El apellido de mi abuelo era Huidobro, proveniente de Burgos, Castilla. En mñas de alguna ocasión, oí decir que era de origen judío .. Cómo puedo cercirarme de si es cierto o no?
A lo largo de la historia muchas culturas se han mezclado y dejado una única evidencia de su pasado y origen: el apellido.
Al investigar se puede descubrir con sorpresa que la familia o parte de ella son originalmente de otra región, país y hasta de otra cultura.
Los judíos son un grupo que ha subsistido en la historia por aproximadamente 5.000 años. Durante la historia muchos han emigrado a otros países y continentes debido a su ocupación como comerciantes. Otros fueron expulsados forzosamente a otros países. Para conocer más sobre la historia de los judíos presione aquí.
En la época romana fue cuando llegaron los primeros judíos a la península ibérica, llamada en ese tiempo Hispania . Sus descendientes se los llamaba sefaradíes y fueron una de las más prósperas e influyentes comunidades que vivió en España. Los barrios donde ellos residían se denominaban “Judería”. Hoy en día las gobernaciones de muchas ciudades estan desarrollando proyectos de restauración de estos barrios y también museos y centros culturales para preservar su recuerdo.
A lo largo de la historia los judíos sufrieron limitaciones y persecuciones. En siglo XIII aparece la Inquisición y la persecución se vuelve más sangrienta, lo que forzó a muchos judíos a convertirse ya que la otra opción era morir. Frente a esta situación, miles realizaron conversiones públicas para poder sobrevivir. Sin embargo, muchos guardaron su fe y costumbres judías a escondidas por generaciones.
Al establecerse la Inquisición española en 1492 todos los judíos que se negaban a convertirse fueron expulsados. Algunos se convirtieron y se establecieron en el norte de Africa, Portugal, Sicilia, Turquía, Grecia y otros lugares. A los judíos que se convirtieron se les consideraban “ nuevos cristianos” y se los llamaba despectivamente “marranos». Para leer más acerca de los marranos presione aquí.
Muchos de estos judíos conversos emigraron desde las primeras expediciones hacia el Nuevo Continente. Los primeros lugares donde se asentaron fueron: Puerto Rico, Mexico y Centroamerica. La Inquisición también llegó al nuevo continente lo que obligó a los judíos a emigrar a lugares remotos en Latinoamérica. Para conocer más acerca de los judíos en Latinoamérica presione aquí
A lo largo de estos años muchos expertos han investigado acerca de los sefaradíes, su historia y descendientes. Hoy en día es posible identificar si ciertos apellidos están relacionados o provienen de judíos conversos. Entre los documentos más importantes se han encontrado registros de la Inquisición de donde se ha recopilado esta clase de información.
Hace dos años se publicó en la Revista Human Genetics los resultados de una investigación realizada en España y Portugal. Se tomaron muestras de 1.140 hombres y se analizó su ADN. Los resultados develaron que 1 de cada 5 hombres tienen descendencia judía, esto representa el 20% de la población. Lo que demuestra que la conversión forzada al cristianismo fue mayor a la que se calculaba. Hoy en día muchos españoles y sus descendientes poseen ascendencia judía sin saberlo.
Si usted desea conocer más acerca de los sefaradíes y/o consultar si su apellido proviene de una familia judía puede consultar los siguientes sitios:
Sephardim.com, página en inglés. Tiene una excelente herramienta de búsqueda de apellidos puede ingresar directamente aquí. Además tiene indexados varios documentos y libros.
SephardicGen.com, página en español, inglés y francés. Tiene una completa herramienta de búsqueda de apellidos.
Le invitamos a visitar estos sitios. Tal vez puede descubrir una nueva gama en su historia familiar que hasta el momento desconocía. Conocer quiénes eran en realidad sus ancestros le puede dar un nuevo sentido a su investigación e identidad familiar.
estela maria errico
agosto 9, 2010
Mi apellido es Casella,genovés.
Según Salvador de Madariaga existía una conexión directa entre los judíos marranos de Barcelona y los genoveses.
Casualmente me tildé en una página de Barcelona y me apareció Casellas.
Ahora bien: quien se cambiaba el apellido normalmente lo hacía por el de cristianos viejos para no ser sospechados.
¿Cómo establecer la diferencia?