Gracias a una coincidencia de ADN, recibió una carta del padre biológico fallecido que nunca conoció

A los 66 años, Loren McDonald, un analista de vehículos eléctricos de Danville (California), encontró la respuesta a una pregunta que le preocupó toda su vida: ¿quién era su padre?

Desde pequeño, Loren sabía que era adoptado y que sus padres biológicos eran de origen sueco. «La pregunta de quién soy fue una parte importante de mi infancia», dice. «El 99% de la gente en la tierra puede mirar a sus padres, ver el parecido físico, ver los rasgos y hábitos -tanto buenos como malos- que heredaron de sus padres. Los adoptados no suelen tener esta opción. Viven con un gran signo de interrogación.

Loren McDonald, que encontró a su padre biológico gracias a una Coincidencia de ADN

Una carta dramática a los 25 años

En 1982, cuando tenía 25 años, McDonald recibió una carta de tres páginas de la agencia de servicios sociales del condado que gestionó su proceso de adopción cuando era niño, en la que figuraban muchos detalles no identificativos sobre su familia biológica. «La carta contenía información fascinante y reveladora sobre mis padres biológicos, abuelos y bisabuelos», recuerda Loren. «Por la carta supe que todos eran de origen sueco, aunque con un poco de lituano por parte de su madre biológica. Aunque mi madre biológica nació en Estados Unidos, mi padre nació en Suecia. Me enteré de que mi padre sirvió en el ejército estadounidense, hablaba 5 idiomas y estaba en la universidad en el momento de mi nacimiento, y estaba considerando asistir a la escuela de leyes. Pero hubo una línea en particular que me llamó la atención: «…ligeramente introvertido y con intereses en la literatura y el deseo de escribir». Esas palabras saltaron de la página y resonaron en mí, ya que a mi siempre me había gustado escribir desde que era muy pequeño», dice Loren.

A través de la carta, Loren pudo saber cómo se conocieron sus padres: «Él y mi madre biológica se conocieron en Nueva York. Mi madre tenía 25 años cuando se quedó embarazada y no estaba casada».

El padre de Loren con uniforme militar

En aquella época, cuenta Loren, la sociedad no aceptaba a las mujeres que tenían hijos fuera del matrimonio. «Estas mujeres tenían dos opciones: casarse con el hombre que la había dejado embarazada o ir a un centro de acogida y dar a luz, a menudo lejos de casa, y dar al niño, sin que nadie lo supiera, en adopción. En la carta descubrí que mi madre había dejado Nueva York y había llegado a Oakland, California, donde permaneció varios meses y me dio a luz en un hogar para madres solteras. Me dieron en adopción a los 10 días».

En 2015, basándose en algunos datos nuevos que aparecieron de repente en una fuente genealógica y reconstruyendo las pistas mediante investigaciones adicionales en línea, Loren encontró a su familia materna y confirmó la coincidencia mediante una prueba de ADN con un primo. Por desgracia, ya era demasiado tarde: su madre biológica había fallecido hacía 6 años.

En cuanto a su padre, Loren apenas había avanzado en su búsqueda. La prueba de ADN que se hizo y que le ayudó a encontrar a su madre biológica, no produjo ninguna coincidencia significativa en los sitios de ADN o genealógicos. Pero horas y horas de investigación le llevaron a encontrar a un hombre de casi 90 años que seguía vivo y vivía cerca de Estocolmo. Encajaba tantas pistas en la carta de los servicios sociales que Loren estaba convencido al 95% de que había encontrado a su padre biológico. «Encontré su dirección y le envié una carta, en 2015, justo antes de encontrar a mi madre biológica. Nunca recibí respuesta y entre una carrera ocupada y la vida que seguía adelante, lo dejé para más tarde y no hice un seguimiento ni continué mi búsqueda. La vida sigue».

Entonces, a finales de febrero de 2023, todo cambió.

Loren mantuvo correspondencia con su prima por parte de su madre biológica, obtuvo más fotos y formuló más preguntas. Compartió con su prima la decepción de no haber podido encontrar a su padre biológico. Y que, aunque seguía viendo un número cada vez mayor de coincidencias de ADN en su lado de la familia, casi ninguna coincidencia y nada de importancia había surgido en la rama de su padre. Ella compartió con Loren un artículo sobre las dificultades de encontrar coincidencias de ADN con familiares fuera de EE.UU., como en Europa, debido a las leyes de privacidad y al uso de diferentes servicios de ADN. Loren se puso manos a la obra y subió su archivo de ADN a MyHeritage.

Ese consejo, el artículo y la decisión de Loren de utilizar MyHeritage fueron los que cambiaron su vida.

Después de subir sus datos de ADN a MyHeritage, Loren esperó pacientemente a que el sitio procesara el ADN y encontrara coincidencias. Loren dejó abierta la pestaña del navegador de la página de MyHeritage y cada pocos días la actualizaba ansiosamente esperando encontrar los resultados.

«El sábado 5 de marzo, me desperté y consulté MyHeritage e inmediatamente descubrí que tenía una coincidencia del 9,9% con un hombre de Suecia. Inmediatamente supe que era del lado de mi padre y que estaba muy cerca de encontrarlo finalmente. Estaba en shock y casi me desmayo».

El nombre del padre aparece en el árbol genealógico

Loren descubrió rápidamente que podía acceder al árbol genealógico de MyHeritage de su primo recién encontrado en Suecia, y comenzó a explorar los nombres y las conexiones. «Vi que el apellido de soltera de la madre de mi primo era el mismo que el que me dieron al nacer, antes de ser adoptado», recuerda. «Inmediatamente me di cuenta de que la madre del usuario era probablemente mi tía biológica. En el árbol vi el nombre de un hombre: Goran, nacido en 1932, el año en que yo calculaba que había nacido mi padre. En ese momento me di cuenta de que muy probablemente acababa de encontrar la identidad de mi padre biológico, aunque, para mi sorpresa, ya había fallecido. Envié un mensaje a través de MyHeritage a mi nuevo primo hermano y esperé su respuesta».

Loren estaba tan emocionado que apenas pudo dormir esa noche. «Me desperté en mitad de la noche -sobre las 2:30 a.m.- y vi que casualmente acababa de recibir un mensaje de correo electrónico de mi nuevo primo hermano: ‘Qué fantástico saber de ti. Sí, Goran es tu padre’ eran las primeras líneas del correo».

Loren y su primo empezaron a enviarse correos electrónicos con frecuencia, en los que el primo compartía fotos del padre biológico de Loren y de los libros de texto que escribió, historias sobre Goran e incluso cartas y correos electrónicos. Unas semanas después mantuvieron una videoconferencia por Internet. «Mi primo recién encontrado me dijo que llevaba 40 años esperando esta llamada, ya que su tío le había dicho cuando era joven que tenía un hijo. Me contó que unos años antes se había hecho una prueba de ADN con la esperanza de encontrarme».

El sobrino de Goran, que estuvo muy unido a él gran parte de su vida, le contó a Loren la vida de su padre, que llegó a ser profesor de inglés en varias universidades de Nueva York. Se casó tres veces, pero no tuvo más hijos. Loren supo que su padre no sólo vivió en Nueva York, sino también en Ohio, Hollywood, México, París (mientras estaba en el ejército), Puerto Rico, Florida y, por último, Filipinas, donde finalmente murió de cáncer.

Saludos del pasado

El nuevo primo de Suecia tenía una sorpresa particularmente emocionante para él: una carta de siete páginas que Goran le escribió en 1980 cuando vivía en Nueva York. Escrita en sueco, el equipo de MyHeritage ayudó a traducir la carta al inglés y se la entregó a Loren – por una coincidencia especial – en su 66 cumpleaños. La carta es a la vez divertida y triste, y está maravillosamente escrita, ofreciendo a Loren un vistazo al alma de su padre al que, por supuesto, nunca llegó a conocer en persona. A continuación reproducimos un fragmento de la carta:

Luego viajé a Hollywood para convertirme en estrella de cine. El trabajo en la fábrica era demasiado horrible, pensé. Bueno, ya sabes que no me convertí en estrella de cine. En Hollywood trabajaba de camarero por las noches y durante el día como cajero en un banco.

Cogí dos empleos para devolver el préstamo del Riksbank. De ese modo, no tenía tiempo para socializar con mis compañeros, así que seguía estando solo, casi siempre al menos: Recuerdo que tuve una novia maravillosa en Los Ángeles, y eso fue una gran suerte. De repente, la policía fronteriza estadounidense me echó porque mi visado ya no era válido.

No tenía dinero suficiente para volver a Suecia, así que acabé en la vecina ciudad de Tijuana, en México, un lugar asqueroso. Tardé mucho más de lo que esperaba en conseguir un nuevo visado: varios meses. Cuando se me acabó el dinero, pude vivir gratis en un burdel: casi me muerden los piojos.

Pedía comida a los turistas, la mayoría marineros de San Diego, y pasaba hambre a menudo. No había nada especialmente romántico en todo esto. No me sentía como un aventurero. Cuando por fin volví a Hollywood y al banco, decidí alistarme en el ejército americano. Me enviaron a Francia, cerca de París.

Para Loren fue, como él dice, el momento culminante de su cumpleaños. «Me reí a carcajadas con varios pasajes de la carta, pero también hubo partes un poco tristes, pues me quedó claro que mi padre pasó la mayor parte de su vida buscando algo», dice. «Es una carta fascinante, aunque me decepcionó que no se mencionara la relación con mi madre biológica ni mi existencia. Pero quién sabe, quizá parte de lo que buscaba era a mí, como yo le buscaba a él».

Goran Moberg, el padre de Loren

«Podríamos haber escrito un libro juntos»

Una semana después, Loren recibió otro regalo. «Mi primo de Estocolmo me envió el manuscrito de 335 páginas terminado, pero inédito, de la novela de mi padre. Es una lectura fascinante, y aunque es una novela, está claro que gran parte del personaje principal se basa en aspectos de la vida de mi padre. Al leer cada página, me quedo pensando si lo que acabo de leer fue un hecho real en la vida de mi padre, o simplemente ficción o quizá una exageración de la realidad», dice Loren.

«Siempre me ha gustado escribir y ha sido la base de toda mi carrera, que empezó en relaciones públicas y migró al marketing. Desde muy joven me di cuenta de que me gustaba la escritura y prometí a mi madre adoptiva que algún día escribiría un libro. Hoy entiendo mejor hasta qué punto lo llevo en los genes», explica Loren.

Aunque nunca lo conoció, Loren echa de menos a su padre biológico. «Estoy muy decepcionado por no haberle conocido, porque creo que habríamos disfrutado mucho juntos. Por lo que sé de él, creo que habríamos sido como dos gotas de agua. Y quién sabe, ¿quizá hubiéramos escrito un libro o un guión juntos?».

¿Tú también has hecho un descubrimiento sorprendente con MyHeritage? ¡Nos encantaría saberlo! Por favor, compártelo con nosotros a través de este formulario o envíanoslo por correo electrónico a stories@myheritage.com.