24    Jun 20137 Comentarios

Historia Familiar: La conexión humana

Somos muy afortunados de vivir hoy en día, cuando muchos de nuestros antecedentes familiares y documentos históricos están disponibles en línea, sin embargo, no todos... todavía!

Sigan revisando y buscando en línea, especialmente con las nuevas tecnologías Record Detective de MyHeritage y revisen lo que está disponible para usted.

Los misterios de una historia familiar pueden ser desconcertantes, siendo necesario conversar con otros investigadores, en persona, quienes pueden haber enfrentado problemas similares en el pasado.

Una de las mejores maneras de hacer esto, es unirse a una sociedad genealógica locales, en donde muchos de los miembros son experimentados investigadores con conocimientos en muchas áreas e idiomas.

La mayoría de las sociedades genealógicas ofrecen excelentes programas para abordar varios temas, algunos de los cuales pueden ser exactamente lo que estás buscando. A menudo tienen buenas bibliotecas de investigación, con materiales que no están en línea.

Las asociaciones, además, están llenas de entusiastas y amables personas, a quienes realmente les gusta dar la bienvenida y ayudar a los recién llegados. Algunos grupos realizan proyectos de indexación locales (agregar documentos a Internet), los que pueden beneficiar a investigadores de todo el mundo.

He estado en unos cuantos encuentros donde los asistentes pasan por la sala a presentarse y contar sobre qué familias estaban investigando. Muy a menudo, alguien más está investigando una de esas familias también, y ambas personas que fueron capaces de compartir la investigación, los recursos y colaborar en su historia familiar.

Continuar leyendo "Historia Familiar: La conexión humana" »

11    Jun 20136 Comentarios

Nuestras Historias: El Mayflower y más!

Hay muchas maneras de ser “mordido por el insecto” de la Genealogía. Melva Jo Wright usuaria de MyHeritage en Florida (EE.UU.) se hizo cargo de la investigación de su tía materna (Geraldine Martínez) cuando murió en 2004.

Cuatro hermanas de su tía ayudaron en la investigación y cada una recibió una carpeta con el historial familiar de su hermana investigada.

Bisabuelos maternos de Melva Jo y su familia: Norval Channing Smith (1878 PA-1955 PA) y Amanda Catherine (Pyle) Channing (1877 PA-1957 PA). Su abuela (a la izquierda) es Rebecca (Channing) Lytle (1901 PA-1980 FL) (Foto de cortesía).

La mayoría de ellos han compartido conmigo, pero yo todavía estoy esperando saber de las otras para completar sus datos en nuestro árbol genealógico. Espero que tengan algunas fotografías originales, ya que la mayoría de las que yo tengo son copias.

Continuar leyendo "Nuestras Historias: El Mayflower y más!" »

10    Jun 20136 Comentarios

10 consejos para entrevistar a un familiar

Tanto los recuerdos de los miembros de la familia, como las fotos y documentos que poseen, proporcionan una valiosa información sobre la historia de su familia. Tenga siempre en cuenta las entrevistas familiares como primera “herramienta”, ya que por lo general, las personas mayores (u otras personas) saben más (u otras cosas) sobre las generaciones anteriores de su familia.

Algún otro familiar puede ser la única persona que sabe, por ejemplo, desde dónde vinieron al país y de qué ciudad son sus antepasados ​​inmigrantes, o si su apellido era diferente al de las generaciones anteriores, lo más probable es que sus parientes mayores sepan el original.

Estos son algunos consejos que esperamos sean de utilidad cuando planifiquen una entrevista a algún miembro de su familia:

Guía para la entrevista

1. Prepararse.  Es importante tener claro los objetivos de la entrevista. ¿Qué información busca?

2. Crear una lista de preguntas o temas que le gustaría tocar. Es muy importante definir el enfoque de la entrevista, pero no se limite sólo a eso. Prepare las preguntas de una forma amplia. La mejor forma de dirigir la información es empezar preguntando sobre parientes más cercanos como los padres y hermanos, después se abrirá la conversación a otros parientes.

Continuar leyendo "10 consejos para entrevistar a un familiar" »

3    Jun 20137 Comentarios

El Genograma

Genograma-Freud. Fuente: lauramartindelafuente.blogspot.com

Un Genograma es una forma gráfica de presentación del árbol genealógico de su propia familia. La confección de éste árbol genealógico le permite conocer la genealogía de su familia y es muchas veces utilizado por médicos genetistas, para determinar herencias de enfermedades genéticas o predisposición a diversas enfermedades, entre otras cosas, tales como el cáncer.

Originalmente, el Genograma fue utilizado como un sistema para poner atención entre las generaciones actuales y el resto de la familia. En este Genograma el trabajo se aplica durante el diagnóstico y organiza el conocimiento de la familia y los patrones que podrían repetirse o patrones de comportamiento que pueden ser heredados. El terapeuta pide en las primeras reuniones información de los miembros de la familia, incluso los ausentes o muertos, y entrega importante información.

El Genograma debe incluir por lo menos tres generaciones. Las mujer están marcadas por un círculo y el cuadrado es para los hombres. Esos puntos están unidos con guiones, también hay un símbolo especial que indica enfermedades crónicas o adicciones. El Genograma también marca la fecha de los acontecimientos importantes en la vida de la familia, como matrimonios, divorcios, etc, y hace hincapié en los miembros difuntos de la familia. El Genograma cuenta también los hijos de cada par en el orden de su nacimiento. La línea discontinua se rodea de personas que viven juntas.

Continuar leyendo "El Genograma" »

28    Abr 20134 Comentarios

MyHeritage: ¡Feliz aniversario a nuestro blog en español!

El tiempo pasa y no nos damos ni cuenta. Nuestro blog hoy cumple tres años informado, compartiendo y cumpliendo una función fundamental de apoyo a la búsqueda familiar de nuestros usuarios.

Comenzó con la idea de compartir noticias de nuestra compañía, del mundo de la Genealogía e información relevantes a nivel mundial.

Primer Blog Post publicado el 28 de abril de 2010

Las cosas no han cambiado demasiado en cuanto a los contenidos que deseamos entregar, sin embargo hoy anunciamos sus tres años de existencia con la satisfacción de ser visitado por muchos miles de personas mensualmente, y personas que nos leen semanalmente para guiar sus investigaciones, conocer novedad o simplemente pasar un momento agradable.

El 28 de abril de 2010, Ania escribía: “Contamos con 13 millones de árboles genealógicos, casi 50 millones de miembros y 570 millones de perfiles”, hoy en cambio, los números han cambiado…

Continuar leyendo "MyHeritage: ¡Feliz aniversario a nuestro blog en español!" »

17    Abr 201343 Comentarios

Nuevo Lanzamiento: Family Tree Builder 7.0

Nos complace anunciar el lanzamiento de Family Tree Builder 7.0 de MyHeritage, la última versión del programa de Genealogía gratuito más popular en el mundo, el que combina innovadora tecnología con herramientas fáciles de usar.

Utilizado por millones de personas en todo el mundo, Family Tree Builder le permite crear su árbol genealógico y mejorarlo con fotos, archivos históricos y mucho más. La última versión, 7.0, está repleta de nuevas y emocionantes características y mejoras.

Descargar Family Tree Builder 7.0 ahora gratis

Hemos estado trabajando duro durante más de un año para mejorar el Family Tree Builder para que, documentar y compartir su historia familiar sea aún más fácil. Nos tomamos el tiempo para asegurarnos que este lanzamiento está realizado de la mejor manera posible, por lo que acabamos de acabar con éxito un programa beta de dos meses con algunos de nuestros usuarios avanzados. La reacción entusiasta de los primeros usuarios que utilizaron la versión 7.0, indica que ésta es la mejor versión que jamás hemos lanzado.

La nueva versión ahora sincroniza toda su historia familiar en ambas direcciones entre el computador y el sitio familiar en MyHeritage, así como los teléfonos inteligentes y tablets, abriendo nuevas vías para el descubrimiento familiar y billones de registros históricos con nuestras avanzadas tecnología “Matching”. Esto significa que ahora puede acceder a su árbol con seguridad no sólo desde su equipo sino también desde su sitio familiar en línea, teléfono inteligente o tablet, e incluso hacer crecer el árbol y agregar más información y fotos al mismo, en cualquier momento y en cualquier lugar. Todas las adiciones y cambios se sincronizarán con su programa Family Tree Builder en el equipo.

Continuar leyendo "Nuevo Lanzamiento: Family Tree Builder 7.0" »

8    Abr 20132 Comentarios

Rastrear movimientos migratorios Iberoamericanos

Todas aquellas personas que buscan información migratoria de españoles a Iberoamérica, estarán interesadas en este post ;)

La Subdirección General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura español, cuenta con el Portal Movimientos Migratorios Iberoamericanos.

En este portal, se tiene acceso libre y gratuito a documentos e imágenes relacionadas con la migración española a Iberoamérica en la época contemporánea.

Una de las ventajas en este portal es que es posible realizar una búsqueda sólo con el nombre o apellido, sin que sea necesario tener más datos. Para más información ingrese en el portal aquí.

Seguiremos buscando sitios y herramientas que puedan ayudar a todos nuestros usuarios a comenzar o seguir sus investigaciones familiares.

Si usted está leyendo este post, y conoce algún otro sitio para investigar en Hispanoamérica, les rogamos lo compartan con nosotros en los comentarios a continuación.

27    Mar 20133 Comentarios

Video: Tutorial de Genealogía Francesa, cap. 3.1

Sin duda, los videos desarrollados por el sitio Gens Video Web Channel, llamado “Tutorial de Genealogía Francesa” han sido de gran ayuda para muchos de nuestros usuarios, quienes han aprendido un poco más sobre importantes detalles a la hora de realizar sus búsquedas familiares en Francia.

Esta semana, dos interesantes videos, enriquecerán sus conocimientos en Genealogía francesa. El primero es un video llamado “Enfants Trouvés”, que corresponde a búsqueda de niños que fueron asistidos por la caridad pública, huérfanos o abandonados.

El segudno video es llamado “Los Matrimonios”, y comenta la historia de los matrimonio, como se registraban y qué se necesitaba para poder contraer este vínculo.

Los invitamos a disfrutar de estos videos y a dejar sus comentarios a continuación.

Enfants Trouvés


Continuar leyendo "Video: Tutorial de Genealogía Francesa, cap. 3.1" »

17    Mar 20130 Comentarios

Encuesta: ¿Tienen pensado investigar más este año?

Todos los años, nos proponemos nuevas metas y asumimos nuevos compromisos en lo laboral, personal, familiar, etc.

Con el paso del tiempo, he podido darme cuenta que la investigación familiar es sin duda, una actividad que cada vez cobra más adeptos internacionalmente.

El mito de que ésta es sólo realizada por personas mayores cada vez pierde más fuerza, y las ganas de saber más de nuestros antepasados es recobrada por los jóvenes de hoy, quienes aprovechan la facilidad entregada por la tecnología para investigar a través de sitios como MyHeritage.

Queremos saber si la investigación familiar y el conocer más sobre su familia es una meta para usted. Les invitamos a comentar lo que deseen en los comentarios a continuación.

11    Mar 20133 Comentarios

¡Yo también quiero ser parte de MyHeritage!

Todos los que trabajamos en MyHeritage nos sentimos como una familia, y esta sensación intentamos traspasarla de alguna manera a todos nuestros usuarios, lectores y/o seguidores.

Constantemente recibimos peticiones, sugerencias, comentarios, críticas y felicitaciones, las cuales nos alegran y nos hacen seguir trabajando con mucha energía para seguir entregando un servicio de calidad, tal y como lo hemos hecho siempre.

Este blog lo consideramos como un lugar destinado a compartir noticias, novedades, avances y todo lo que tenga relación con genealogía, historia familiar, y temas relacionados con familia, historia y recuerdos, de manera que éstos sean en algo relevantes para sus investigaciones.

Es muy importante para nosotros conocer lo que piensan y les agradecemos que escriban comentarios en los post que publicamos. Las historias de nuestros usuarios, por ejemplo, son una excelente manera de que entre todos nos ayudemos y motivemos para seguir o comenzar nuestra investigación familiar.

Estamos abiertos a que colaboren con el contenido de este blog. Si tiene algún tema de su especial interés o alguna historia suya personal, por favor cuéntenos.

Agradecemos siempre ponerse en contacto con nosotros al correo stories@myheritage.com o bien en los comentarios a continuación.

Un gran saludo!

Acerca de nosotros  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2015 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados