19    Abr 20161 Comentario

Presentamos la Comunidad de MyHeritage: Reciba ayuda o ayude a otros

A menudo nos encontramos con piedras de tropiezo en nuestra investigación genealógica, como una antigua carta escrita en un idioma que no entendemos, una foto familiar misteriosa en la que nos es imposible identificar a las personas,  o un antepasado en particular del que no podemos encontrar información alguna. La ayuda de otros puede hacer una gran diferencia para romper las paredes de ladrillo genealógicas.

"Comunidad de MyHeritage" es el nombre de la nueva, y muy necesaria central de Preguntas y Respuestas para que nuestros usuarios puedan colaborar y ayudarse mutuamente en obstáculos típicos de la Genealogía como localizar parientes perdidos hace mucho tiempo, traducir documentos históricos, descifrar escritura ilegible, identificar personas desconocidas en fotos o la propia búsqueda de antepasados difíciles de hallar. La Comunidad de MyHeritage es un foro centrado en imágenes, integrado en la página web MyHeritage (por lo que no hay que registrarse aparte), lo que puede cambiar drásticamente el terreno de juego de su búsqueda, y es totalmente GRATUITO.

Visite la Comunidad de MyHeritage ahora

Foro Genealogía MyHeritage

Continuar leyendo "Presentamos la Comunidad de MyHeritage: Reciba ayuda o ayude a otros" »

8    Abr 201625 Comentarios

MyHeritage Lanza Book Matching

Estamos muy contentos de anunciar el lanzamiento de una nueva  y revolucionaria tecnología  - Book Matching - quizás nuestra mejor tecnología desarrollada hasta el momento. Book Matching (Coincidencias de Libros) investiga de manera automática los individuos que se encuentran en los árboles genealógicos en MyHeritage y los compara con nuestra vasta colección de libros digitalizados. Única de MyHeritage, la nueva e innovadora tecnología utiliza el análisis semántico para comprender cada frase en todas las páginas de los libros digitalizados, con el fin de encontrar coincidencias con mucha precisión. Book Matching ya ha realizado más de 80 millones de nuevas coincidencias para nuestros usuarios! Cada coincidencia comprende un párrafo de un libro sobre la persona en el árbol familiar, proporciona acceso directo a ese párrafo y la posibilidad de navegar a través del resto del libro.

Con Book Matching, descubrirá información fascinante sobre su familia que no encontrará de otra manera. Puede incluso descubrir nuevos parientes y antepasados. Utilice esta información para ampliar su árbol familiar y añadir mucho más que nombres.


A modo de antecedente, lanzamos SuperSearch™, nuestro motor de búsqueda de registros históricos, en 2012. En diciembre de 2015 la colección de libros históricos digitalizados fue incluída en SuperSearch™. Recientemente, hemos triplicado los libros en la compilación de fuentes publicadas (en inglés) de 150.000 a 450.000 libros, con un total de 91 millones de páginas. Hemos reunido un equipo de curadores que trabajan arduamente y tenemos la intención de añadir cientos de millones de páginas adicionales de libros digitalizados a esta colección anualmente. Continuar leyendo "MyHeritage Lanza Book Matching" »

29    Feb 20165 Comentarios

Le presentamos Record Detective™ II

Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado Record Detective™ II una poderosa tecnología que hará avanzar más que nunca su investigación sobre su historia familiar.

Hace casi tres años se anunció el lanzamiento de Record Detective™, una tecnología que generaba nuevas pistas y descubrimientos. Con Record Detective™ los registros que se encuentran con MyHeritage SuperSearch™ apuntan automáticamente a registros adicionales y perfiles de árboles familiares relacionados con la misma persona.

El poder de la transitividad, y su limitación

Anteriormente, Record Detective™ utilizaba el principio de transitividad: si el registro A se corresponde con la persona B en un árbol familiar, y la persona B coincide con la persona C en otro árbol familiar, y la persona C corresponde al registro D, entonces los registros A y D se consideran coincidencias o Matches y Record Detective ™  muestra cada uno de estos registros al otro en cuestión. Esto permitió descubrimientos mágicos, por ejemplo, un registro de nacimiento podría apuntar a un artículo de prensa sobre ¡la boda de la misma persona! Esto simula deducciones avanzadas que con anterioridad sólo un genealogista humano podía realizar, ya que el registro de nacimiento ni siquiera nombraba a la persona con la que nuestro protagonista finalmente se casaría. Sin embargo, este poder tenía una limitación: Record Detective ™ sólo era capaz de encontrar información cuando había al menos un perfil en el árbol familiar de MyHeritage que tenía coincidencia con el  registro histórico, y la existencia de un perfil de este tipo en MyHeritage no está garantizada: cerca de la mitad los registros históricos en MyHeritage no están conectados todavía con los perfiles de árboles genealógicos. Continuar leyendo "Le presentamos Record Detective™ II" »

20    Feb 201611 Comentarios

Presentamos Family Tree Builder 8.0

Estamos entusiasmados por anunciar el lanzamiento de una nueva versión de nuestro popular software gratuito Famiy Tree Builder (FTB). La nueva versión 8.0 tiene todas las características que ya conoce y le encantan, junto a una infraestructura interna totalmente reescrita que añade soporte para árboles familiares muy grandes (hasta 500.000 individuos) y un rendimiento más rápido.

Descargue ahora Family Tree Builder 8.0 GRATIS

Continuar leyendo "Presentamos Family Tree Builder 8.0" »

12    Feb 20163 Comentarios

Lo más destacado de RootsTech 2016

La Conferencia RootsTech de este año — el mayor evento de historia familiar del mundo — que se lleva a cabo en Salt Lake City, Utah, ha llegado a su fin. Tuvo la mayor audiencia que ha sido regitrada, con más de 25.000 personas que asistieron a las clases y más de 150.000 personas que lo siguieron en línea.

Pasamos momentos inolvidables en el evento, presentamos MyHeritage a gente nueva y relizamos demostraciones de las nuevas características los usuarios existentes.

El stand de MyHeritage en RootsTech 2016.

Continuar leyendo "Lo más destacado de RootsTech 2016" »

1    Feb 20161 Comentario

Nuevo: Grabaciones de Audio para entrevistar a sus parientes

Acabamos de lanzar una nueva característica en la app móvil de MyHeritage: Grabaciones de Audio. Ahora puede entrevistar directamente a sus parientes desde su perfil en el árbol familiar y almacenar las historias de su familia para generaciones futuras en su sitio familiar de MyHeritage.

La aplicación móvil de MyHeritage es gratuita. Está disponible para iPhone, iPad y Android, y permite acceder y ampliar desde ella misma su árbol familiar. La función Grabaciones de Audio está disponible ahora tanto en las versiones de la app para iOS como Android.

Descargue la App móvil de MyHeritage

Las entrevistas orales son vitales en la investigación de historia familiar. Nuestros parientes son un valioso tesoro de información familiar. Por desgracia, los miembros de nuestra familia no estarán con nosotros para siempre y, cuando se hayan ido, sus memorias y sus historias pueden perderse. Para eso ha llegado Grabaciones de Audio. Con esta función, ahora es más fácil que nunca grabar las historias únicas de su familia y conservarlas para las generaciones futuras. Son muy sencillas de crear y editar, y conveniente tanto para el entrevistador como para el entrevistado. Usar Grabaciones de Audio es fácil. Los perfiles del árbol familiar ahora tienen un icono de audio similar a unos auriculares que Ud. puede pulsar para crear una nueva grabación o para acceder a grabaciones previamente guardadas de cualquier persona.

El número de grabaciones de cada perfil ya se muestran. Por ejemplo, el siguiente perfil ya tiene tres grabaciones de audio: Continuar leyendo "Nuevo: Grabaciones de Audio para entrevistar a sus parientes" »

29    Dic 20150 Comentarios

Adiós 2015… ¡Bienvenido 2016!

Este año ha pasado como una estrella fugaz, y ¡qué año ha sido! Aquí en MyHeritage, hemos tenido un  2015 repleto de nuevas e interesantes funciones, util contenido histórico y mucho más.

Comenzamos el año con fuegos artificiales, lanzando Family Tree Builder para Mac. Creemos que las personas deberían ser capaces de descubrir y preservar su historia familiar en cualquier plataforma en la que se sienta cómodo y también que es importante poder tener la opción de trabajar sin conexión a Internet. La nueva versión Mac se une a nuestra veterana versión para Windows disponible desde 2005.

Continuar leyendo "Adiós 2015… ¡Bienvenido 2016!" »

9    Nov 201510 Comentarios

¡Próximo Webinar! Saque a la luz su pasado creando su árbol familiar en sólo 3 pasos

Todos tenemos un pasado familiar por descubrir, un legado que merece ser atesorado y compartido con nuestra familia. El primer paso para descubrir nuestra historia familiar no puede ser más sencillo: unos minutos, tan solo tres pasos, y nuestro árbol genealógico estará listo.

Únase a dos expertos genealogistas, Daniel Horowitz y Sonia Meza, para participar una Clase Online  sobre cómo investigar y comenzar su árbol familiar.

Para poder participar debe registrarse desde ahora mismo en el enlace indicado.

Regístrese gratis aquí: https://attendee.gotowebinar.com/register/1975758993861746690

Fecha: Sábado 28 de noviembre 2015

Hora: 21:00 Madrid

12:00 California y otros en la zona del U.S. Pacific Time
14:00 Guatemala, Honduras, Mexico City, U.S. Central Time Zone
15:00 Colombia, Lima, Guayaquil, Miami, Puerto Rico U.S. Eastern Time Zone
15:30 Venezuela
16:00 Bolivia, Republica Dominicana
17:00 Argentina (Buenos Aires), Chile, Paraguay, Uruguay


(Para comprobar la hora del webinar en su ubicación, utilice este convertidor de zona horaria.)

¿Tiene alguna pregunta que le gustaría ser respondida? Déjenos un comentario abajo y trataremos de responder a todos los que podamos, en vivo durante el webinar.

¡Estaremos encantados de verle en línea!

4    Nov 201515 Comentarios

Presentamos Search Connect™ – ¡cada búsqueda es ahora un registro!

Estamos encantados de presentarle Search Connect™, una innovación única lanzada hoy que le permite unirse a otros miembros de MyHeritage que están buscando los mismos antepasados y personas que Ud. está buscando.  La colaboración a través de Search Connect™ puede abrir nuevas puertas, y proporcionar interesantes descubrimientos acerca de su historia familiar.

¡Use Search Connect™ ahora!

Search Connect™ incluyre millones de búsquedas hechas por usuarios de MyHeritage.  Esto permite encontrar otros usuarios que están buscandola mismas personas que Ud. está mirando, y ver los datos que ellos usan para su búsqueda (fechas, sitios, familiares y más), así como las búsquedas similares que ellos han hecho. Si Ud. encuentra un resultado que puede ser relevante o útil, puede ponerse en contacto con la persona que comenzó la búsqueda y ponerse en contacto para intercambiar más información. Continuar leyendo "Presentamos Search Connect™ – ¡cada búsqueda es ahora un registro!" »

26    Oct 20156 Comentarios

46 millones de Registros Parroquiales Suecos están desde ahora disponibles

Estamos felices de anunciar que hemos añadido más de 46 millones de registros suecos a MyHeritage SuperSearch. Las imágenes de alta calidad de los Registros Parroquiales, que abarcan desde 1880 hasta 1920, ya están disponibles, indexadas y dispuestas para su búsqueda en línea, por vez primera. Estos registros incluyen información sobre nacimientos, defunciones, matrimonios, domicilios y los cambios en la composición familiar. Proporcionan una visión única de la vida que los Suecos tenían en ese momento, por lo que esta colección es un fantástico recurso para cualquier persona con herencia Sueca.

Buscar en Libros de Padrones y Censos Parroquiales de Suecia Ahora

Los Libros de Padrones y Censos Parroquiales Suecos son la fuente primaria para investigar la vida de los individuos y las familias a través de las Parroquias de Suecia, desde finales de 1600 hasta la modernidad. Los libros fueron creados y mantenidos por la Iglesia Luterana Sueca, que se encargó de mantener los registros oficiales de la población sueca hasta el año 1991. Continuar leyendo "46 millones de Registros Parroquiales Suecos están desde ahora disponibles" »

Acerca de nosotros  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2016 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados