6    Dic 201310 Comentarios

Sobrenombres: Datos para una búsqueda familiar más efectiva

¿Alguna vez se han enfrentado a un obstáculo en su investigación familiar mientras busca el nombre de algún antepasados​?

Al ver los registros del censo , por ejemplo, no es raro encontrar a un pariente listado con su nombre formal de nacimiento en un registro, y luego aparece bajo un apodo en otro documento.

Los apodos o sobrenombres se utilizan generalmente como un reemplazo o adición humorística apropiada a un nombre propio. Ellos pueden ser una forma de cariño, referirse a un rasgo de carácter personal o simplemente ser una versión abreviada del nombre original.

Cuando te topas con estos nuevos “nombres”, podrían pensar que su investigación familiar ha chocado contra un muro de ladrillo. Una búsqueda de registros puede ser difícil si usted no tiene toda la información, pero no desespere, aquí hay algunos prácticos consejos para ayudarle en su investigación familiar. Continuar leyendo "Sobrenombres: Datos para una búsqueda familiar más efectiva" »

13    Sep 20137 Comentarios

Encuesta: ¿Cambiaría usted su nombre?

La semana pasada, escribimos un post comentando sobre algunos procesos que implican el querer cambiar de nombre.

Recibimos un gran número de respuestas de personas en todo el mundo, quienes en gran parte, orgullosos, comentaban que no cambiarían su nombre, que están contentos y agradecidos del que sus padres eligieron para ellos. Otros en cambio, comentaron que si lo harían, que de alguna manera este nombre le ha traído problemas o ha sido causal de malos recuerdos.

Decidimos realizar esta encuesta para tener un panorama más claro. Por favor respondan a ésta y comenten lo que deseen al respecto en los comentarios a continuación.


21    Jun 201331 Comentarios

Mezcla de nombres: ¿Una nueva tendencia en los matrimonios?

No es tan raro que las personas cambien sus nombres o apellidos, sin embargo se ha detectado una nueva tendencia, la que se está haciendo bien popular entre los matrimonios en algunos países como USA y el Reino Unido.

Michael Pugh y Rebecca Griffin, quienes se casaron hace casi tres años, son un ejemplo de esta última tendencia llamada "meshing", en español, algo así como “mezclado”, donde las parejas casadas mezclan sus apellidos.

La pareja tomó "Pu" del apellido de Michael con la parte "ffin"del apellido de Rebecca  y ahora son la familia “Puffin” J

Según un artículo de la BBC, la pareja había oído hablar de la tendencia y quería experimentarla para llegar a algo único y nuevo en su matrimonio.

En 2012, más de 800 parejas de recién casados ​​británicos ya habían mezclado sus apellidos y los números sin duda van en aumento.

De acuerdo con la autoridad de cambio de nombre en el Reino Unido, también es posible adoptar un apellido común como pareja, incluso sin un certificado de matrimonio.

En lugar de tomar un apellido y renunciar al otro, "meshing" permite la opción de mantener un nombre similar al suyo y así compartir el apellido de su pareja y el suyo y proporciona un nuevo apellido con un toque especial.

Continuar leyendo "Mezcla de nombres: ¿Una nueva tendencia en los matrimonios?" »

27    May 20138 Comentarios

Leyes que prohíben nombres

Una lista de nombres de bebés prohibidos, ha dejado a Nueva Zelanda en la palestra durante los últimos días. Si mira más atrás en su árbol familiar, los niños llamados Lucifer, Queen V, Rey, V8, Primer Ministro, entre otros, no estarán permitidos.

La lista no es estática, sino que crece con el tiempo. A nivel mundial hay necesidad de un protocolo del Registro Civil para nombrar nuevos ciudadanos nacidos y todo esto con una clara razón, ya que no todas las personas tienen claro lo que significa la responsabilidad de ponerle nombre a un hijo.

Esto se genera a partir de la opinión del  gobierno, quienes están convencidos de que la elección del nombre tiene que ser enteramente con el de los padres, por lo tanto los niños con nombres de automóviles como Mazda y “afrutados” como la niña llamada "Querida Piña”, no podrán seguir siendo registrados.

Los padres a veces van muy lejos en el nombre que les dan a sus hijos. Por ejemplo, el Registro Civil de Suecia, prohibió (desde mi punto de vista, con razón), nombrar a su hijo Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116, así como en Chile fueron prohibidas las combinaciones “Elba Lazo”, “Elvis Tek” o “Susana Oria”.

Tal vez no puede sonar divertido, sin embargo cuando pienso en que ese niño llevará de nombre lo que nos gusta en ese momento o lo que tenemos por pasatiempo, me parece algo absolutamente injusto, más aun sabiendo que en muchos sitios el nombre nos puede, muchas veces, cerrar algunas puertas.

¿Qué les parece a ustedes? Hay algún nombre “diferente” en sus árboles familiares, cuéntenos a continuación.

9    Abr 20133 Comentarios

Encuesta: ¿Viene su nombre de algún antepasado?

A medida que vamos investigando nuestra historia familiar, nos vamos dando cuenta que hay cosas que no son casualidad, como lo creímos siempre.

Sólo por poner algunos ejemplos; los gustos, algunas enfermedades, nuestro color de pelo u ojos, podrían ser herencia de esos señores que muchas veces miramos en fotografías antiguas sin siquiera saber quiénes son.

Una buena conversación con nuestros padres o abuelos, podrían (o pueden) ayudar a contestar la pregunta que quisimos hacer el día de hoy.


Les invitamos a comentar a continuación, cuál es su nombre y cuál de sus antepasados también lo tuvo.

26    Nov 201217 Comentarios

Combinaciones “peligrosas” en nombres y apellidos

Tal vez también sucede en otros idiomas, sin embargo en español es muy frecuente escuchar combinaciones de nombres y apellidos que generan una mezcla “especial”.

Muchas veces esta suma nombre + apellido, produce malos ratos a algunas personas durante su vida, sobretodo en etapa escolar.

En muchos países de habla hispana, es tradición llamar a los bebés con el nombre del santoral de ese día, sin embargo no todos siguen esa costumbre y es ahí donde comienzan los “problemas”.

A tanto ha llegado esto, que en algunos países, como México y Chile, han tenido que prohibir algunas combinaciones de nombres. En Chile, por ejemplo, el Registro Civil publicó una lista con 40 nombres que no podrán ser utilizados por lo padres a la hora de inscribir a sus bebés, esto por razones obvias…

Algunos de estos nombres son:

  • Armando Casas
  • Debora Melo
  • Elsa Pato
  • Elsa Pito
  • Marcia Ana
  • Susana Oria
  • Zacarías Flores del Campo

Continuar leyendo "Combinaciones “peligrosas” en nombres y apellidos" »

Acerca de nosotros  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2014 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados