MyHeritage publica colecciones de registros de nacimiento, matrimonio y defunción de la ciudad de Nueva York
Nos complace anunciar la publicación de tres nuevas e importantes colecciones de registros históricos: los registros de nacimiento, matrimonio y defunción de la ciudad de Nueva York. Estas sólidas colecciones son algunas de los registros vitales más importantes de los Estados Unidos disponibles en línea hoy en día, y MyHeritage es la única empresa de genealogía que ofrece acceso al índice de estos registros con imágenes escaneadas. Tras este proceso de creación del nuevo índice, que ha llevado un año, nos complace compartir las colecciones con usted. La ciudad de Nueva York ha desempeñado un papel fundamental en la historia de los Estados Unidos como nación y en las historias personales de innumerables familias estadounidenses. Si tiene alguna raíz estadounidense, es probable que al menos una persona en su árbol genealógico haya nacido, se haya casado o haya muerto en la ciudad de Nueva York y pueda estar en estas colecciones.
Buscar nacimientos en la ciudad de Nueva York, 1866-1909 en MyHeritage
Buscar matrimonios en la ciudad de Nueva York, 1866-1949 en MyHeritage
Buscar defunciones en la ciudad de Nueva York, 1866-1948 en MyHeritage
Las colecciones contienen un total de 37,4 millones de registros e incluyen un índice completo creado por MyHeritage junto con imágenes de calidad en color escaneadas de los certificados y licencias originales.
Además de indexar millones de personas en los registros que fueron los principales protagonistas, invertimos mucho tiempo y esfuerzo en asegurarnos de que millones de personas secundarias también estuviesen indexadas y pudiesen ser buscadas. Por ejemplo, en los registros de matrimonio, aunque los novios son los principales protagonistas que figuran en el registro, los padres de los novios son personas secundarias que normalmente no serían indexadas para este tipo de registros. Pero en MyHeritage hicimos un esfuerzo especial para indexar también a estas personas. Dicho esto, hay personas adicionales -por ejemplo, testigos de un matrimonio o la persona que informa de una defunción- que se mencionan en muchos de los registros pero no se indexan, por lo que siempre es aconsejable comprobar la imagen escaneada.
Profundicemos más en estas colecciones:
Nacimientos en la ciudad de Nueva York, Nueva York, 1866–1909
Esta colección contiene 7 560 069 registros de nacimiento de la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, entre los años 1866 y 1909. Los registros suelen incluir el nombre del bebé, la fecha y el lugar de nacimiento, los nombres de los padres e información sobre su nacimiento.
Buscar nacimientos en la ciudad de Nueva York, Nueva York, 1866–1909
Matrimonios en la ciudad de Nueva York, Nueva York, 1866–1949
Esta colección contiene 20 912 650 registros de matrimonio de la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, entre los años 1866 y 1949. Los registros suelen incluir los nombres del novio y la novia, su lugar de nacimiento, sus edades, la fecha y el lugar del matrimonio, y los nombres de sus padres.
Hay dos tipos diferentes de registros de matrimonio dentro de esta colección: certificados de matrimonio emitidos por el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York y licencias de matrimonio emitidas por el Secretariado de la Ciudad de Nueva York.
El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York emitió certificados de matrimonio hasta 1937, habiendo empezado en 1908, de conformidad con la ley del estado de Nueva York, las parejas que planeaban casarse obtenían una licencia a través del secretariado de la ciudad. Esta licencia generalmente incluía una declaración jurada completada por la pareja, la licencia emitida por el secretariado y el certificado completado por parte de la persona que realizaba la ceremonia.
Hemos unido los múltiples registros de matrimonio de las mismas personas y las combinamos como un conjunto, de modo que si existiesen un certificado de matrimonio y una licencia (que serían encontrados para los años 1908-1937), podrán verse ambos como parte del mismo registro. Si solo hay uno de ellos, solo aparecerá ese.
La información en estos dos tipos diferentes de registros es prácticamente la misma. Sin embargo, las licencias de matrimonio del secretariado municipal incluyen información adicional sobre los padres y las ocupaciones de las parejas, lo cual puede resultar de gran ayuda.
Buscar matrimonios en la ciudad de Nueva York, Nueva York, 1866–1949
Defunciones en la ciudad de Nueva York, Nueva York, 1866–1948
Esta colección contiene 8 893 688 registros de defunción de la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, entre los años 1866 y 1948. Los registros suelen incluir el nombre del difunto, fecha y lugar de nacimiento, edad en el momento de la defunción, fecha y lugar de defunción, los nombres de los padres y el nombre del cónyuge.
Buscar defunciones en la ciudad de Nueva York, Nueva York, 1866–194
Ejemplos
En un reciente seminario web sobre las colecciones de registros históricos de la ciudad de Nueva York que fue organizado en los Legacy Family Webinars, nuestro director de contenido, Mike Mansfield, profundizó en los registros de nacimiento, matrimonio y defunción de la nueva ciudad de Nueva York y presentó algunos ejemplos.
Cada uno de los ejemplos resalta la riqueza de información contenida en los registros históricos de la ciudad de Nueva York. Desde nacimientos hasta matrimonios y defunciones, estos documentos sirven como una valiosa herramienta para comprender las vidas de generaciones pasadas y rastrear linajes familiares.
Registro de nacimiento de Sophia Wilhelmina Henrietta Wiggins
El registro de nacimiento de Sophia Wilhelmina Henrietta Wiggins de 1882 revela algo más que su fecha y lugar de nacimiento. Proporciona detalles esenciales como los nombres de sus padres, incluido el apellido de soltera de su madre, información crucial para continuar investigando el linaje. Además, enumera los lugares de nacimiento de ambos padres, ofreciendo información sobre sus orígenes. En este caso, solo aparece el país, Alemania, pero hay muchos registros con lugares aún más detallados, como condados específicos de Irlanda para alguien con ascendencia irlandesa. Otro detalle destacable es el registro del número de hijos que tuvo la madre de Sophia y cuántos siguen vivos, lo que clarifica sobre la dinámica familiar y los hermanos.
Registro de nacimiento de Edward Braithwaite
Pasando al registro de nacimiento de Edward Braithwaite, vemos detalles completos similares, como el nombre del hijo y la fecha de nacimiento. Una vez que comprobamos la imagen escaneada del registro, podemos ver que incluye información adicional como las ocupaciones de los padres – en este caso el padre parece ser un chofer – y la etnia o color del niño; en este caso, blanco. También vemos el apellido de soltera de la madre, de dónde son ambos padres, cuántos hijos tienen y cuántos aún viven. Estos registros evolucionan con el tiempo y el formulario varía según el momento en que se crearon.
Registros de matrimonio de George Eugene Ottosen y Mary Emma MacKey
El registro de matrimonio de George Eugene Ottosen y Mary Emma MacKey ofrece información sobre su unión. Además de la diferencia de edad entre el novio (49) y la novia (23), el registro proporciona detalles esenciales como sus ocupaciones, lugares de residencia, nombres de los padres, incluido los apellidos completos de soltera de las madres. George figura como un cocinero proveniente de Noruega. Como un pequeño extra, ¡el registro incluye sus firmas!
Como se mencionó anteriormente, algunos registros de matrimonio se componen de varios tipos diferentes de actas. Este es uno de esos ejemplos y verá la opción de desplazarse por otras páginas. En este caso, hay cuatro páginas de actas diferentes.
La tercera página es la licencia de matrimonio. Es generalmente burocrática, pero incluye información adicional, como el lugar de residencia indicado tanto para el novio como para la novia.
El cuarto documento es el certificado final cubierto por el pastor. Contiene su información, la de la ceremonia, y también incluye los nombres de los testigos, sus direcciones y firmas, un detalle que a menudo se pasa por alto, pero es valioso para descubrir posibles conexiones familiares o amistades.
Registro de defunción de Alice Mary Balchen
El registro de defunción de Alice consta de dos páginas. Nos proporciona mucha información, como los nombres de sus padres, su residencia, lugar de defunción, hora exacta de su defunción e información sobre el médico. También incluye información sobre su cónyuge, el cementerio donde está enterrada, la fecha del entierro, la persona que solicitó los servicios funerarios y más.
Testimonios
La usuaria de MyHeritage, Leah Snider, de Estados Unidos, nos dijo que mientras revisaba los registros vitales de Nueva York recientemente publicadas, encontró un registro del segundo matrimonio de su bisabuelo materno, que llevaba años buscando. La conmovió ver la profundidad de la información contenida en estos registros, y aún más la emocionó ver páginas escritas a mano por sus propios antepasados con sus firmas, además de información indexada que confirmaba lo que estaba escrito a mano.
“La información que encontré en la licencia de matrimonio de mi bisabuelo coincidió fácilmente con varios hechos que tenía bien claros: la fecha y lugar de nacimiento, el nombre de su primera esposa y el hecho de que ésta había fallecido, su ocupación y el nombre y lugar de nacimiento de su padre. También me alegró saber un poco más sobre su segunda esposa. Considerándolo todo, estoy bastante segura de que estos registros son los de mi bisabuelo. También pude encontrar el registro de defunción de uno de los hermanos de mi bisabuelo, que también vivía en Nueva York”.
Dianne Ward, de Australia Occidental, dijo que descubrir las nuevas colecciones de Nueva York ha cambiado la manera en que conduce su investigación genealógica: “Entre la multitud de registros que he descubierto, hay una joya en particular: el segundo certificado de matrimonio de mi primo hermano tercero, ilegítimo, Heinrich Theodor Georg Liebenow”, dice Dianne. “Este fascinante documento aclara acerca del viaje de Heinrich desde Alemania a Nueva York, donde se casó con Henriette Lisette Alwine Pisch en 1867. Aún estoy buscando su registro de matrimonio inicial, pero encontrar su segundo certificado de matrimonio fue todo un hallazgo.”
Mike Mansfield, nuestro director de producción de contenidos, comentó que «uno de los aspectos más destacados de mi carrera ha sido trabajar en esta colección».
Nuestra redactora principal Daniella Levy encontró los certificados de nacimiento y matrimonio de su bisabuela materna en estas colecciones: “Fue sólo gracias al hecho de que el equipo indexó personas secundarias en estos registros que pude encontrar el certificado de nacimiento”, dice, “¡porque resulta que mi bisabuela tenía un nombre diferente cuándo nació! Apareció cuando buscaba a su madre”. Ambos registros revelaron detalles que ella no conocía y la ayudaron a identificar y corregir un error en su árbol.
Resumen
Las nuevas colecciones de registros vitales de la ciudad de Nueva York son recursos ricos y llenos de información fascinante para cualquiera que investigue antepasados que vivieron en la ciudad de Nueva York durante el siglo XX.
Combinados con las muchas colecciones valiosas adicionales de MyHeritage de la ciudad de Nueva York y de los Estados Unidos, estos registros pueden ayudar a formar una imagen más completa de la vida de sus antepasados y llevarles a importantes descubrimientos de su historia familiar.
Explorar esta colección en MyHeritage es gratis. Para ver o guardar registros en su árbol familiar, necesitará un plan de datos,, Completo u Omni.
Si tiene un árbol familiar en MyHeritage, nuestra tecnología Record Matching le notificará automáticamente si existen registros de esta colección que coincidan con sus familiares. Luego podrá revisar el registro y decidir si desea agregar la nueva información a su árbol.
Buscar nacimientos en la ciudad de Nueva York, 1866-1909 en MyHeritage
Buscar matrimonios en la ciudad de Nueva York, 1866-1949 en MyHeritage
Buscar defunciones en la ciudad de Nueva York, 1866-1948 en MyHeritage
