7    May 20138 Comentarios

MyHeritage webinar en español: Introducción a la nueva versión del programa Family Tree Builder 7.0

¿Le han maravillado las nuevas características de la última versión del programa de Genealogía gratuito más popular en el mundo, sin embargo no sabe cómo sacarles provecho?

¿Escuchó hablar de Sync, Record Matches y/o Unicode y no sabe lo que es?

Utilizado por millones de personas en todo el mundo, el programa para construir árboles genealógicos, Family Tree Builder le permite crear su árbol familiar y mejorarlo con fotos, archivos históricos y mucho más.

La última versión, 7.0, está repleta de nuevas y emocionantes características y mejoras, es por eso que decidimos realizar una conferencia en línea gratuita (webinar) en español para que cada persona pueda escuchar a nuestro Genealogista en Jefe Daniel Horowitz, contarnos cómo sacarle provecho y los beneficios que trae a nuestros árboles familiares esta excelente herramienta.

Día: Martes 21 de mayo de 2013

Hora: 17:00 – 18:00 (-0300 UTC, Argentina)

Registro gratuito a través de este enlace: http://bit.ly/MyHeritagewebinar

Para convertir a la hora de su país, por favor presione: http://www.um.es/calidadsalud/conversor_horas.html

1    May 20130 Comentarios

MyHeritage: Todos los registros del censo de EE.UU ya están disponibles!

Estamos orgullosos de anunciarles que la colección completa de los registros de los censos federales de Estados Unidos están ahora disponibles en MyHeritage.

Estos censos entregan información de cada década a partir de 1790-1930 y complementan la existente colección de datos del Censo de EE.UU de 1940, el que se puede buscar de forma gratuita en MyHeritage.

La colección es el conjunto más grande y más importante de USA de documentos históricos incluyendo un enorme índice de búsqueda y todas las imágenes escaneadas de documentos originales de los censos, la que abarca unos 520 millones de nombres.

Continuar leyendo "MyHeritage: Todos los registros del censo de EE.UU ya están disponibles!" »

22    Abr 20130 Comentarios

Familia: ¿Cómo llevar el trabajo y la familia de la mejor manera?

Conseguir llevar una vida profesional y familiar al mismo tiempo (y de buena manera), es un trabajo bastante difícil. En realidad no me consta 100%, sin embargo si el sólo hecho de realizar una de estas actividades es complejo, no creo estar equivocado si digo que con ambos debe ser peor, ¿no?

Nos encontramos en el sitio enfemenino.com con un interesante artículo que entrega algunos consejos, sobre todo a las mujeres,  para conciliar una vida de trabajo e hijos.

Personalmente creo que estos consejos pueden también ser aplicados por los hombres. Los tiempos han cambiado y hoy en día hay actividades bien compartidas, así como muchos hombres que se hacen cargo de las actividades de la casa, de los niños y, perfectamente también de traer dinero a casa.

Algunos de los consejos entregados por el sitio enfemenino.com son:

  • La organización: Es importante buscar momentos adecuados para ocuparse de pagar cuentas y hacer las compras. Internet hoy nos permite realizar estas en pocos “clicks”, por lo que no debería tomarnos tanto tiempo en algo como ir al supermercado. Ocupar un momento de la noche para arreglar las cosas de tus hijos (mochila, almuerzo, etc.)
  • Enfocar una cosa a la vez: El sitio también comenta algo muy cierto. Para estar al cien por cien en cada lugar, tienes que separar las cosas. En casa, olvídate del trabajo, y viceversa. Es el único modo de ser eficaz y de aprovechar momentos de calma.

Continuar leyendo "Familia: ¿Cómo llevar el trabajo y la familia de la mejor manera?" »

17    Abr 201342 Comentarios

Nuevo Lanzamiento: Family Tree Builder 7.0

Nos complace anunciar el lanzamiento de Family Tree Builder 7.0 de MyHeritage, la última versión del programa de Genealogía gratuito más popular en el mundo, el que combina innovadora tecnología con herramientas fáciles de usar.

Utilizado por millones de personas en todo el mundo, Family Tree Builder le permite crear su árbol genealógico y mejorarlo con fotos, archivos históricos y mucho más. La última versión, 7.0, está repleta de nuevas y emocionantes características y mejoras.

Descargar Family Tree Builder 7.0 ahora gratis

Hemos estado trabajando duro durante más de un año para mejorar el Family Tree Builder para que, documentar y compartir su historia familiar sea aún más fácil. Nos tomamos el tiempo para asegurarnos que este lanzamiento está realizado de la mejor manera posible, por lo que acabamos de acabar con éxito un programa beta de dos meses con algunos de nuestros usuarios avanzados. La reacción entusiasta de los primeros usuarios que utilizaron la versión 7.0, indica que ésta es la mejor versión que jamás hemos lanzado.

La nueva versión ahora sincroniza toda su historia familiar en ambas direcciones entre el computador y el sitio familiar en MyHeritage, así como los teléfonos inteligentes y tablets, abriendo nuevas vías para el descubrimiento familiar y billones de registros históricos con nuestras avanzadas tecnología “Matching”. Esto significa que ahora puede acceder a su árbol con seguridad no sólo desde su equipo sino también desde su sitio familiar en línea, teléfono inteligente o tablet, e incluso hacer crecer el árbol y agregar más información y fotos al mismo, en cualquier momento y en cualquier lugar. Todas las adiciones y cambios se sincronizarán con su programa Family Tree Builder en el equipo.

Continuar leyendo "Nuevo Lanzamiento: Family Tree Builder 7.0" »

14    Abr 20131 Comentario

MyHeritage: Haciendo de la Genealogía algo más fácil!

¿Quiere saber cómo MyHeritage le puede ayudar en su investigación familiar?

Con las diversas funciones de MyHeritage, es fácil investigar su historia familiar. Lo mejor es comenzar con la construcción de su árbol genealógico. Con la ayuda de nuestras poderosas herramientas tecnológicas, Smart Matching y Record Matching, puede explorar mejor su historia familiar y encontrar a los miembros de su familia.

Disponible en 40 idiomas, MyHeritage es la red familiar más grande en el mundo. Con más de 4 billones de registros históricos y 1,5 billones de perfiles, nuestro archivo digital le permite acceder a billones de registros históricos y millones de árboles genealógicos.

Para darle una visión general de todas estas características que le ayudan en su investigación familiar, hemos producido un video, el que fue presentado en la pasada conferencia RootsTech 2013.

Esperamos que disfruten el video el cual cuenta con increíbles imágenes animadas. (por favor seleccionar sustítulos en español)

19    Mar 20132 Comentarios

Fotos: Imágenes familiares de ayer y hoy

Las fotografías son una gran inspiración para ver similitudes familiares del pasado y del presente.

Una serie de la fotógrafa argentina Irina Werning, "Back to the Future", nos muestra una nueva manera de explorar y preservar los recuerdos fotográficos de nuestra familia.

Lucía 1956 & 2010 Buenos Aires, Argentina

Como muchos de nosotros, Irina ama las fotografías antiguas y la preservación de los recuerdos familiares. Como una forma de documentar a su familia actual, toma una fotografía antigua, de la infancia o del pasado, y la imita con las mismas personas, algunos años después.

Juntas, las dos fotos muestran la historia de la familia y de alguna manera vuelve a traer algún suceso “a la vida”. Es además una gran manera de enlazar recuerdos de nuestra infancia con nuestra actualidad.

¿Alguna vez ha tratado de emular una fotografía familiar antigua? Si es así, estaríamos encantados de que la comparta con nosotros a stories@myheritage.com al igual que sus comentarios a continuación.

28    Feb 20130 Comentarios

Casamientos: Algunas costumbres quedan fuera

Un interesante artículo del diario Las Ultimas Noticias de Chile, nos abrió los ojos a darnos cuenta que algunas costumbres en la manera de casarse están cambiado.

Ya escribimos en algún momento sobre las distintas maneras en la que las personas alrededor del mundo celebran este tipo de compromisos.

El artículo comenta, aunque parezca increíble, que la primera costumbre que se está dejando de utilizar es ¡casarse! Que los matrimonios han bajado de 90 mil a 60 mil por mes (en Chile).

Algunas otras prácticas en peligro de extinción, según LUN serían:

  • Lanzar arroz: Se está dejando de utilizar para evitar accidentes (arroz en el ojo del novio o en el oído de la novia)
  • Cortar la torta: No está más de moda (a menos que sea una muy grande), hoy se utilizan los “buffet” de postres.
  • Bailar el vals: Seguramente que leer esto será triste para muchos, pero a veces la verdad es dolorosa J. Se dice que bailar el vals ya no es lo romántico que era antes, por lo tanto se está dejando de utilizar.
  • Tirar el ramo: Básicamente, el artículo comenta algo muy cierto. Las solteras no quieren poner en evidencia su condición.
  • El blanco para la novia: El signo de “pureza” va quedando desplazado por los colores crema, marfil, entre otros. Continuar leyendo "Casamientos: Algunas costumbres quedan fuera" »
26    Feb 201319 Comentarios

¿Conoce realmente el origen de su apellido?

"Judería". Fuente foto: redjuderias.org

Ante la pregunta: ¿conoce realmente la historia de su familia o el origen de su apellido?, tengo la sensación que somos pocos (me incluyo) los que reconocemos que nos falta mucho por saber, que hemos sido algo despreocupados en investigar más y más profundamente.

A  lo largo de la historia, muchas culturas se han mezclado y dejado una única evidencia de su pasado y origen: nuestros apellidos.

Investigar nuestra historia familiar, puede ayudarnos a descubrir con sorpresa que la familia o parte de ella, son originalmente de otra región, país y hasta de otra cultura.

Los judíos, por ejemplo, son un grupo que ha subsistido en la historia por aproximadamente 5.000 años. Durante la historia, muchos han emigrado a otros países y continentes debido, entre otras cosas, a su expulsión forzada de varios países. Para conocer más sobre la historia de los judíos presione aquí.

Como comenta el post escrito por Ania, en la época romana fue cuando llegaron los primeros judíos a la península ibérica, llamada en ese tiempo Hispania. Sus descendientes se los llamaba sefaradíes y fueron una de las más prósperas e influyentes comunidades que vivieron en España. Los barrios donde ellos residían se denominaban  “Judería”.

Continuar leyendo "¿Conoce realmente el origen de su apellido?" »

4    Feb 20132 Comentarios

Padres: Los estilos han cambiado

Los estilos de paternidad han cambiado con el tiempo…

Hoy en día, sabemos que la no participación de un padre afecta negativamente a sus hijos, en cambio una estrecha relación es buena para que los niños maduren.

Hace dos generaciones, los padres no se encontraban en la cocina de forma regular o asumiendo roles importantes en la educación de los niños. Hace una generación, más padres se vienen involucrando en sus hogares y con sus hijos. En estos días no es raro ver hombres (padres) en casa y  al cuidado del hogar, mientras que la mamá tiene una carrera fuera de éste.

Las madres fueron y siguen siendo vistas como las cuidadoras, aunque esto ciertamente está cambiando en algunas culturas. En algunos países, en los meses de licencia por maternidad, éstas pueden ser tomadas por las madres y, en períodos de tiempo similares, por los padres, lo que permite una más estrecha vinculación entre padre e hijo.

En los EE.UU., por ejemplo, es común ver a padres en clases para niños en centros comunitarios, hace una generación, lo normal y regular era ver madres.

¿Han observado esto en sus propias familias? ¿Cómo fue la relación de sus abuelos con sus hijos (sus padres)? ¿Cómo fue la de su padre con usted? ¿Han cambiado los estilos de crianza?

Comparta sus comentarios a continuación.

*Este post fue traducido del original escrito por la responsable de Genealogía de MyHeritage para el mercado Americano.

3    Feb 20132 Comentarios

Recuerdos de la infancia para siempre

Todos tenemos recuerdos de nuestra infancia, sin embargo me gustaría saber ¿qué pasa con los primeros recuerdos? Es a la edad de tres años cuando el niño comienza a almacenar en su memoria las primeras imágenes y acontecimientos de su vida.

De pequeño

Recientemente me preguntaron cuál era mi primer recuerdo. Pensé un momento y tuve una clara visión en mi mente:

Cuando yo era niño, caminaba con mis padres por una calle en Viña del Mar, Chile. Habíamos salido de paseo un día domingo de nuestras vacaciones, como era costumbre. Antes de entrar al típico café que mis padres elegían, comencé a reclamar por un globo de helio. Al haber sido criado prácticamente como nieto (por la diferencia de edad con mis hermanos), el globo llegó a mis manos sin mucha insistencia.

Continuar leyendo "Recuerdos de la infancia para siempre" »

Acerca de nosotros  |  Contáctenos  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2014 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados