Nuevo Diagrama de Relaciones en MyHeritage

Nuevo Diagrama de Relaciones en MyHeritage

Cuando agregas personas a tu árbol genealógico, su relación contigo se calcula automáticamente. Esa relación se muestra en cualquier parte del sitio de MyHeritage donde aparezcan los nombres de los miembros de su sitio y las personas de ese árbol. En el pasado, verías el parentesco de esa persona indicado en la lista – como un primo lejano, o el marido de una prima segunda – pero a menudo era difícil visualizar relaciones más complejas cuando no estás muy familiarizado con todas las personas que te conectan con este pariente.

Con el reciente lanzamiento del árbol genealógico mejorado en MyHeritage, ofrecemos un nuevo diagrama de relaciones que permite visualizar tu relación con otras personas en el árbol genealógico y entender fácilmente cómo estás relacionado. El diagrama de relaciones es accesible desde el panel de detalles de la izquierda en el árbol familiar.

El nuevo árbol genealógico actualizado, y en particular el nuevo diagrama de relaciones, han recibido grandes elogios de nuestros usuarios desde su lanzamiento.
Lynn Cremona comentó: «Me encanta lo que veo hasta ahora, especialmente el diagrama de relaciones. Veo que va a ser mucho más fácil navegar por el árbol. Gracias».
Patricia Peoples escribió: «¡Vaya! Estoy alucinada con muchas de estas mejoras, pero quizá mi favorita sea el nuevo diagrama de relaciones. He tenido que elaborarlo yo misma durante mucho tiempo y ahora lo hacéis vosotros por mí, ¡increíble!»
Nos complace anunciar que el diagrama se ha añadido a otros lugares del sitio familiar, como las páginas de Descubrimientos y Fotos. El diagrama es especialmente útil para los árboles muy grandes, en los que tienes muchas personas a las que seguir la pista. También puede ser útil cuando otros miembros del sitio han añadido al árbol familiar parientes que no conoces. Por ejemplo, tus primos pueden haber añadido una nueva foto y etiquetado a personas en el árbol genealógico que no reconoces. Ahora sólo tienes que hacer clic en el parentesco para saber dónde encajan en tu árbol genealógico.
También hemos realizado una serie de cambios en el nuevo árbol en respuesta a los comentarios que hemos recibido de los usuarios. Más adelante explicaremos todo esto.
A continuación se explica cómo encontrar el diagrama de relaciones en sus nuevas ubicaciones:

Sección de Descubrimientos

En la pestaña Descubrimientos, cada vez que aparezca el nombre de una persona que está en tu árbol junto con su relación contigo, ahora se podrá hacer clic en esa relación.
Esto incluye la página «Coincidencias por personas», que muestra todas las personas de tu árbol familiar que tienen Smart Matches™ y/o Record Matches, y también la página «Coincidencias por origen», que enumera tus Smart Matches™ y Record Matches según su origen.
Ahora podrás hacer clic en la relación que aparece bajo el nombre de cualquier persona con un descubrimiento para ver cómo estáis relacionados utilizando el nuevo diagrama de relaciones.

Matches by People (Click to zoom)

Coincidencias por personas (Haz clic para ampliar)

Harry Stenner es un antepasado directo, de cinco generaciones:

La relación con Michael Sheridan es algo más compleja:

Cuando haga clic en una coincidencia específica, o en la página de revisión de coincidencias, ambas incluirán la opción de hacer clic en la relación y ver exactamente el parentesco.

Accessing a relationship diagram from Matches (Click to zoom)

Acceso a un diagrama de relaciones desde Matches (Haz clic para ampliar)

Example relationship diagram (Click to zoom)

Ejemplo de diagrama de relaciones (Haz clic para ampliar)

Sección Fotos

Puedes etiquetar fácilmente a los miembros de la familia en las fotos que ha subido a MyHeritage haciendo clic en su cara en la foto, escribiendo su nombre y seleccionándolos en la lista desplegable que aparece. Entonces, cada vez que vea esa foto, podrás identificar los rostros en la foto, y una lista aparecerá a la derecha con los nombres y fotos de perfil de cualquier miembro de la familia que hayas etiquetado en esta foto.
Ahora puedes hacer clic en las relaciones que hay debajo de sus nombres para ver el diagrama de relaciones que muestra el parentesco que tienes con cada uno de esos familiares.

Accessing the relationship diagram from the Photos section (Click to zoom)

Acceso al diagrama de relaciones desde la sección de fotos (Haga clic para ampliar)

Por ejemplo, al hacer clic en el parentesco «Tío abuelo» de Sam Johnston, se mostrará exactamente su relación:

New relationship diagram (Click to zoom)

Nuevo diagrama de relaciones ( Haz clic para ampliar)

Guardar e imprimir el diagrama de relaciones

También puedes guardar o imprimir el diagrama de relaciones en tu ordenador. Puede ser útil para guardarlo en tus archivos para futuras consultas, o para llevarlo contigo a las reuniones familiares o cuando entrevistes a miembros de la familia.
Para guardar o imprimir el diagrama, haga clic en el icono de la impresora situado en la esquina superior derecha de un diagrama de relación. Se abrirá un PDF del diagrama en una nueva ventana.

Saving or printing a diagram (Click to zoom)

Guardar o imprimir un diagrama (Haz clic para ampliar)
Ahí puedes elegir guardar el PDF en tu dispositivo o imprimirlo.

Árboles grandes

Hasta hace poco, calculábamos todas las relaciones para los árboles de hasta 5.000 personas (y un conjunto limitado de relaciones para los árboles de hasta 17.000 personas). Gracias a algunas optimizaciones recientes, hemos podido aumentar el límite a 10.000 (y 20.000 para los cálculos parciales). Estamos trabajando en aumentar aún más los límites para que incluso los árboles más grandes tengan todas sus relaciones calculadas.

Próximos pasos

En un futuro próximo, también adaptaremos el nuevo diagrama de relaciones para utilizarlo en la antigua función «Informe de relaciones», que se encuentra en la pestaña «Árbol genealógico» de la barra de navegación.

Actualizaciones del Árbol Genealógico

Tras las recientes mejoras realizadas en el árbol genealógico online de MyHeritage, hemos recibido comentarios de nuestros usuarios que echaban de menos ciertos aspectos de la versión anterior del árbol genealógico. Nos tomamos muy en serio estos comentarios y hemos recuperado las siguientes características:

  • El lazo negro: Muchos usuarios preferían poder distinguir entre individuos vivos y fallecidos con sólo echar un vistazo al árbol genealógico y ver qué tarjetas de perfil tenían un lazo negro. Ahora los usuarios pueden elegir volver a mostrar cintas negras en las tarjetas de los individuos fallecidos en el árbol familiar.
  • Fondos de colores sólidos: Algunos usuarios echaban de menos que las tarjetas de perfil se rellenaran con colores sólidos, ya sea rosa o azul. Se ha devuelto esta opción para ellos.
Utilizar la rueda del ratón para desplazarse por el árbol: En la nueva versión, por defecto, al desplazarse hacia arriba o hacia abajo con la rueda del ratón (o con dos dedos en el trackpad) se acercará o alejará el árbol. Hemos recuperado la opción de utilizar la rueda del ratón para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por el árbol, y de acercarse o alejarse manteniendo pulsada la tecla Ctrl.
Todas estas opciones están desactivadas por defecto, pero pueden activarse en la sección de configuración haciendo clic en el icono del engranaje situado en la parte superior derecha del árbol genealógico:

Conclusión

El nuevo diagrama de relaciones es una mejora importante en la experiencia del árbol genealógico y del sitio familiar y le permite entender mejor el contexto de los parientes que está investigando y aprendiendo más.
Seguimos escuchando los comentarios y haciendo que el uso de MyHeritage para construir y ampliar su árbol genealógico sea una experiencia aún mejor para nuestros usuarios.