Ofrecemos etiquetas para las coincidencias de ADN en MyHeritage
- Por Sonia Meza


Estamos encantados de ofrecer etiquetas para sus Coincidencias de ADN, una manera conveniente de organizar tus Coincidencias de ADN en grupos. A medida que más personas prueban su ADN con MyHeritage o suben sus datos de ADN, la base de datos de ADN de MyHeritage sigue creciendo a pasos agigantados. La creciente lista de sus nuevas coincidencias de ADN puede ser abrumadora. La nueva y práctica función de etiquetas codificadas por colores viene en tu ayuda. Las etiquetas son una función gratuita que no requiere una suscripción.
Etiquetar tus Coincidencias de ADN puede ayudarte a obtener información sobre ellas de un vistazo. Además, al filtrar tus coincidencias mediante etiquetas, puedes aislar grupos específicos de coincidencias en los que centrarte. Etiquetar sus coincidencias le permite organizarse, definir objetivos de investigación más exactos y determinar sus próximos pasos.
Puedes etiquetar tus coincidencias de ADN según los criterios que elijas con 30 colores diferentes. Cada color puede ser asignado para representar un grupo diferente de interés, como diferentes líneas familiares, descendientes de un ancestro específico, coincidencias de alto interés, coincidencias que no ha tenido la oportunidad de investigar todavía, o coincidencias que requieren una mirada más cercana cuando tengas la oportunidad.
Asignación de etiquetas
En la página principal que enumera sus coincidencias de ADN, hay nuevas casillas de verificación en la esquina superior izquierda de cada tarjeta de coincidencia. Haga clic en ellas para una coincidencia o varias coincidencias que desee asociar con una etiqueta (o etiquetas) específica.
Asignación de etiquetas a las coincidencias de ADN (haga clic para ampliar)
El panel del gestor de etiquetas se abrirá en el lado derecho. Desde este panel, puede añadir etiquetas para organizar sus coincidencias de ADN.
Panel del gestor de etiquetas (haz clic para ampliar)
Haz clic en «Crear nueva etiqueta» y aparecerá una ventana emergente que te permitirá elegir un nombre y un color para tu etiqueta. Podrás crear hasta 30 etiquetas por cada kit de ADN que gestiones. Cada etiqueta tendrá su propio color.
Creación de una nueva etiqueta ( haz clic para ampliar)
Una vez guardadas, tus etiquetas aparecerán en el panel del gestor de etiquetas, organizadas alfabéticamente.
Un ejemplo de prácticas etiquetas ( haz clic para ampliar)
Si pasas el ratón por encima del nombre de una etiqueta, aparecerán los iconos de «editar» y «eliminar». Editar una etiqueta permite cambiar su nombre o su color. Al borrar una etiqueta se eliminará, y se eliminará la asociación de la etiqueta con cualquier coincidencia de ADN asociada a ella.
Editar o borrar una etiqueta
Coincidencias de ADN etiquetado
Las tarjetas de Coincidencia de ADN tienen ahora una fila de etiquetas en el lado izquierdo que muestra las etiquetas de ADN asignadas a cada coincidencia, así como una estrella para los favoritos y la función de nota que anteriormente aparecía en la esquina superior derecha de cada tarjeta de coincidencia.
Las etiquetas asignadas a una coincidencia de ADN se mostrarán en la franja de etiquetas. Pase el ratón por encima de una etiqueta para ver el nombre asignado a esa etiqueta.
Una coincidencia de ADN etiquetada (haz clic para ampliar)
Aunque a cada Coincidencia de ADN se le pueden asignar las 30 etiquetas, se mostrarán hasta 7 etiquetas para una coincidencia en la tira de etiquetas. Cuando se asignan más de 7 etiquetas a la misma coincidencia de ADN, verá un número debajo de los puntos que indica cuántas etiquetas adicionales se han asignado a la coincidencia.
Acciones masivas
Los usuarios avanzados pueden utilizar las casillas de verificación situadas en la parte superior izquierda de cada tarjeta de coincidencia, para seleccionar varias coincidencias y realizar acciones masivas en las etiquetas de esas coincidencias de una sola vez. Por ejemplo, seleccionar varias coincidencias y asociarlas con algunas etiquetas de una sola vez, eliminando al mismo tiempo la asociación con otras etiquetas.
Etiquetado en bloque (haz clic para ampliar)
Si seleccionas varias coincidencias a las que se les ha asignado la misma etiqueta, se marcará la casilla situada junto a esa etiqueta en el gestor de etiquetas. A continuación, puedes optar por desmarcarla, lo que eliminará esa etiqueta de todas las coincidencias seleccionadas, o asignar etiquetas adicionales a esas coincidencias.
Si sólo algunas de las Coincidencias de ADN seleccionadas están asociadas a una etiqueta concreta, y algunas o no, la casilla de verificación situada junto a ella en el gestor de etiquetas contendrá un guión (-) para indicar la selección parcial. Si no desea realizar ningún cambio con respecto a esta etiqueta, puede dejar el guión como está. Marca la casilla para asignar esta etiqueta a todas las coincidencias seleccionadas; o desmarca la casilla si quieres eliminar esta etiqueta de todas las coincidencias seleccionadas. Si marca o desmarca la casilla y luego cambia de opinión, puede hacer clic de nuevo para alternar entre las opciones.
Marcar como favorito
Haz clic en la estrella de la lista de etiquetas para marcar una coincidencia de ADN como favorita.
Marcando una coincidencia de ADN como favorita
Cuando una coincidencia ha sido marcada como favorita, la estrella aparecerá en amarillo en la franja de la etiqueta.
Notas de coincidencia de ADN
Las notas son útiles para incorporar detalles personalizados sobre una coincidencia, por ejemplo, más detalles sobre el lado de la familia al que pertenecen, el historial de correspondencia con la coincidencia, o detalles adicionales que pueda haber descubierto sobre esta coincidencia.
Añadir una nota a una coincidencia de ADN ( haz clic para ampliar)
Cuando se ha añadido una nota a una coincidencia, el icono de la nota en la tira de etiquetas se volverá de color morado oscuro. Haga clic en el icono de la nota para abrir la nota perteneciente a esa coincidencia. Puedes editar y guardar la nota desde esta ventana.
Una nota ( haz clic para ampliar)
Filtrado por etiquetas
Después de crear etiquetas y asignarlas a algunas de tus coincidencias, ya puedes disfrutar de los frutos de tus preparativos. Puedes acceder a los filtros haciendo clic en «Filtros» en la página de la lista de Coincidencias de ADN. Filtrar tus Coincidencias de ADN te permite ver un subconjunto de tus Coincidencias de ADN, centrándote en aquellas que son de tu interés. Hemos añadido la opción de filtrar coincidencias de ADN por favoritos y etiquetas, y hemos aprovechado la oportunidad para mejorar la interfaz de la barra de filtros: en lugar de una barra de filtros, cada filtro es ahora una burbuja independiente, lo que hace que los filtros sean más fáciles de usar. Puedes combinar el nuevo filtro de etiquetas con otros filtros múltiples, como las coincidencias con árboles genealógicos, las que comparten apellidos ancestrales contigo, o las que comparten con Smart Matches™ contigo.
Filtrado por etiquetas ( haz clic para ampliar)
Si filtras por múltiples etiquetas o etiquetas y favoritos, tus resultados mostrarán todas las coincidencias de ADN que pertenezcan al menos a una de esas etiquetas. Esto significa que se utiliza la lógica «OR» si se filtra por múltiples etiquetas. En el ejemplo siguiente, se seleccionaron las etiquetas verde claro y amarillo, y puede ver que el primer resultado tiene una de ellas (la verde claro) mientras que el segundo resultado tiene ambas.
Un ejemplo de filtrado por etiquetas ( haz clic para ampliar)
Haz clic en «Borrar filtros» para volver a ver todas tus coincidencias de ADN.
Próximos pasos
Las etiquetas están actualmente disponibles en la página principal que lista todas las coincidencias de ADN. Estamos trabajando para añadirlas a la página de Coincidencias de ADN individuales, al apartado de Coincidencias de ADN compartidas y a algunos otros lugares en los que ver las etiquetas junto a cada coincidencia podría resultar útil.
Conclusión
En MyHeritage, estamos constantemente pensando en maneras de hacer que la investigación de tu historia familiar sea más fácil y agradable. Con la incorporación de etiquetas, sus coincidencias de ADN son ahora más fáciles de clasificar y seguir. Esperamos que disfrutes utilizándolas para obtener una mayor utilidad en tus resultados de ADN y progresar en tu investigación de la historia familiar.