Presentamos MyHeritage DNA Traits: Descubra cómo su ADN influye en quién es usted
Estamos encantados de presentar MyHeritage DNA Traits™, un fascinante producto nuevo que le ayuda a explorar cómo su genética influye en muchos aspectos de quién es usted. Esto incluye desde las preferencias de sabor y los patrones de sueño, hasta la personalidad, la aptitud física y la cognición. Con 40 informes personalizados respaldados por la investigación científica y divertidos de explorar, MyHeritage DNA Traits™ destaca los pequeños pero significativos detalles que hacen que cada persona sea única y refleja el compromiso de MyHeritage de proporcionar una gama creciente de descubrimientos de ADN.
Vea el video para descubrir lo que su ADN podría revelar sobre usted:
MyHeritage DNA Traits™ está disponible para todos los clientes de ADN de MyHeritage. Esto incluye a aquellos cuyos kits fueron procesados con tecnología de micromatrices de genotipado y a aquellos cuyos kits se procesan con Secuenciación del Genoma Completo. Además, está disponible para cualquiera que haya subido su archivo de datos de ADN a MyHeritage desde otros servicios de ADN, en el momento en que se admitían las subidas de ADN. Los informes de DNA Trait se calculan utilizando sus datos de ADN existentes en MyHeritage, por lo que no es necesario realizar una nueva prueba. Se puede acceder al producto Traits en escritorio y web móvil. El soporte para la aplicación móvil de MyHeritage se añadirá pronto.
¿Aún no se ha hecho una prueba de ADN de MyHeritage? Pida un kit de ADN de MyHeritage hoy mismo y compre el complemento DNA Traits después de activar su kit.
¿Qué son los Traits?
Los Traits (rasgos) son características cotidianas que están influenciadas por la genética, el ambiente y el estilo de vida, además de otros factores. Los informes de MyHeritage DNA Trait le ayudan a explorar cómo su genética influye en estas características. Le ofrecen una visión fascinante de lo que le hace ser usted.
Los 40 informes de Trait están organizados en 5 categorías: Personalidad, Nutrición, Aptitud física, Estilo de vida y Cognición. Aquí tiene un resumen de cada categoría:
- Personalidad: La forma en que piensa, siente e interactúa con los demás — por ejemplo, empatía, cómo asume riesgos y liderazgo.
- Nutrición: Preferencias alimentarias y hábitos de consumo, como antojo de cosas dulces y búsqueda de sensaciones.
- Aptitud física: Rendimiento físico, por ejemplo,fuerza, resistencia y recuperación luego del ejercicio.
- Estilo de vida: Patrones de sueño, estrés y bienestar general.
- Cognición: Memoria, resolución de problemas y otras habilidades cognitivas (Velocidad de procesamiento).
Los 40 informes de Trait por categoría (haga clic para ampliar)
Los informes de Trait están diseñados para la exploración, la educación y el entretenimiento. Piense en ellos como si estuvieran en la intersección de la ciencia y la diversión, inclinándose más hacia el extremo divertido del espectro. No son diagnósticos de ninguna manera y no están destinados a diagnosticar, tratar o curar ninguna afección médica.
Cómo funciona
DNA Traits es el resultado de una nueva asociación entre MyHeritage y SelfDecode, un proveedor líder con sede en EE. UU. de informes de ADN personalizados sobre rasgos, salud y bienestar. A través de esta asociación, la tecnología se licencia para ejecutarse en la infraestructura segura de MyHeritage. Esto asegura que los datos genéticos — o cualquier otro dato personal — nunca se compartan con un tercero. MyHeritage ha mejorado aún más la tecnología para proporcionar informes que son más atractivos visualmente, más fáciles de entender y disponibles en las docenas de idiomas compatibles con MyHeritage.
Los informes de Trait se calculan analizando sus datos de ADN brutos en MyHeritage. Esto identifica ubicaciones específicas en su ADN, llamadas marcadores genéticos, que los estudios científicos han vinculado a diferentes rasgos. Esta información se utiliza para estimar su probabilidad genética para cada rasgo y generar un informe personalizado.
A veces, un marcador particular no se lee directamente de sus datos de ADN. Como paso preliminar en el análisis, se utiliza un método llamado imputación para rellenar cualquier marcador faltante. La imputación funciona utilizando datos genéticos adyacentes y grandes conjuntos de datos de referencia para inferir el valor más probable. Este método está respaldado por la investigación científica y nos permite proporcionarle informes de Trait completos.
El número de variantes analizadas puede variar desde unas pocas hasta varios millones, dependiendo del rasgo. Cada informe se basa en la investigación científica e incluye un Puntaje de Calidad de la Evidencia que varía de 1 a 5. Esto refleja la solidez de la evidencia científica disponible para cada informe.
El ADN es solo una parte de la historia. Para muchos rasgos, la genética es solo un factor. Su estilo de vida, ambiente y elecciones personales a menudo tienen una influencia mucho más fuerte.
Acceso a MyHeritage DNA Traits
En el sitio web de MyHeritage
Ingrese a su cuenta de MyHeritage en la web y seleccione “Traits” en el menú de ADN.
Acceso a MyHeritage DNA Traits (haga clic para ampliar)
Esto abre la página principal de Traits con más información sobre el producto DNA Traits. Para comprarlo, haga clic en “Desbloquee sus informes de Traits”. Una vez que complete su compra, será redirigido a la página principal de Traits. Haga clic en “Generar informes de Trait” (marcado en rojo a continuación).
Generando informes de Traits en la página principal de Traits (haga clic para ampliar)
Antes de que se puedan generar los informes, deberá dar su consentimiento para el procesamiento de sus datos de ADN para proporcionar los informes de Trait. Los informes estarán listos en un máximo de 24 horas. Sin embargo, suelen estar listos mucho antes. Recibirá una notificación por correo electrónico tan pronto como estén disponibles.
Cuando los informes estén listos y regrese a la página principal de Traits, esta muestra un resumen de sus resultados, con cada rasgo mostrado en una tarjeta individual. Puede desplazarse por todas las tarjetas a la vez. También puede utilizar las pestañas de categoría (marcadas en rojo a continuación) para centrarse en áreas específicas como Personalidad o Nutrición. Cada tarjeta está codificada por color por categoría. Incluye el nombre del Trait, su resultado y una escala visual para ayudarle a interpretarlo.
Página de resumen de Traits (haga clic para ampliar)
La primera vez que vea sus informes de Trait, aparecerá un tutorial para explicar cómo utilizar el producto. Puede acceder al tutorial más tarde en cualquier momento haciendo clic en “Tutorial de Traits” (marcado en verde arriba).
Haga clic en cualquier tarjeta para ver el informe de Traits completo.
A continuación, describimos los informes en detalle.
Informes de Trait
La parte superior de cada informe incluye una breve descripción del rasgo. Presenta el resultado en una escala, junto con una hermosa ilustración. Su resultado específico para ese rasgo aparece directamente debajo de la ilustración. Debajo de esto se encuentra la información sobre cuántas variantes genéticas se analizaron para determinar su resultado para ese rasgo. En el ejemplo a continuación, la persona tiene más probabilidades de quedarse despierta hasta tarde según su ADN (¿Madrugador o noctámbulo?). Para volver a la página de resumen de Traits, haga clic en “Volver a todos los Traits” (marcado en rojo a continuación). Para pasar al informe siguiente o anterior, use los botones marcados en verde a continuación.
Informe de Trait: ¿Madrugador o noctámbulo?
Algunos informes de Trait también incluyen un percentil que muestra cómo se compara su resultado con la población general. En el ejemplo a continuación, el resultado del usuario es más alto que el 87 % de las personas. En otras palabras, si alinea a 100 personas según este rasgo, esta persona estaría cerca de la parte superior.
Informes de Trait: Comparación de población (haga clic para ampliar)
La mayoría de los informes incluyen una sección que describe el impacto de la genética en el rasgo, comparado con los factores de estilo de vida y ambientales. Esta sección generalmente presenta un gráfico que muestra la contribución estimada de cada factor con un porcentaje, así como referencias a artículos científicos de apoyo.
Informes de Trait: Genética vs. Estilo de vida y Ambiente (haga clic para ampliar)
Cada informe incluye una sección que describe el rasgo con mayor detalle. Explica cómo el rasgo específico puede presentarse en diferentes personas. En el ejemplo a continuación, el informe explica lo que típicamente caracteriza a un Madrugador en comparación con un Noctámbulo.
Informes de Trait: Sección Acerca de (haga clic para ampliar)
Para explorar los genes y variantes específicos que se analizaron, haga clic en “Variantes genéticas clave que influyen en sus resultados de Trait” (marcado en rojo arriba). Cuando un informe se basa en muchos miles de variantes o más, la lista mostrada es solo parcial. Muestra las variantes con la mayor influencia en los resultados.
Cada informe de Traits incluye un Puntaje de Calidad de la Evidencia que refleja la solidez del respaldo científico detrás del informe. Esto indica qué informes están respaldados por investigaciones más establecidas. También indica cuáles se basan en estudios anteriores o emergentes. La escala de puntuación varía de 1 a 5. Las puntuaciones más bajas indican investigaciones preliminares o a pequeña escala. Las puntuaciones más altas reflejan investigaciones más sólidas y establecidas. En el ejemplo a continuación, una puntuación de 3 sobre 5 significa que varios estudios respaldan un vínculo genético con este rasgo. Sin embargo, se necesita investigación adicional para fortalecer la confianza.
Informes de Traits: Calidad de la Evidencia (haga clic para ampliar)
Finalmente, una sección de Referencias aparece en la parte inferior de cada informe. Enumera los artículos científicos y los documentos de investigación que ayudaron a informar el informe. Haga clic en cualquier referencia para abrir el enlace al artículo.
Informes de Trait: Referencias (haga clic para ampliar)
Acceder a Traits en la aplicación móvil MyHeritage
Para acceder a Traits en la aplicación MyHeritage, descargue la aplicación de forma gratuita desde App Store o Google Play. Si ya tiene la aplicación instalada en su teléfono, asegúrese de que esté actualizada a la última versión.
Abra la aplicación y pulse el banner de Traits en la parte superior de la pantalla de inicio, marcado en rojo a continuación.
Accediendo a MyHeritage DNA Traits desde la app (click para ampliar)
También puede acceder a Traits desde el menú de la aplicación situado en la parte superior izquierda de la pantalla, marcado en verde arriba.
App MyHeritage menu (click para ampliar)
Siga los pasos que aparecen en pantalla para obtener el complemento Traits y generar sus informes. Le enviaremos un correo electrónico tan pronto como sus informes estén listos.
Traits: Ejemplos
Los informes de Trait están diseñados para ser intuitivos. Cada rasgo se presenta en una escala clara y visualmente atractiva. A continuación se muestran algunos ejemplos.
Ejemplo 1: ¿Introvertido o extrovertido?
Informes de Traits: ¿Introvertido o extrovertido? (haga clic para ampliar)
Ejemplo 2: Antojo de cosas dulces
Informes de Trait: Antojo de cosas dulces (haga clic para ampliar)
Ejemplo 3: Cómo asume riesgos
Informes de Trait: Cómo asume riesgos (haga clic para ampliar)
Ejemplo 4: Recuperación luego del ejercicio
Informes de Trait: Recuperación luego del ejercicio (haga clic para ampliar)
Próximamente: Videos de Traits
MyHeritage es bien conocido por desarrollar experiencias divertidas y atractivas impulsadas por IA. El lanzamiento de Traits es la oportunidad perfecta para nuestra próxima función de IA. Muy pronto, todos los clientes de Traits podrán crear automáticamente un video personalizado. Este destacará algunos de sus rasgos más fuertes con un toque divertido y humorístico. Esté atento a un anuncio en el blog cuando esta función esté en vivo.
Privacidad
MyHeritage está comprometido con la privacidad y la seguridad de los datos de sus clientes. Todos los datos genéticos están cifrados y almacenados de forma segura. MyHeritage no vende ni licencia datos a terceros. Sus datos de ADN nunca se comparten. Sus informes de Trait se calculan y almacenan completamente dentro de la infraestructura segura de MyHeritage. Los clientes pueden solicitar la eliminación permanente de sus datos de ADN en cualquier momento.
Costo
MyHeritage DNA Traits es un producto complementario para los clientes de ADN de MyHeritage. Los nuevos clientes de ADN de MyHeritage pueden comprar Traits una vez que su kit de ADN esté activado. Traits está disponible a un precio de lanzamiento muy asequible de 19€. Esta tarifa única le otorga acceso a 40 informes de Trait para un solo kit de ADN en MyHeritage. Puede comprar un complemento Traits para cualquier kit de ADN que gestione. Cada complemento debe comprarse por separado.
MyHeritage lanzará periódicamente nuevos informes de Trait, con más de 15 informes emocionantes ya planificados. Una suscripción a Traits está disponible para acceder a nuevos informes a medida que se lancen, para todos los kits de ADN que gestione. Por tiempo limitado, ofrecemos la suscripción a Traits (valorada en 99€) GRATIS durante los primeros 12 meses.
Preguntas frecuentes
¿Qué son los informes de Traits y por qué son útiles?
Los informes de Traits revelan cómo su genética influye en su personalidad y características. Esto incluye desde las preferencias de sabor y los patrones de sueño, hasta la respuesta al ejercicio y más. No proporcionan información médica o diagnóstica. Ofrecen una visión fascinante de muchas características que le hacen único.
¿Cómo se calculan los informes de Traits?
Los informes de Traits se calculan analizando sus datos de ADN brutos. Buscamos marcadores genéticos específicos que la investigación ha identificado como vinculados a ciertos rasgos. Esta información se utiliza para determinar su probabilidad genética para cada rasgo y generar un informe personalizado.
El análisis se basa en hallazgos de la literatura científica y estudios genéticos. La solidez de la evidencia científica para cada rasgo varía. Cada informe incluye un Puntaje de Calidad de la Evidencia, que varía de 1 a 5. Esto indica qué tan sólidamente la investigación científica respalda ese rasgo.
¿Cómo puedo recibir los informes de Traits?
Si tiene resultados de ADN en MyHeritage, acceda a Traits desde el menú de ADN y siga los pasos descritos anteriormente para obtener los informes de Trait. Si recientemente compró un kit de ADN de MyHeritage, podrá comprar el complemento Traits una vez que haya activado su kit.
Una vez que complete su compra y dé su consentimiento, sus informes se generarán. No se necesita una nueva muestra ni kit de ADN. Sus informes se generan utilizando sus datos de ADN existentes. Se le notificará por correo electrónico tan pronto como estén listos.
¿Puedo descargar y compartir mis informes de Traits?
Todavía no, pero esto está en nuestra hoja de ruta. Compartiremos una actualización en otra publicación de blog una vez que la descarga y el uso compartido estén disponibles.
¿En qué se diferencian los informes de Traits de los informes de Salud?
Los informes de Salud se centran en su riesgo genético y su predisposición a afecciones médicas. Los informes de Traits se centran en características no médicas.
Los informes de Traits no son diagnósticos. Están destinados únicamente a la autoexploración y el entretenimiento. No deben utilizarse como sustituto de un consejo médico profesional ni para tomar decisiones relacionadas con la salud.
Anteriormente subí mis datos de ADN a MyHeritage desde otro servicio. ¿Puedo seguir obteniendo informes de Traits?
Sí. Si subió previamente su ADN desde Ancestry, 23andMe o FamilyTreeDNA, puede actualizar para recibir informes de Traits basados en sus datos de ADN existentes.
¿Puedo subir datos de ADN brutos de otro servicio para obtener informes de Traits?
No. A partir de mediados de mayo de 2025, las subidas de ADN ya no son compatibles. Para obtener informes de Traits, puede comprar un kit de ADN de MyHeritage a un precio asequible. Una vez que su kit esté activado, compre el complemento Traits.
Gestiono múltiples kits de ADN en MyHeritage. ¿Tengo que pagar por separado para recibir informes de Traits para cada kit?
Sí. Para desbloquear los informes de Traits, se requiere una tarifa única separada para cada kit.
¿Cuánto tiempo se tarda en obtener los resultados?
Una vez que complete su compra y dé su consentimiento, comenzaremos a generar sus resultados. La generación de sus informes de Traits puede tardar hasta 24 horas. Sin embargo, suelen estar listos mucho antes.
¿Qué tanto influyen mis genes en mis rasgos?
La genética juega un papel en la configuración de muchos rasgos humanos — es parte de lo que le hace único. Sin embargo, la mayoría de los rasgos son complejos. Están influenciados por una variedad de factores más allá de la genética, incluyendo su ambiente, estilo de vida y otros.
Para algunos rasgos, especialmente aquellos relacionados con los atributos físicos y la apariencia, la influencia de la genética es considerable. Puede ser menor para otros. Los informes de Traits son una forma divertida de descubrir más sobre usted mismo. Son una ventana a cómo su ADN podría moldear sus preferencias y tendencias, en lugar de un plano definitivo de quién es usted.
Resumen
MyHeritage DNA Traits añade una nueva dimensión fascinante a sus resultados de ADN. Le ofrece una forma divertida de explorar las características y preferencias que le hacen ser quien es. Obtenga MyHeritage DNA Traits hoy mismo y ¡vea lo que descubrirá!
