MyHeritage reúne a dos hermanos separados durante 65 años

«No puedo explicar lo que significa conocer finalmente a mi hermano después de 65 años.»

En MyHeritage, escuchamos con regularidad a nuestros clientes sobre los descubrimientos que cambian su vida al haber encontrado familia a través de nuestro sitio web. Hoy compartimos una historia realmente excepcional . Esta es la historia de dos hermanos separados cuando eran niños pequeños en la Segunda Guerra Mundial en Europa. Ellos no se habían visto en 65 años, hasta que MyHeritage los reunió.

Los hermanos que se reencuentran Izak y Shep reunidos en la sede de MyHeritage (Clic para ver más grande)

Izak Szewelewicz nació en el campo de Bergen-Belsen, en Alemania poco después de la Segunda Guerra Mundial.  Esta fue una época turbulenta en Europa, con multitud de personas que habían perdido sus hogares y los miembros de la familia estaban determinados a comenzar de nuevo. Izak no tiene recuerdos de sus primeros años en el campo.  Fue enviado a Israel para ser adoptado en 1948, cuando tenía 3 años, y creció con su familia adoptiva. La madre biológica de Izak, Aida, había inmigrado a Canadá y contactó con Izac cuando ya era adolescente. Se reunieron varias veces y se mantuvieron en contacto, pero ella siempre se negó a hablar sobre la identidad o cualquier detalle sobre el padre o la familia de Izak.

Hace apenas unos años, Izak recibió documentos del archivo de Bergen-Belsen que le revelaron algo sorprendente: había tenido un hermano llamado Shepsyl en el campo, así como otro familiar. Los registros indican que ambos familiares emigraron a Canadá separados de su madre. ¿Seguiría vivo Shepsyl? ¿Dónde estaría él ahora? ¿Quién era este otro pariente? ¿Podría ser el padre de Izak?

En 2013 el sobrino de Izak, Alon Schwarz, escribió a MyHeritage y preguntó si podríamos ayudar a encontrar al hermano de Izak. El fundador y Gerente Ejecutivo Gilad Japhet tuvo un interés especial en la misteriosa historia de Izak y solicitó que nuestro investigador principal y Jefe de Genealogía (Reino Unido), Laurence Harris dedicara su tiempo y toda su experiencia para intentar localizar a la familia de Izak y descubrir finalmente lo que sucedió. Junto con Alon, Laurence se embarcó en una incesante búsqueda a través de los archivos de Bergen-Belson en Alemania y Yad Vashem en Israel, los registros vitales de Canadá e Israel y árboles genealógicos en Internet.

La búsqueda llevó a Laurence hasta Melanie Shell, la única hija de un hombre ciego de Winnipeg de 60 años llamado Shep Shell. Mientras se escribía con Melanie, Laurence descubrió que  Shep fue un anglicismo del nombre a su llegada a Canadá. Su nombre original era Szepsyl Szewelewicz y Melanie confirmó que había nacido en un campo de desplazados en Alemania después de la guerra. Todas las piezas encajaban. El hermano de Izak había sido encontrado.

En Canadá tuvo lugar un emotivo reencuentro entre los hermanos. Izak finalmente tuvo la oportunidad de conocer a su hermano pequeño, con una discapacidad visual y destacado esquiador, ciclista y corredor paralímpico. Unos días más tarde fueron a visitar a Aida. Shep se reunió con su madre por primera vez desde que era un bebé.

En Marzo de 2014, Shep e Izak visitaron las oficinas de MyHeritage para agradecer a los empleados su papel en la reunión familiar.

Shep Shell escribió recientemente:

«No puedo explicar lo que significa finalmente conocer a mi hermano después de estar 65 años separados y descubrir que tengo como un regalo una gran y maravillosa familia.  [Esto también es] cumplir el sueño de toda mi vida de conocer a mi madre biológica… Encontrar a Aída cierra un círculo y me da la tranquilidad de que no estoy solo.»

Alon Schwarz  ha producido y dirigido un largometraje documental sobre esta historia, llamado Secretos de Aída. La película muestra los esfuerzos de la familia en descubrir su historia desde la Segunda Guerra Mundial y captura el momento de la reunion de los dos hermanos y entre Shep y su madre. Secretos de Aída incluye muchos entresijos para descubrir la historia de la familia, incluyendo los sorprendentes resultados de una prueba de ADN y un álbum descubierto por los investigadores que ilustra la vida en el campo de Bergen-Belsen justo después de la guerra y cómo los sobrevivientes comenzaron a reconstruir sus vidas. La película tendrá su estreno mundial en el Hot Docs Festival Internacional de Documentales de Canadá en Toronto el 3 de Mayo de 2016. Visite la página de la película en Facebook.

Reunir a las personas de esta manera es la esencia de MyHeritage. Aunque desarrollamos herramientas y tecnologías para que los usuarios puedan hacer descubrimientos por sí mismos (no somos una empresa de investigación que lleva a cabo investigaciones para los usuarios) de vez en cuando tenemos la oportunidad de utilizar nuestra experiencia y recursos para ayudar con búsquedas genealógicas humanitarias como ésta. Siempre realizamos esto como voluntarios, sin ningún tipo de honorario o beneficio, incluso si finalmente tenemos que invertir cientos o miles de horas. El resultado final siempre vale la pena, ya que la genealogía a menudo puede cambiar la vida para que esta sea mejor.