22    Jul 20161 Comentario

Nuestros Voluntarios: Desde el Líbano a Ecuador

Elías Faour

Elías Faour es un Ingeniero Electrónico, de 68 años, trabaja como voluntario para MyHeritage desde 2011 en la traducción de nuestros productos al Español. Nació en Hadeth el Joubbe, un pueblo del Norte del Líbano, y más tarde se trasladó a Batroun. A la edad de 28 años, en 1975 y al comienzo de la guerra civil en su país, Elías se trasladó a Guayaquil, Ecuador.

En 1976 se casó con su prima Cecilia. Tienen dos hijos, Daniel y Mónica, y tres nietos.

Aunque la familia de sus abuelos paternos - Yousef Faour y Adél Corban - tiene pocos parientes, la familia de sus abuelos maternos - Hanna Saab y Rosa Andery- es numerosa, al igual que la familia paterna de su esposa, Chedraoui (Chedrawi) -Sfeir. Continuar leyendo "Nuestros Voluntarios: Desde el Líbano a Ecuador" »

18    Jul 20160 Comentarios

Nuevas Alertas de SuperSearch

Estamos encantados de anunciar un nueva característica: Alertas de SuperSearch™.

Alertas de SuperSearch es una notificación que le permite saber que hay nuevos resultados disponibles para una búsqueda que realizó con anterioridad  en SuperSearch, y en la que no existieron datos cuando realizó la búsqueda.


SuperSearch de MyHeritage contiene una impresionante cantidad de contenido útil para explorar.  Actualmente tenemos unos 6,85 mil millones de Registros Históricos, SuperSearch incluye árboles genealógicos de MyHeritage, fotos públicas, censos, registros de nacimiento, matrimonio y defunción, libros de historia familiar y mucho más.  Estamos agregando constantemente nuevo contenido a SuperSearch, con decirle que sumamos 1 millón de registros históricos y 2 millones de perfiles de árboles familiares en promedio cada día. Por ello, si no encuentra hoy lo que busca en SuperSearch, lo más probable es que lo tengamos para Ud. tarde o temprano. Pero ¿Cómo saber que los registros que necesita (o registros que no sabía que existía) de las personas que está buscando han sido agregados? ¡Nosotros tenemos la respuesta para eso! En lugar de repetir las mismas búsquedas manualmente, nosotros hacemos ese trabajo por Usted. ¡No necesita hacer nada más! Continuar leyendo "Nuevas Alertas de SuperSearch" »

18    Jul 20160 Comentarios

Las 3 “C”: Cómo organizar la investigación heredada de historia familiar

Este artículo ha sido escrito por nuestra invitada Kate Eakman, genealogista de Legacy Tree Genealogists, socio de investigación recomendada por MyHeritage. Kate tiene un master en historia y le encanta ayudar a la gente a ver en la vida de sus antepasados. Su capacidad de "pensar sin prejuicios" le ayuda a encontrar los detalles preciados sobre el patrimonio de una persona.

Acaban de  entregarle la investigación de la familia de su abuela, o su tío-abuelo, o quizás algún pariente aún más lejano que ha oído que Ud. "hace genealogía" - y ahora se está preguntando qué hacer con todo esto.

Aquí hay tres pasos fáciles para integrar esta información en su propia investigación.

1. Clasificar
Eche un vistazo a cada página.
• ¿Qué es? ¿Es una foto, carta, hoja de grupo familiar, censo, testamento, recorte de periódico, o algo más?
• ¿De quién se trata? ¿Es esto sólo acerca de una persona, una sola familia, o múltiples generaciones de una familia? También es posible que la investigación sea acerca de una persona o  personas de las que nunca había oído hablar antes.

¿Qué hacer con todos estos heredados papeles, documentos y fotografías? Clasificar, Combine, y conservar. (Crédito: Kate Eakman)

Continuar leyendo "Las 3 “C”: Cómo organizar la investigación heredada de historia familiar" »

12    Jul 20161 Comentario

11 Trucos infalibles de Genealogía para investigadores

Hace unas semanas desarrollamos los 13 errores frecuentes de los novatos en Genealogía y hoy queremos hablar de la experiencia y los aciertos cuando llevamos camino andado en la búsqueda de la historia familiar.

  1. Recogen toda la información familiar, no sólo la del grupo principal. Aunque se trabaja por objetivos, un investigador con ojo avisor va recogiendo todo el material que puede ayudarle después en momentos de escasez de datos. Como ventaja añadida, pueden generar árboles genealógicos muy extensos.
  2. Documentan a medida que van avanzando, no dejándolo para el final. Mantienen las fuentes actualizadas y llevan un registro detallado de investigación. Fotocopian las fuentes, (cuando es permitido) y añaden todos los eventos como el servicio militar o los censos. Tienen siempre en cuenta la frase de "Un lugar para cada cosa y cada cosa en su lugar". Continuar leyendo "11 Trucos infalibles de Genealogía para investigadores" »
27    Jun 20162 Comentarios

25 preguntas de Historia Familiar que le gustaría hacer

En la actualidad, es más fácil que nunca realizar entrevistas de historia familiar a nuestros parientes. La función de Grabaciones de Audio en la aplicación móvil de MyHeritage hace más rápido y cómodo tener sentado a un familiar y documentar su historia, permitiendo que se conserve para el futuro.

¿Cómo asegurarse de que está documentando la historia completa? ¿Cómo conseguir esos detalles jugosos de historia familiar que está buscando?

Hemos reunido 25 preguntas de historia familiar poco usuales para que esté seguro de que su familia le cuente historias que probablemente no haya escuchado antes:

1. ¿Cuáles son los grandes errores de su vida?

2. Cuando crecía, ¿Quién era la persona que más quería o respetaba? Continuar leyendo "25 preguntas de Historia Familiar que le gustaría hacer" »

31    May 20160 Comentarios

Niños e Historia Familiar: 7 Consejos para las vacaciones

¿Está buscando formas de entretener a los niños este verano?

El extenso periodo de vacaciones escolares ofrece las mejores oportunidades para alentar a los más jóvenes de la familia a desarrollar interés en la historia familiar.

Estos son los 7 mejores consejos para lograrlo:

Créditos imagen: Robert Doisneau

  1. Visite a la familia cercana. Anime a los niños a aprender un poco más sobre los más cercanos y queridos.
  2. Llévelos a conocer a los miembros de la familia más lejanos y explique la forma en que están relacionados. Anímelos a formular preguntas sobre la historia familiar. Continuar leyendo "Niños e Historia Familiar: 7 Consejos para las vacaciones" »
11    May 20161 Comentario

Tribal Quest, nuestra nueva iniciativa

MyHeritage se complace en anunciar el lanzamiento de una nueva iniciativa global — Tribal Quest — para registrar las historias familiares de personas que viven en tribus de lugares remotos y conservar sus historias para las generaciones futuras.

Visite la página de Tribal Quest

Aquí se encuentra un breve vídeo video que presenta el proyecto Tribal Quest y muestra lo más destacado de nuestro primer destino, Namibia:

Uno de nuestros motores como empresa es hacer el bien, y ponemos un especial énfasis en iniciar proyectos benéficos que aumenten la práctica de la genealogía entre las personas - donde quiera que vivan. Nos damos cuenta de que, a través de una enorme variedad de prácticas culturales y localizaciones geográficas, cada familia tiene sus propias historias que esperan ser contadas y compartidas. Tribal Quest es una de nuestras iniciativas más emocionantes, y su impacto está probando ya ser muy positivo. Continuar leyendo "Tribal Quest, nuestra nueva iniciativa" »

3    May 20161 Comentario

MyHeritage reúne a dos hermanos separados durante 65 años

"No puedo explicar lo que significa conocer finalmente a mi hermano después de 65 años."

En MyHeritage, escuchamos con regularidad a nuestros clientes sobre los descubrimientos que cambian su vida al haber encontrado familia a través de nuestro sitio web. Hoy compartimos una historia realmente excepcional . Esta es la historia de dos hermanos separados cuando eran niños pequeños en la Segunda Guerra Mundial en Europa. Ellos no se habían visto en 65 años, hasta que MyHeritage los reunió.

Los hermanos que se reencuentran Izak y Shep reunidos en la sede de MyHeritage (Clic para ver más grande)

Continuar leyendo "MyHeritage reúne a dos hermanos separados durante 65 años" »

14    Mar 20162 Comentarios

¿Cuánto sabe Ud. de Heráldica?

Cuando nos sumergimos en la investigación de nuestra historia familiar y comenzamos a conocer a nuestros antepasados, es poco probable que tengamos algún contacto con la Heráldica Nobiliaria y sus escudos. Todos tenemos un árbol genealógico, pero muy pocos de nosotros encontraremos en el mismo antepasados con su propio escudo heráldico. ¿Cuándo, dónde y a quiénes correspondían los escudos de armas?

«Triunfo del Emperador Maximiliano». Madrid © Biblioteca Nacional de España

En la Europa del siglo XI, los caballeros acudían a las batallas y a los torneos protegidos por armaduras. Estas estaban formadas por una serie de piezas que cubrían completamente su cuerpo, de modo que resultaba difícil (o mejor dicho imposible) reconocer al caballero tras de ella. Por eso empezaron a pintar sus escudos, los cuales eran a todos los efectos la manera de representar al caballero.

Esta representación de las armas de un caballero -o una alianza de armas- llegó a convertirse en todo un lenguaje capaz de describir las figuras que lucían en el escudo sin llegar a nombrar al caballero que lo porta. Es el lenguaje heráldico, que daría lugar a la Heráldica, la ciencia auxiliar de la Historia que explica las figuras e imágenes de los escudos de armas. Continuar leyendo "¿Cuánto sabe Ud. de Heráldica?" »

20    Feb 201613 Comentarios

Presentamos Family Tree Builder 8.0

Estamos entusiasmados por anunciar el lanzamiento de una nueva versión de nuestro popular software gratuito Famiy Tree Builder (FTB). La nueva versión 8.0 tiene todas las características que ya conoce y le encantan, junto a una infraestructura interna totalmente reescrita que añade soporte para árboles familiares muy grandes (hasta 500.000 individuos) y un rendimiento más rápido.

Descargue ahora Family Tree Builder 8.0 GRATIS

Continuar leyendo "Presentamos Family Tree Builder 8.0" »

Acerca de nosotros  |  Privacidad  |  Compártelo con un amigo  |  Soporte  |  Mapa del sitio
Copyright © 2016 MyHeritage Ltd., Todos los derechos reservados