Estamos encantados de anunciar que MyHeritage ha publicado una extraordinaria colección de 4,7 millones de registros de inmigración de São Paulo, Brasil. La mayoría de los registros cubren el período de 1888-1960, con algunos cientos que se remontan a 1880. Todos incluyen un índice creado por MyHeritage y escaneos de alta calidad de los documentos originales. La mayoría de los documentos escaneados incluyen fotos de pasaporte de los inmigrantes. Si tienes parientes que emigraron a Brasil durante esta época, o a Sudamérica en general a través de Brasil, puedes hacer un emocionante descubrimiento localizando su fotografía y detalles importantes sobre sus vidas en esta colección.

Busca en Brasil, Tarjetas de Inmigración de São Paulo

A partir de 1880 y en menos de un siglo, una enorme ola de inmigración trajo a Brasil a 5,6 millones de personas a través del Atlántico. Inmigrantes de Italia, Portugal, España, Alemania y otros lugares vinieron en busca de nuevas oportunidades de trabajo en las nuevas y bulliciosas fábricas e industrias agrícolas de Brasil.

Esta colección se compone de tarjetas de inmigración que se emitieron en los consulados brasileños de todo el mundo. Las tarjetas se tramitaban al llegar a Brasil, principalmente en el Puerto de Santos, en São Paulo. Los registros incluyen el nombre completo del individuo, la fecha y el lugar de nacimiento, la fecha y el lugar de llegada, la residencia declarada, la nacionalidad y los nombres de los padres del individuo. La mayoría de los registros también contienen una fotografía del individuo.

Esta colección no sólo contiene registros de inmigrantes que planeaban quedarse permanentemente en Brasil, sino también registros de personas que estaban de paso. También se pueden encontrar en la colección otros documentos relacionados con la inmigración, como solicitudes de pasaporte y llegadas de brasileños nativos, aunque estos constituyen una minoría de los registros.

El registro de inmigración era obligatorio y el inmigrante debía informar al departamento federal, la Secretaría de Seguridad Pública, sobre cualquier cambio en su estatus y residencia, así como la intención de salir del país mediante la solicitud de un visado especial. Este último también se puede encontrar como parte de la colección, que contiene información actualizada sobre la persona y los lugares que pretendía visitar durante su viaje al extranjero.

Ejemplo

En la colección de Tarjetas de Inmigración de Brasil, São Paulo, encontramos los registros de Richard Hugh Fisk, conocido cariñosamente por los brasileños simplemente como el Sr. Fisk.

Nacido en Vermont el 3 de febrero de 1922, Richard luchó con la vida durante la época de la Guerra Fría. Tenía poco más de 20 años cuando pisó por primera vez las costas de Santos, tras una invitación de su hermano mayor, que trabajaba en el consulado estadounidense. Lo que se suponía que iba a ser un viaje rápido para respirar aire fresco se convirtió en una nueva realidad con una nueva nacionalidad.

Richard se enamoró de Brasil y de su gente y dejó atrás su vida en los EE.UU. Viendo el enorme potencial que tenía la enseñanza del inglés como segunda lengua, se convirtió en profesor y más tarde en un empresario de éxito en Brasil, propietario de una de las mayores cadenas de escuelas de idiomas de Sudamérica. Richard Fisk también era conocido como Mr. Pep, un simpático personaje con un fuerte acento portugués que enseñó inglés en una escuela ficticia durante varios años en la televisión.

El registro incluye el nombre de Richard, la fecha y el lugar de nacimiento, la fecha de llegada, la residencia y los nombres de su padre y su madre. También enlaza con todos los documentos de la colección que coinciden con el nombre y los datos de Richard, lo que permite pasar de uno a otro y comprender mejor sus viajes dentro y fuera de Brasil. Capta una instantánea de Fisk durante cada uno de los viajes de entrada y salida de Brasil al incluir una foto de pasaporte actualizada.

En la colección de Tarjetas de Inmigración de São Paulo hay un impresionante conjunto de 14 registros que documentan a Richard Hugh Fisk, incluyendo su tarjeta de inmigración original de 1950 y las posteriores solicitudes de visado para cuando necesitara viajar fuera del país. Cada una de ellas tiene una foto de pasaporte, lo que nos permite ver cómo ha cambiado su aspecto a lo largo de los años. También podemos ver la breve temporada de su vida en la que su estado cambió de soltero a casado y luego de nuevo a soltero.

Gracias a la alta definición de todas las imágenes de la colección, pudimos aprovechar las herramientas fotográficas de MyHeritage para colorear y mejorar esta imagen de Richard de la primera vez que llegó en 1951.

Foto de pasaporte en la tarjeta de inmigración de Richard Fisk, 1950. Reparada, mejorada y coloreada en MyHeritage [Crédito: MyHeritage Brasil, Tarjetas de Inmigración de São Paulo].

Resumen

La colección de Tarjetas de Inmigración de Brasil, São Paulo es un activo inestimable para cualquiera que busque a sus antepasados inmigrantes justo cuando se embarcaron en su nueva vida en Brasil, o en Sudamérica en general. Estos registros se unen a nuestra creciente colección de registros brasileños en MyHeritage, incluyendo los exclusivos registros de nacimientos, matrimonios y defunciones de Pernambuco que hemos añadido recientemente, también digitalizados por MyHeritage. Esperamos que la colección ofrezca nuevas vías para explorar la vida de sus antepasados y enriquecer su árbol genealógico.

La búsqueda en estas colecciones es gratuita. Para ver estos registros o para guardar registros en su árbol genealógico, necesitará una suscripción de Datos o Completa.

Si tiene un árbol familiar en MyHeritage, nuestra tecnología de Coincidencia de Registros le notificará automáticamente si los registros de esta colección coinciden con sus parientes. Entonces podrá revisar el registro y decidir si quiere añadir la nueva información a su árbol.

¡Disfrute de la colección!