1    Feb 20160 Comentarios

Nuevo: Grabaciones de Audio para entrevistar a sus parientes

Acabamos de lanzar una nueva característica en la app móvil de MyHeritage: Grabaciones de Audio. Ahora puede entrevistar directamente a sus parientes desde su perfil en el árbol familiar y almacenar las historias de su familia para generaciones futuras en su sitio familiar de MyHeritage.

La aplicación móvil de MyHeritage es gratuita. Está disponible para iPhone, iPad y Android, y permite acceder y ampliar desde ella misma su árbol familiar. La función Grabaciones de Audio está disponible ahora tanto en las versiones de la app para iOS como Android.

Descargue la App móvil de MyHeritage

Las entrevistas orales son vitales en la investigación de historia familiar. Nuestros parientes son un valioso tesoro de información familiar. Por desgracia, los miembros de nuestra familia no estarán con nosotros para siempre y, cuando se hayan ido, sus memorias y sus historias pueden perderse. Para eso ha llegado Grabaciones de Audio. Con esta función, ahora es más fácil que nunca grabar las historias únicas de su familia y conservarlas para las generaciones futuras. Son muy sencillas de crear y editar, y conveniente tanto para el entrevistador como para el entrevistado. Usar Grabaciones de Audio es fácil. Los perfiles del árbol familiar ahora tienen un icono de audio similar a unos auriculares que Ud. puede pulsar para crear una nueva grabación o para acceder a grabaciones previamente guardadas de cualquier persona.

El número de grabaciones de cada perfil ya se muestran. Por ejemplo, el siguiente perfil ya tiene tres grabaciones de audio: Continuar leyendo "Nuevo: Grabaciones de Audio para entrevistar a sus parientes" »

17    Ago 20150 Comentarios

Historias que inspiran su vida actual y la de sus descendientes

Tómese su tiempo. Haga una llamada, busque el mejor momento para reunirse, sin prisas, sin presiones, sin agobios. El día y el momento indicado. Haga café, llene un plato con dulces y siéntense juntos. Y hablen, compartan, recuerden...

Entonces, las historias fluirán. “Como yo aún dormía en una cuna, mi hermano mayor me cubría con unos colchones para protegerme cuando oía la sirena que anunciaba el bombardeo.” “Mi padre retiraba, a escondidas, su ración de comida para ofrecérnosla luego como si hubiera sobrado, sabiendo que pasábamos hambre y estábamos al borde de la desnutrición.” “Cuando oyeron la explosión, todos los vecinos corrieron a refugiarse a nuestra casa, seguros de que el abuelo los acogería a todos y les ofrecería comida y un rincón donde cobijarse y huir del incendio.”

Autor Julien Douvier (demymodernmet.com)

Continuar leyendo "Historias que inspiran su vida actual y la de sus descendientes" »

10    Jun 20136 Comentarios

10 consejos para entrevistar a un familiar

Tanto los recuerdos de los miembros de la familia, como las fotos y documentos que poseen, proporcionan una valiosa información sobre la historia de su familia. Tenga siempre en cuenta las entrevistas familiares como primera “herramienta”, ya que por lo general, las personas mayores (u otras personas) saben más (u otras cosas) sobre las generaciones anteriores de su familia.

Algún otro familiar puede ser la única persona que sabe, por ejemplo, desde dónde vinieron al país y de qué ciudad son sus antepasados ​​inmigrantes, o si su apellido era diferente al de las generaciones anteriores, lo más probable es que sus parientes mayores sepan el original.

Estos son algunos consejos que esperamos sean de utilidad cuando planifiquen una entrevista a algún miembro de su familia:

Guía para la entrevista

1. Prepararse.  Es importante tener claro los objetivos de la entrevista. ¿Qué información busca?

2. Crear una lista de preguntas o temas que le gustaría tocar. Es muy importante definir el enfoque de la entrevista, pero no se limite sólo a eso. Prepare las preguntas de una forma amplia. La mejor forma de dirigir la información es empezar preguntando sobre parientes más cercanos como los padres y hermanos, después se abrirá la conversación a otros parientes.

Continuar leyendo "10 consejos para entrevistar a un familiar" »

Acerca de nosotros  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2016 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados