11    Nov 20134 Comentarios

Entrevista a Diego Moreira y su trabajo de Genealogía Vasca

La siguiente entrevista, fue realizada por mi compañera de trabajo Karen, responsable del mercado en portugués, la cual decidimos traducir por su relación con España.

La sensación de que el amor que recibí de ellos (padres/abuelos) fue un espejo de amor que recibieron de sus abuelos en la infancia, y así sucesivamente, me llevó a buscar mis raíces, las raíces de ese amor…”

El investigador de genealogía vasca, Diego Moreira, nació y vive en Río de Janeiro, tiene 31 años, es casado y padre de Daniel Lucimar y Mariana, 4 y 2 años de edad respectivamente. Diego es profesor de geografía en una escuela privada en Río de Janeiro y Niterói y trabaja con estudiantes de secundaria en la preparación para el ingreso a la universidad.

Diego, está haciendo un trabajo fantástico con los inmigrantes vascos en Brasil. ¿Podrías contarnos un poco más sobre este proyecto?

Decidí buscar la presencia vasca en Brasil, tomando como punto de partida mi propia historia familiar. Soy un bisnieto de un inmigrantes vascos Pure Larrabeiti Goiry, Derio nacido en la provincia de Vizcaya, España.

Comencé a trabajar en casa, haciendo un levantamiento de información con los miembros cercanos de la familia. Luego me enteré de herramientas en Internet que facilitan el acceso a la información pertinente sobre los nacidos en la región, tales como bautizos, bodas y obituarios. Con esto, obtuve datos que me llevaron a identificar más de 150 antepasados ​​nacidos en el siglo XIX hasta el siglo XVI, incluyendo cinco generaciones completas (incluso los tatarabuelos) y el 88% de los antepasados ​​de la sexta generación (tetra-abuelos) hasta ahora. Las cifras también incluyen personas de la séptima a la décima generación de antepasados ​​de mi bisabuela.

El proyecto en sí, fue pensado para que se celebrara en colaboración con las familias de origen vasco. El objetivo es investigar la ascendencia y descendencia de los inmigrantes vascos asentados en Brasil. El elemento central de la investigación es el inmigrante, que representa el enlace entre los mundos. Ayudar a las familias con información sobre la descendencia e investigar la ascendencia.

El resultado de este trabajo se dirigirá a varios inmigrantes, sin duda, un valioso estudio de la inmigración vasca a Brasil y la genealogía vasca-brasileña. Se abre la posibilidad de estudiar la contribución de los vascos al pueblo brasileño multiétnicas, su identidad y la representación colectiva. Tenemos la intención de incluir la información de georreferenciación, lo que nos permite trazar un mapa de la inmigración vasca a Brasil, tanto en relación con el origen de los inmigrantes, y en relación a la dispersión de sus descendientes en Brasil y en el mundo. A medida que más familias se incorporan al proyecto, más completo y mejor se vuelve.

Continuar leyendo "Entrevista a Diego Moreira y su trabajo de Genealogía Vasca" »

8    Nov 20137 Comentarios

13 millones de personas tendría el árbol familiar más grande de la historia.

Fuente foto: Corbis

Usted que probablemente ha trasnochado, sudado y algunas otras cosas investigando por algún tiempo su historia familiar, ¿se imagina lo que esto significa?

Tal como cuenta el sitio de noticias Rt.com, científicos estadounidenses fueron capaces de reconstruir un único árbol para 13 millones de personas, utilizando los servicios en línea geni.com y myheritage.com.

Gracias a las posibilidades  tecnológicas  y las fuentes, se pueden extraer nuevos conocimientos científicos, como lo que se pretende con este trabajo, el que ayudaría en el futuro para comprender mejor el papel de la herencia genética en las complejas características como la longevidad o la fertilidad.

¿Qué les parece esta investigación? ¿Cuántas personas tiene su árbole más grande? Comparta con nosotros en los comentarios a continuación.

6    Nov 201334 Comentarios

Post de invitado: “Visita a tus Padres” por Mercedes Olivares de Ardiles

No es un sermón el que voy a darte, ni una reprimenda. Es sólo que he estado pensando mucho en los padres ancianos que se quedan demasiado solos.

Un día tuvieron su casa llena de hijos, niños que corrían de aquí para allá, siempre necesitando algo de sus padres. El padre trabajando cada día, a veces en trabajos de su agrado y otras veces en algunos que mejor hubiera sido renunciar,  pero tenía que seguir adelante para suplir las necesidades siempre crecientes de su familia. La madre cuidando del hogar y de los hijos, haciendo todo a  mano, lavando a mano, haciendo pan, cocinando sin la ayuda de electrodomésticos, limpiando la casa de la misma forma, todo a pulso, lavando incluso los pañales de los bebés, ya que no existían los desechables…Un trabajo de nunca acabar  y sin la ayuda de las máquinas que ahora sacan de tanto apuro. Para los inviernos era doble trabajo. Prender fuego para secar la ropa…

Un día tú te fuiste de tu hogar para tener tu propia familia. Y se fueron yendo poco a poco cada uno de tus hermanos. Abandonaron el nido para formar uno nuevo. La mesa familiar se fue quedando vacía, silla por silla…Disminuía la familia, se reducía el trabajo,  pero también disminuían las fuerzas de tus padres. Los años pasaban y ellos ya no eran tan fuertes, ni tan capaces, ni les rendía tanto el tiempo. Sus movimientos se fueron volviendo lentos, sus manos se volvían un tanto torpes, sus reflejos ya no eran instantáneos. Se les cansó la vista poco a poco, comenzaron a dormitar en sus sillones, cosa que antes no hacían…Y los años seguían pasando..

Continuar leyendo "Post de invitado: “Visita a tus Padres” por Mercedes Olivares de Ardiles" »

4    Nov 20136 Comentarios

IV Jornadas de Genealogía de Arona

El pasado mes de Octubre 2013, tuve el placer de visitar la Isla de Tenerife, invitado por el Patronato Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Arona, organizador de las IV Jornadas de Genealogía en Arona 2013, donde presenté dos ponencias y asistí a otras de gran valor, que despertaron en mi mente recuerdos de la historia de mi país natal, Venezuela.

Daniel Horowitz y José Antonio González Marrero. Fuente foto: Fernando D Rossi Delgado

Siempre nos enseñaron en historia, el grito a muerte pre-independentista de Simón Bolívar “Españoles y Canarios contad con la muerte…” pero fue solo hasta ahora que realmente comprendí el significado de la unión entre las Islas Canarias y Venezuela. No hubo una sola ponencia donde no se mencionara la conexión entre ambos pueblos y las migraciones constantes entre las islas y Latinoamérica.

Pero más increíble para mí fue escuchar y presenciar el vasto legado de documentos y registros que existe en canarias: El archivo diocesano, el registro canario, el archivo peninsular, el ayuntamiento, los archivos de la iglesia y muchos más que cuentan con increíbles fuentes de información que pueden llegar incluso hasta 1500 con increíble facilidad.

Es así como las familias canarias se enorgullecen, y con razón, de tener árboles genealógicos de más de 17 generaciones. El uso de los dobles apellidos (paterno y materno) les permite seguir el rastro no sólo a ancestros directos sino a primos y sobrinos, basados en documentos poco convencionales como los testamentos, donde no sólo se obtienen datos del testante, los testigos y el escriba, sino además de los herederos (o no herederos), las propiedades, las últimas voluntades del testante y las anécdotas más picantes de la época; como lo explicó increíblemente Nelson Díaz Frías al presentar su libro “Testamentos Aroneros (Siglo XIX), Tomo III”  tercer volumen de una colección que cubre los testamentos de los siglos  XVII, XVIII y XIX.

Continuar leyendo "IV Jornadas de Genealogía de Arona" »

30    Oct 20131 Comentario

Video: Qué dicen los niños de tener una familia numerosa

Hemos encontrado un video muy interesante y quisimos compartirlo con nuestros lectores.

Todos los que han tenido la oportunidad (o fortuna) de tener una familia numerosa, podrán comprender todas aquellas cosas positivas que esto significa.

En mi caso particular, no tuve la suerte de tener una familia tan numerosa, sin embargo de alguna manera “adoptamos” a familias de amigos de mis padres, haciéndolos “nuestra familia”, sembrando en nosotros, los pequeños de esa época, las ganas de decir: “yo también quiero tener una familia numerosa”.

Les dejamos el video de la Federación de Asociaciones de Familias Numerosas de Euskadi (HiruKide), en España, el cual les invitamos a ver.

¿Tuvo o tiene usted una familia numerosa? ¿Consideran que es esto mejor para el crecimiento de los niños? Deje sus comentarios a continuación.

22    Oct 201322 Comentarios

El Apellido de Hoy… Aguirre!

Recibimos tantas peticiones a través de nuestros comentarios y/o redes sociales para el apellido de hoy, que decidimos darles en el gusto a nuestros lectores J

Como dice el sitio Wikipedia, Aguirre es un antiguo apellido de origen vasco, el que en euskera significa “lugar alto que domina un terreno”. Muchas casas que tenían esa condición de altura y dominio, fueron conocidas como Aguirre.

En la provincia española de Guipúzcoa se sitúa el linaje más antiguo para este apellido. Ya en el año 850, caballeros de esta familia acompañaron al rey D. Ramiro I en la Batalla de Clavijo.

Los Aguirre se extendieron después por toda la península, tomando parte activa en la reconquista y siendo actualmente un apellido muy popular en el mundo, especialmente por España e Hispanoamérica.

Existen 24.433 personas con el apellido Aguirre en MyHeritage, donde el 39% se encuentran en Estados Unidos, el 21% en México, el 9% en Filipinas, el 8% en Argentina y luego porcentajes menores entre España, Chile, Ecuador, Colombia, Perú y Guatemala. Continuar leyendo "El Apellido de Hoy… Aguirre!" »

18    Oct 20132 Comentarios

Encuesta: ¿Quién es la persona que más le ha ayudado en su investigación familiar?

Entendemos la Genealogía como un trabajo colaborativo, en el que constantemente necesitamos de la ayuda de terceras personas, ya sea para que nos busque algún material, nos cuente algo de nuestra familia que tal vez no sabíamos o simplemente para que nos ayude a utilizar Internet de mejor manera.

Considerando esto, se nos ocurrió preguntarles, ¿quién es la persona que más le ha ayudado en su investigación familiar?


Responda a esta encuesta y díganos algo en los comentarios a continuación. También, puede compartir este enlace (http://bit.ly/1cCVFIS) a través de las redes sociales para conocer la opinión de muchas más personas.

17    Oct 20131 Comentario

Primera foto familiar: Un eterno recuerdo

No hay nada como una primera foto familiar cuando por ejemplo, un niño recién nacido llega al mundo. Los orgullosos padres, figuran en este tipo de sesiones con una sonrisa que difícilmente podría ser reproducida en alguna otra representación artística nuevamente.

Siglo XXI Europa http://bit.ly/1e3ul6O

Pare esos momentos donde nos gusta tener un recuerdo familiar invaluable, antes era necesaria una cita con el fotógrafo para hacer que esto fuera posible, pudiendo hacerlo ahora de forma autónoma, independiente y en poco tiempo, desde un moderno smartphone, tableta o la cámara digital.

Continuar leyendo "Primera foto familiar: Un eterno recuerdo" »

15    Oct 201331 Comentarios

Nueva alianza con FamilySearch agrega billones de registros históricos a MyHeritage!

Estamos encantados de anunciar que MyHeritage ha iniciado una alianza estratégica con la principal organización de Genealogía en el mundo, FamilySearch, la que traerá billones de registros históricos y perfiles de árboles familiares globales de cientos de años a MyHeritage.

Se trata de un "momento histórico" en la industria de la historia familiar y muy buenas noticias para los amantes de la Genealogía en todo el mundo.

Los registros históricos son la columna vertebral de las investigaciones familiares y son vitales para la obtención de nuevas conexiones y el descubrimiento de nueva información sobre nuestros antepasados. Los perfiles en árboles familiares son útiles para la búsqueda de familiares y aprovechar el conocimiento colectivo de millones de otros usuarios.

En los próximos meses, añadiremos más de 2 billones de registros históricos de colecciones globales de FamilySearch, además de perfiles de árboles genealógicos en línea a SuperSearch, el motor de búsqueda de registros históricos de MyHeritage.

Continuar leyendo "Nueva alianza con FamilySearch agrega billones de registros históricos a MyHeritage!" »

11    Oct 201315 Comentarios

Blog de invitado: “Mi Árbol Genealógico” por Diana Napolitano

Diana Napolitano, activa usuaria de MyHeritage en Argentina, nos hizo llegar un interesante cuento escrito por ella, que habla de su interesante experiencia en la búsqueda de sus raíces. Agradecemos a Diana por tan bonito gesto de querer compartirlo con todos nosotros.

"Me desperté sobresaltada. Un sonido conocido penetró mis oídos. Me levanté con pereza, pues eran las cuatro de la madrugada.

Cuando abrí la puerta de mi escritorio noté que la computadora estaba encendida! Yo la había apagado. Siempre lo hago, además el sonido que me despertó era el del encendido.

La miré un poco fastidiada y al acercarme para apagarla quedé paralizada. Estaba abierto mi sitio de genealogía que comencé en el 2008, pero no en Inicio, sino en la parte del árbol y en especial las del matrimonio de Rafaelle  Napolitano y Diana Corno, mis antepasados paternos de Montalto Uffugo, Italia.

¡Qué está pasando! Dije con la voz que pude sacar, en medio de mi asombro.

Decidí sentarme y mirar mejor, mientras me tranquilizaba.

Y ahí estaban ellos: Diana nacida en 1722 y Rafaelle nacido en 1717: ¡¡ sonriendo!! Con

ropas de ése tiempo y peinados de ésa época, y él con un bigote especial!!!

Continuar leyendo "Blog de invitado: “Mi Árbol Genealógico” por Diana Napolitano" »

Acerca de nosotros  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2015 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados