 201528 Comentarios

Nueva tecnología: Traducción Mundial de Nombres -Global Name Translation™-

Estamos encantados de anunciar el lanzamiento de Traducción Mundial de Nombres -Global Name Translation™- , una nueva tecnología, única de MyHeritage, que ayuda a romper las barreras del lenguaje en la búsqueda para descubrir su pasado familiar.

Traducción Mundial de Nombres (haga clic para ampliar la imagen)

Gracias a esta innovación será más fácil identificar sus raíces en todo el mundo. Esta tecnología traduce automáticamente los nombres encontrados en los registros históricos y en los árboles familiares de un lenguaje a otro, con mucha precisión, generando todas las traducciones posibles, para facilitar coincidencias entre nombres en diferentes idiomas. Además, una búsqueda manual usando SuperSearch de MyHeritage, le devolverá resultados en otros idiomas, traducidos automáticamente en el idioma que se realizó la búsqueda.

¿Cómo puede beneficiarse? Si su familia tiene raíces rusas, con anterioridad, Ud. habría necesitado buscar también en ruso para encontrar toda la información disponible acerca de sus antepasados. Ahora Ud. puede buscar en Español, y recibir los resultados en Ruso, traducido de nuevo en inglés para su comodidad.

Una búsqueda de Tatiana da resultados en Ruso e Inglés

Esta tecnología comprende nombres propios y apellidos y también los que Ud. ya ha encontrado en el pasado, además de nuevos nombres que no ha visto antes. Utiliza voluminosos diccionarios específicos construidos por MyHeritage para abarcar sinónimos y sobrenombres.

Por ejemplo, una búsqueda de Alessandro (Alejandro en Italiano) también le llevará a "Саша" (la forma rusa de Sasha, un sobrenombre popular para Alexander) con su correspondiente traducción al idioma en que realizó su búsqueda

Una búsqueda de Alessandro en Italiano da resultados en Ruso: "Alexander y el sobrenombre "Саша/Sasha" (Clic para agrandar la imagen)

Traducción Mundial de Nombres -Global Name Translation™- está construído con algoritmos avanzados y basados en la gigantesca base de datos internacional y multilingüe de MyHeritage de 6 mil millones de árboles genealógicos y registros históricos. Esta tecnología también está integrada en nuestras herramientas de búsqueda y coincidencia, con lo que Ud. comenzará a recibir resultados, con mucha precisión, traducidos a su propio idioma.

Continuar leyendo "Nueva tecnología: Traducción Mundial de Nombres -Global Name Translation™-" »

7    May 20150 Comentarios

Presentación de la app móvil de MyHeritage rediseñada

Estamos encantados de anunciar que hemos actualizado nuestra app móvil para iOS y Android con un nuevo aspecto, para mejorar su experiencia de historia familiar. La aplicación mejorada permite a familias de todo el mundo crear su árbol familiar, descubrir instantáneamente antepasados y parientes y preservar y compartir su legado, todo con una interfaz intuitiva y con un aspecto mejor.

Descarga ahora la app de MyHeritage para Android e iOS (gratis)

Más de 4 millones de usuarios han descargado la app de MyHeritage, y su uso está creciendo en todo el mundo. En los últimos tres meses, la app ha sido seleccionada por Google como una app Android destacada en más de cien países, haciendo de MyHeritage la primera compañía en la industria de la historia familiar en recibir ese reconocimiento.

La app móvil de MyHeritage está disponible en 36 idiomas, permitiendo a familias de todo el mundo permanecer conectadas capturando y compartiendo sus recuerdos familiares al instante.

Disponible para tablets y smartphones iPad, iPhone y Android, la aplicación móvil ha sido optimizada para cada plataforma utilizando tecnologías innovadoras y proporcionando una interfaz amigable para que trabaje en su árbol familiar.

Si usted no tiene aún la app, le invitamos a descargarla gratuitamente de la App Store de Apple y Google Play.

20    Abr 201538 Comentarios

¡Instant Discoveries™ ya está disponible para todos los usuarios de MyHeritage!

Estamos encantados de anunciar que Instant Discoveries™ ya está disponible para todos los usuarios de MyHeritage. Lanzado en diciembre 2014, Instant Discoveries™ es ​​una experiencia única para descubrir información de historia familiar y aplicarla a su propio árbol en MyHeritage muy fácilmente. Inicialmente, lanzamos esta experiencia solo  para los nuevos usuarios - recién llegados a la historia familiar - para hacerles más fácil el embarcarse en el viaje de su historia familiar. Al registrarse en MyHeritage e ir introduciendo alguna información básica sobre los miembros más cercanos de la familia, los nuevos usuarios descubrieron antepasados, parientes y fotografías que nunca habían visto antes en tan sólo unos segundos. Tras el exitoso lanzamiento hemos llevado Instant Discoveries™ a las calles de Nueva York y hemos hecho una demostración a los que pasaban por allí. Ha sido increíble ver sus conmovedoras reacciones.

Esta semana, hemos llevado esta impactante tecnología al siguiente nivel, proporcionando la experiencia de Instant Discoveries™ a todos los usuarios de MyHeritage, permitiendo añadir a múltiples individuos y fotografías a los árboles familiares ya existentes con tan sólo unos pocos clics.

¿Cómo funciona?

Un Instant Discovery™ es un "paquete" de información de historia familiar que Ud. puede aplicar en solo un clic. Si un individuo en su árbol familiar es conectado la rama de otro árbol familiar, será avisado sobre ello y podrá escoger si añadir todos los de esa rama (hasta 40-50 personas) a su árbol, aquellos que no estén allí ya, de una sola vez en lugar de añadir  manualmente a las personas una por una y modificar cada uno de los datos.

Cada Instant Discovery™ está basado en una coincidencia, la cual es encontrada por nuestra tecnología Smart Matching, tras filtrar automáticamente las que son incorrectas. Instant Discoveries™ complementa Smart Matches™ en cómo la información se aplica al árbol del usuario. Con Smart Matches™, cada dato de la información es añadido al árbol por separado, una persona cada vez. Con Instant Discoveries™ una rama puede ser copiada en un solo clic, al tiempo que todos los datos, eventos y fotografías, y las notas y son automáticamente  creadas en el árbol de destino para documentar exactamente de dónde vienen los datos. Para proteger la privacidad de otros usuarios, Instant Discoveries™ nunca ofrece información de personas vivas.

Ya hemos procesado millones de árboles familiares en MyHeritage para Discoveries de los 28 millones de árboles que tenemos de nuestros usuarios. ¡Y hemos encontrado que más del 50% de los árboles aprovecharán uno o más  Descubrimientos! El porcentaje de éxito aumenta a medida que su árbol crece (por ejemplo, un árbol con 100 individuos obtendrá por lo menos un Descubrimiento casi siempre, y a menudo muchos más). Incluso si su árbol no está creciendo, el porcentaje de éxito aumentará diariamente a medida que MyHeritage añada millones de registros y perfiles cada día, reuniendo más datos que serán comparados con su árbol.

Mapa mundial de Descubrimientos

Los usuarios de MyHeritage alrededor del mundo ya han comenzado a disfrutar de los Descubrimientos y añadirlos a sus árboles. Para obtener una impresión de las grandes cosas que la gente está descubriendo, hemos creado un divertido mapa interactivo, mostrando a los usuarios que hacen Descubrimientos en MyHeritage alrededor del mundo, casi en tiempo real. Haga clic en la siguiente imagen para ver el mapa interactivo.

Mapa Mundial de Descubrimientos - ¡Haga clic para ver el mapa interactivo!

Continuar leyendo "¡Instant Discoveries™ ya está disponible para todos los usuarios de MyHeritage!" »

9    Nov 20144 Comentarios

Primera foto familiar: Un eterno recuerdo

No hay nada como una primera foto familiar cuando por ejemplo, un niño recién nacido llega al mundo. Los orgullosos padres, figuran en este tipo de sesiones con una sonrisa que difícilmente podría ser reproducida en alguna otra representación artística nuevamente.

Siglo XXI Europa http://bit.ly/1e3ul6O

Continuar leyendo "Primera foto familiar: Un eterno recuerdo" »

26    Oct 201418 Comentarios

El Día de Todos los Santos y sus tradiciones en el mundo

Normalmente confundimos Halloween, con el Día de Todos los Santos o Día de Muertos.

Día de Todos los Santos. Fuente foto: noticas.lainformacion.com

Continuar leyendo "El Día de Todos los Santos y sus tradiciones en el mundo" »

7    Sep 201472 Comentarios

Ley en China: Personas deben cuidar a sus padres ancianos

El Gobierno Chino ha lanzado hace algunos días una nueva obligación a los habitantes del país, la que consiste en prestar más atención a sus padres ancianos. Visitar frecuentemente a los progenitores, es una nueva regulación que entró en vigor recientemente.

Nueva-Ley.-Fuente-foto-www.noticiasabsurdas.com

Como dato, China cuenta con 185 millones de personas mayores de 60 años. Se calcula que en 2050, esa cifra se llegará a 480 millones, es decir, el 35% de la población del país.

Continuar leyendo "Ley en China: Personas deben cuidar a sus padres ancianos" »

28    Jul 20142 Comentarios

Un Tributo a la Familia: Honrar el Sueño de un Padre

Jay Kwon Yang tuvo un sueño de viajar y explorar el mundo. Y así lo hizo, pero como un recorte de tamaño natural. Después de una batalla con el cáncer de estómago, Yang murió a los 52 años, en el 2012, pero su hija quería cumplir su sueño que el mismo no había podido lograr. Durante casi dos años, Jinna había luchado para enfrentar la muerte de su padre. "Lo que la gente no podía ver era la cifra de la combinación de los acontecimientos de la vida que tomó cada centímetro de mi cuerpo, corazón, mente y alma", escribió en su blog.

Jinna posando con su padre en La Torre Inclinada de Pisa (Crédito de la imagen: La grasa y Glamour)

Continuar leyendo "Un Tributo a la Familia: Honrar el Sueño de un Padre" »

16    Jul 201422 Comentarios

¡Encuentre registros militares de la Primera Guerra Mundial Gratis!

En el 2014 se marca un siglo desde el estallido de la Primera Guerra Mundial. El 28 de julio de 1914, el Imperio Austro-húngaro invadió a Serbia, comenzando una guerra mundial que duraría cuatro años, y como resultado millones de muertes. Continuar leyendo "¡Encuentre registros militares de la Primera Guerra Mundial Gratis!" »

6    Jul 201412 Comentarios

Aprenda su linaje a través de sus pies

Se ha comprobado que nuestros pies nos pueden decir muchas cosas, pero ¿Sabía usted que nuestros pies nos simple lectura de pies podemos aprender mucho sobre nuestra verdadera ascendencia. ¡Me acabo de enterar de que soy egipcio! ¿Cuál es su linaje? ¿Cuál es el linaje de su familia? Comparta con nosotros aquí:

Acerca de nosotros  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2015 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados